s

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の菅『差し押さえ資産を現金化すれば韓日関係に深刻な状況を招く…絶対に避けなければならない』(総合)」という記事を翻訳してご紹介。

日本の菅「差し押さえ資産を現金化すれば韓日関係に深刻な状況を招く…絶対に避けなければならない」(総合)
2020.10.21|午後1:06

日本の菅義偉首相は21日、日帝徴用被害者訴訟問題と関連して、韓国で差し押さえられた日本企業の資産が現金化されれば、韓日関係に極めて深刻な状況を招くので絶対に避けなければならないと述べた。
1
20日(現地時間)、インドネシアを訪問した日本の菅義偉首相が、首都ジャカルタ郊外ボゴールの大統領宮で開かれた歓迎式で、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領と並んで両国の演奏を聞いている。菅首相は就任後、初の海外歴訪地として東南アジアを選択し、前日にベトナムの首都ハノイを先に訪問し、この日インドネシアに到着した。

菅首相は同日、インドネシア訪問中に首都ジャカルタで行った記者会見で、韓日間の最大懸案である徴用被害者賠償問題に関する質問に「これまで何度も言及している」とし、そのように述べた。

菅首相はこれまで、日本製鉄を相手にした徴用被害者らの賠償請求訴訟で、韓国大法院が2018年10月に慰謝料を支払うよう最終判決を下したことは、1965年に締結された韓日請求権協定に反することだとして、韓国政府が解決策を提示すべきだという見解を明らかにしてきた。

しかし、文在寅大統領は対話を通じた解決の原則を強調し、徴用被害者賠償判決については、司法判断を尊重しなければならないという立場を守っている。

このような中、この訴訟の原告側は、被告企業の日本製鉄が判決履行を拒否すると、損害賠償債権確保のために、日本製鉄とポスコの非上場韓国内の合弁法人であるPNR株式の差し押さえを裁判所に申請し、現金化する手続きを踏んでいる。

これに対し、菅首相は今回のインドネシア訪問中に、差し押さえ資産の現金化が行われ、自国企業が実質的な被害を受けた場合、韓日関係は危機に直面することになると、繰り返して警告したのだ。

菅首相は続いて、年末に韓国が議長国として開催する予定の韓中日首脳会談に徴用被害者問題について日本が受け入れられる解決策が提示されなければ出席しないかどうかについては、「韓日間で外交的に行われている事案の一つ一つにコメントするのは控える」と前提した後、「今回の韓日中3カ国首脳会談の日程などに関しては、決まったことは何もない」と述べた。

これに先立ち共同通信など日本メディアは、日本政府が今回の韓日中首脳会談に菅首相が出席する条件として韓日葛藤の懸案である徴用被害者賠償訴訟に関して韓国政府の先措置を要求したと報道している。

これに対して菅首相は、この日、公式的に日程が決まっていないと述べ、留保的な立場を初めて明らかにした。


この記事を見たネイバー読者の反応
3

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
4

ソース:http://naver.me/FdF0W0vN


1. 韓国人
どうせ韓日関係がよくなる理由もない
三権分立だ
強制徴用の判決前にも日本は独島や慰安婦、靖国参拝など反省する態度はおろか歴史歪曲と捏造が現在進行形だった
さっさと現金化して断絶しろ
共感:394|非共感:68


2. 韓国人
>>1
文在寅の娘が日本の極右大学卒業、朴映宣は東京にマンション、崔康旭はレクサス保有、洪永杓の祖父は李完用級の売国奴ww
共感:4|非共感:1


3. 韓国人
>>1
ここにコメントを書いた人の中で、人生の中で日本や米国のせいで、自分の人生に被害を受けた人は1人もいないと思う
一方、武漢ウイルス、微細粉塵などで被害を与えたチャンケには何も言えないというww
そのまま他人が吠えるから、つられて吠える人畜でしかない
共感:4|非共感:8
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


4. 韓国人
日本の菅よ
「靖国に参拝したり供物を送ったら、韓日関係に深刻な状況を招く…絶対に避けなければならない!」
共感:108|非共感:8



5. 韓国人
「お前らがそのようにすれば我々は黙っていない。必ず報復するのでよく判断しろ」という立場でいつまでお前たちが上にいると思っているのか…
そして、この記事に対する日本国内の反応見ると本当に見苦しくて頭に来たので紹介します
「彼らは(韓国)は、自分が間違ってもそれを認めない国民性を持っているから。信用状発給禁止、送金業務停止しろ、事実この2つだけでもあの国は埋葬することができるし、いつでも滅ぼすことができる」
共感:101|非共感:28


6. 韓国人
>>5
しっかりしろ…
今、この国の半分は日本のおかげで回っている…
最もひどいのが銀行界の資金、その次が産業…
さらに、日本が断交すればマスクも直ちに作れなくなり、家やマンションも建てることができないという
共感:5|非共感:27
 

7. 韓国人
>>6
日本の方がマスクがなくて大騒ぎだし、マンションを建設できないというのは鉄筋か?それとも廃石炭?
建築業界に長くいたが、こんな話にもならない話は初めて聞いたわwww
共感:12|非共感:1
 

8. 韓国人
>>6
何をしている人なのか?
日本人か!?
日本がそんなに好きなのか?
共感:5|非共感:1


9. 韓国人
100年前から深刻
共感:51|非共感:2


10. 韓国人
>>9
ドイツは首相がひざまずいて謝罪したが、日本は最後まですっとぼけるという
共感:7|非共感:1


11. 韓国人
>>9
100年?
高麗時代から外交関係は深刻な状況だった


12. 韓国人
中国人たちが韓国の不動産を買いあさっているのは放置しておきながら、毎回、反日扇動だけは死ぬほどするという
共感:20|非共感:15


13. 韓国人
>>12
土着倭寇よ、怖いのか?
共感:3|非共感:4


14. 韓国人
>>12
ここは中国の植民地だから


15. 韓国人
>>12
チョッパリは買わないのか?
外国人が自由に買っていることと何の関係があるのか?
韓国人は外国の土地を買わないのか?
 

16. 韓国人
>>15
韓国人は法で規制して、中国人はしないのが問題…
この政権になってから急激に増えた


17. 韓国人
これ以上悪くなることもないのに、何をでたらめ言っているのか
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
そもそも外国企業の資産(私的な領域)を特定国家(公的な領域)で差し押さえるということ自体がチンピラ行為である
共感:13|非共感:10


19. 韓国人
>>18
個人の求償権なのに、なぜ政府が差し押さえると考えるのか
政府の圧力ではなく、法院で法理的に交渉検討した後、個人求償権は可能だという判断の下に出た判決だ
それに、チンピラ行為で考えるなら、強制的に連れて行って搾取した戦犯企業がチンピラ行為であって
共感:8|非共感:3
 

20. 韓国人
>>19
法理的www
この国に法理というものが存在するのか?
好き勝手にするのに
共感:1|非共感:5


21. 韓国人
政府は戦犯国、日本に絶対屈しないことを願う
すでに韓日関係は深刻な状況だし、その原因は日本だから恐れる必要はない
共感:5|非共感:2


22. 韓国人
何年もぶつぶつ言っているね
一日も早く現金化してください
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
文在寅は絶対に現金化できないwww
共感:3|非共感:1


24. 韓国人
そのまましろ!
すでにかなり深刻だ
一度、底まで行ってみよう
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
いいね
そんなに韓国を無視したければ来なくてもいい
この安倍の犬め
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
日本に引け目を感じることはない
日本資産をすべて現金化しよう
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
やってみよう
どうなるだろうか
お前らが我々にしたことを認めて謝罪して、今からでも正せ
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
韓国を凌辱した日本文化と日本車が韓国から撤退するその日まで!
共感:2|非共感:1


29. 韓国人
福島産の放射能汚染水を放流するという破廉恥なことをすれば、韓日関係に深刻な関係を及ぼすとなぜ言えないのか!


30. 韓国人
放射能汚染水が海に流出したら、日本を爆撃しなければならない…


31. 韓国人
お願いだから現金化しろ


32. 韓国人
対馬は韓国の領土
韓国の主敵は倭寇たちだ


33. 韓国人
今も深刻な状況なのに…


34. 韓国人
いつ韓日関係が良かったのか?


35. 韓国人
これ以上悪くなることも良くなることもないのに


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)