ira

韓国のポータルサイトネイバーから、「イラン『韓国の救急車は必要ない』…韓国の凍結資産の代わりに提供提案を拒否」という記事を翻訳してご紹介。

イラン「韓国の救急車は必要ない」…韓国の凍結資産の代わりに提供提案を拒否
2021.01.14|午後3:08
1

イラン政府が韓国に凍結されているイラン資産と救急車を交換しようという韓国政府の提案を断り、「救急車は必要ない」と非難した。韓国ケミ号の抑留問題を解決するためにイランを訪問していた外交部のチェ・ジョンゴン第1次官が14日、手ぶらで帰国予定である中、事態が長期化する憂慮も提起されている。

イランのマフムード・バエジ(Mahmoud Vaezi)大統領秘書室長は13日(現地時間)、イラン政府の公式ホームページとメディアとのインタビューを通じて「我々は3年間、米国との経済戦争と圧力の中でも国家を経営してきた」とし「我々が必要なのは、わずか数台の救急車ではない」と述べた。そう述べながら「我々は韓国に凍結されたお金を望んでいる」とし「凍結措置が必ず解除されなければならない」と強調した。イランメディアIFPは「ソウルの提案にテヘランが激怒した」と現地の雰囲気を伝えた。

イラン政府によると、韓国は船舶抑留問題を解決するため、国内のイラン資産と韓国の救急車を交換する形の提案をしたことが分かった。

現在、ウリィ銀行とIBK企業銀行にはイランが韓国に販売した原油代金のイラン中央銀行の資金約70億ドルが米国の対イラン経済制裁で凍結されている。米国の制裁に違反できない立場である韓国政府が窮余の策として、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)防疫物資である「救急車対等交換」を提案したが拒否されたのだ。

10日から行われたチェ次官訪問の背景についてバエジ秘書室長は「イラン外交部と中央銀行の圧迫で実現した」と述べた。また「韓国の外交団がいくつか言及したが、イラン外交部と中央銀行は断固とした対応をした」とし、交渉の雰囲気が悲観的だったことを示唆した。バエジ秘書室長は「韓国人はソウルに帰って資産凍結解除許可を受け、また来ると約束した」と話した。イラン政府は、資産凍結措置が解除されない場合に備えて、法的対応の準備にも着手した。

韓国国籍の化学運搬船、韓国ケミ号は今月4日、イラン革命防衛隊に拿捕され、現在(14日)まで11日間抑留されている。イラン海軍は13日から新型艦艇を動員した大規模な海上訓練を始めた。


この記事を見たネイバー読者の反応
2

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:http://naver.me/Gi9WN7o3


1. 韓国人
やはりアマチュア政権…
この状況で救急車とか…
共感:254|非共感:6


2. 韓国人
>>1
国民の力よりマシだよね?
共感:2|非共感:31


3. 韓国人
>>1
救急車という考えは一体誰の頭から出てきたのかwwwwwww
笑えるね
共感:2|非共感:1


4. 韓国人
あいつらが今、救急車が足りなくて命をかけて人を拉致したのか?wwwwwwwww
ちょっとは考えて生きようwwwwww
共感:106|非共感:0


5. 韓国人
救急車…wwww
狂ってるね…
これが専門家たちを積弊だとすべて粛清したこの政府の限界か…
共感:59|非共感:3


6. 韓国人
>>5
専門家?wwwwwwwww
国政ろう断の専門家か
共感:0|非共感:7


7. 韓国人
文在寅はアホ
共感:58|非共感:2


8. 韓国人
文罪人の外交能力!すごい
こんなに地球上で仲間外れにされるのも能力中の能力!
共感:38|非共感:3


9. 韓国人
>>8
それなら、お前がやってみろwwwww


10. 韓国人
小学生を送ってもお前らよりはうまくやるだろう
ちょっとは考えて生きよう
出張が観光なのか
外交をするやつらを見ると、恥ずかしくて言葉が出てこない
共感:14|非共感:1


11. 韓国人
油を買ってきたのだから、米国の顔色をうかがわずにお金を返さなければならない
共感:8|非共感:0


12. 韓国人
米国と解決しろと言ってやらなければならない
頭を下げたら世界的ホグだと思われるだろう
日本にするように、強く出てみろ
共感:8|非共感:0
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


13. 韓国人
今はコメディをする状況ではないのに、コメディをするのと見ると…
普段からしてきたコメディも国民を笑わせようとしたものではないことは明らかだ
共感:8|非共感:0


14. 韓国人
文災害の高度な戦術か?
まったく予想できなかった提案をすることで相手を戸惑わせ、呆れさせることで交渉の主導権を握ろうというのか?
共感:8|非共感:1


15. 韓国人
政府の無能力は海外でも輝いているね…
共感:6|非共感:0


16. 韓国人
外交ホグ民国
共感:7|非共感:2


17. 韓国人
文在寅氏と康京和氏は外交の天才でしたよね?
またなぜ黙っているのですか?
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
金与正が言った特等バカが韓国に本当にいるようだ
共感:4|非共感:0


19. 韓国人
まともにできることが一つもないという
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
イラン産の原油をなぜ買ったのか?
北韓のためだったのか?
共感:4|非共感:1


21. 韓国人
国家間の債務だから、大統領の息子や首相が罪のない国民の代わりに人質として行け!
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
本気で7兆ウォンの凍結資産と救急車を交換しようと取引したのか?
午後の暇だった時に笑いをくれてありがとう
あんな交渉ならやらない方がいい
中学生を送ってもあんなふうに交渉はしない
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
何一つまともにすることがないね
本当にこんなにパーフェクトに何もできないこの政権はすごいわ
共感:3|非共感:0


24. 韓国人
救急車…!
コメディを撮影しているのか???
共感:3|非共感:0


25. 韓国人
外交の天才様の実力を見せてください~^^
共感:3|非共感:0


26. 韓国人
外交の天才たちは、今何をしているのか本当に知りたいですね
それと、遠くまで血税で出張しながら、複数のシナリオや対策もなしに行ってきたのですか?
共感:3|非共感:1


27. 韓国人
7兆を救急車に変えようというアイデアは、イランに到着してから思いついたのか?
共感:3|非共感:1


28. 韓国人
外交部は、韓国国民のために解決するまでイランに常駐して交渉をしなければならない
一度交渉が決裂したからといって、すぐに帰るのか
情けないやつだ
飛行機代がもったいない
共感:3|非共感:1


29. 韓国人
本当に文災害大統領になってから、韓国は完全に村の太鼓(袋叩きにあうこと)になってしまったww
진짜 문죄앙이 대통령되고 나서 우리나라 완전 동네 북 되버림 ㅋㅋ
共感:3|非共感:1


30. 韓国人
救急車で取引とか…
馬鹿どもの大行進だね
共感:3|非共感:1


31. 韓国人
民生破綻、外交破綻
共感:2|非共感:0


32. 韓国人
私がイランの立場でも腹が立つだろう
恥ずかしい
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
国際ホグ認証だねwwwwwwwww
共感:2|非共感:1


34. 韓国人
イランは敵国だ
共感:2|非共感:1


35. 韓国人
そのまま文在寅を送れ


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)