00043636

韓国のポータルサイトネイバーから「『なぜ日本の次に韓国なのか』…バイデン政権は違うと思ったが」という記事を翻訳してご紹介。

「なぜ日本の次に韓国なのか」…バイデン政権は違うと思ったが
2021.01.27|11:10

バイデンから米国務長官まで日本と先に通話
00043637

米国のトニー・ブリンケン新任国務長官が27日、日本の茂木敏充外相と初めて電話をしたと日本の公営放送NHKが報道した。

昨年11月のジョー・バイデン次期大統領(当時)、国家安全保障補佐官、国防長官に続き、国務長官まですべて日本に先手を打たれたわけだ。

NHKによると、ブリンケン長官はこの日午前、国務庁舎で長官就任宣誓をした後、カナダの外相、茂木外相の順で通話し、就任の挨拶を伝えた。ブリンケン長官は近いうちに康京和外交部長官とも通話をする方針だ。

今月26日、外交部は「ブリンケン指名の承認が行われれば早いうちに康京和長官とも通話できるだろう」とした。

ただ一部では、今月20日に発足したバイデン政権が最近、韓国より先に日本と通話したことをめぐり、アジア地域における優先順位を韓国ではなく日本に置いていることが確認されたのではないかという分析だ。

これに先立ち、ジェイク・サリバン新任ホワイトハウス国家安保補佐官も21日、カウンターパートである日本の北村滋国家安全保障局長と通話し、その2日後に徐薰国家安全保障室長と通話を行った。

ロイド・オースティン新任国防長官も23日、日本の岸信夫外相と通話した翌日の24日、徐旭,国防長官と通話した。

昨年11月には、米大統領選挙直後、バイデン次期大統領が各国首脳と通話した時も文在寅大統領との通話に先立って、まず菅義偉首相と通話した。

当時青瓦台は「首脳間の通話は相互調整に応じて都合の良い時間にするもの」とし「誰が最初かという問題ではないと考える」と述べた。大きな違いでなければ、通話順に大きな意味を付与する必要はないということだ。



この記事を見たネイバー読者の反応
00043634

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00043635

ソース:http://naver.me/5qR6r0X6


1. 韓国人
本当にすごい記事だね
それでは韓国の後に通話した国はみんな死ぬね
共感:961|非共感:62


2. 韓国人
>>1
それなwwwwwwwwwwwww
共感:9|非共感:1


3. 韓国人
「なぜ韓国の次にバングラデシュなのか」…バイデン政権は違うと思ったのに
共感:10|非共感:2


4. 韓国人
>>1
国がこんな状態なのに、先に電話したら逆に笑えないかwwwww
共感:15|非共感:20


5. 韓国人
>>1
時々思うが、記者は社会分裂を誘発する主犯だねwww
共感:36|非共感:3


6. 韓国人
>>1
このようなやり方で扇動すれば、国民は政府が無能で日本の次に電話を受けたと思うだろうと考える記者が問題なのか、そうでなければ報道機関が問題なのか
本当に情けない記事であることを本人も分かっているであろう
共感:13|非共感:4


7. 韓国人
>>1
外交や儀典の順序を無視することはできません
順序が命的な分野だ
そして、実質的にも会社の仕事などで複数の人と協議することがあっても、最も重要な人の意見を無視することはできないので、その人の意思を最初に確認して、それをベースに自分の立場を定めた後、自分の意思を反映させたり貫徹することできる相手に電話して協議をするのが一般的な手順だ
どんなことでも順序というものを完全に無視するのは難しい
共感:13|非共感:6


8. 韓国人
>>1
反米しておきながら、自分が先でなければならない?
年を取ったオールドミスが、男は嫌いだと発狂しておきながら周りが自分よりも先に結婚したら部屋の隅で発狂するというそんな記事か
共感:8|非共感:1


9. 韓国人
>>1
米国はもともと、英国、カナダ、豪州、ニュージーランド、日本、韓国、ドイツ、イスラエル、サウジの順
共感:2|非共感:1


10. 韓国人
文災害保有国ではないか
その肩書がどこに行くというのか
習近平の顔色をうかがって中国からの入国も防げないやつもいるのに…
共感:717|非共感:155


11. 韓国人
>>10
イルベ保有国だから国がこの有り様だとは思わないのか?
共感:15|非共感:21


12. 韓国人
>>11
頭壊文保有国だから国がこの有り様だ
共感:7|非共感:4
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


13. 韓国人
>>10
お前のようなやつでも、人間扱いしてあれこれ世話してくれる国が他にどこにあるというのか?
共感:9|非共感:1


14. 韓国人
>>10
EUは日本を防ぎ、韓国と中国は引き続き受け入れている
EUも中国の夢を見る共産主義者なのか?
ちょっとは考えろ
共感:5|非共感:2


15. 韓国人
>>10
K-保守クラスwwwwwww


16. 韓国人
>>15
K-左派レベルが


17. 韓国人
>>10
お前みたいなのが災害である


18. 韓国人
当然だろ
私でも日本と先に電話するわ
習近平のペット、文在寅が大統領なのに
共感:584|非共感:80


19. 韓国人
>>18
お前が外交部長官なら、お前から先に電話するであろう
この親米事大主義者よ
共感:2|非共感:6


20. 韓国人
>>18
最も親中していたのは朴槿恵の時だが、当時保守たちはよくやったと言っていたではないかwwww
韓服を着て中国の大きな行事に参加したことを覚えてないのか?www
共感:16|非共感:12


21. 韓国人
>>20
少なくとも朴槿恵は、中国が味方にならないことを実感した後は刀のように転じた
誰かさんのように、一人飯を食わされてもハハハ、次官級に肩トントンされてもハハハ、韓国の記者が殴られてもハハハ、こんな屈辱的なことはしなかった
共感:31|非共感:3



22. 韓国人
日本がいくら衰退したと言っても、国際外交上、韓国より少し上というのは正しい
人口、経済規模、国土面積、ノーベル賞の受賞者数など…
認めることは認めなければならない
それができなければ国粋主義だ
共感:363|非共感:21


23. 韓国人
>>22
江戸時代から朝鮮が日本に遅れを取り始めたのは歴史的事実ですが、韓国の歴史教育ではそんなことは教えません
共感:20|非共感:1
共感:|非共感:


24. 韓国人
>>23
江戸時代から遅れを取ったことを考えるのなら、日本という国がまともに成立していなかった時代、我が国には高句麗、百済、新羅という伝統国家がありました
それで倭国が百済の文物を多く取り入れ学んだのです
共感:1|非共感:24


25. 韓国人
>>22
1985年には、世界の時価総額10大企業の半分以上が日本企業だった
共感:3|非共感:1


26. 韓国人
>>22
少しのレベルではない
人口も2倍を超え、経済規模が数倍の差なのに…
共感:11|非共感:0


27. 韓国人
>>22
少し?
あらゆる面から見ても、日本の方がはるかに上ということを認めなければ
韓国は力を育てようとせず、常に日本の股ぐらにしがみついている
共感:19|非共感:3


28. 韓国人
>>22
学校で歴史的なことをありのままに教えなければならないのに、全教組のせいか分からないが、嘘を教え、若者たちは歴史的真実を間違った形で理解でしている
事実の通りに知ってこそ正しく対処できるのではないか
共感:3|非共感:0


29. 韓国人
>>22
日本は韓国よりも経済力が大きい国だが、我々よりも豊かな国とは思えない
そして韓国は経済10位の国なのに、なぜしきりに米国と中国と日本123と比較するのか…
共感:0|非共感:9


30. 韓国人
私が米国でも韓国と先に電話しない
共感:227|非共感:25


31. 韓国人
>>30
韓国と先に電話する理由は一つもないよねwww
共感:6|非共感:0


32. 韓国人
これまでもそうだったし、これからもそうだ
共感:83|非共感:6


33. 韓国人
>>32
日本は着実に米国側に立ってきたからね…


34. 韓国人
軍事力、経済力、共に韓国を圧倒し、西側先進7カ国のうちの一つで、徹底した親米国家である日本を優先視するのは当然ではないか
こんなのも記事になるのか!
米国とチャンケの間で行ったり来たりして、国力も落ちる韓国と先に電話をする方がおかしい
共感:74|非共感:3


35. 韓国人
>>34
軍事力では圧倒されていない
共感:0|非共感:6


36. 韓国人
>>35
日本は第二次世界大戦後に軍事力規制協約をたくさん結んだからそう見えるのだ…坊や


37. 韓国人
>>36
リアル
なぜ中国が日本の再武装に必死に反対しているのかを知らないというwwww
日本がまともに再武装すれば、中国と海で向き合うことができる戦力になるのに


38. 韓国人
情けない記事だね
共感:67|非共感:2


39. 韓国人
>>38
国民の一般的な常識レベルにも満たないメディア
共感:3|非共感:2


40. 韓国人
>>39
国民の一般的常識が下方平準化しているのが問題
個人間の非公開の通話なら大した話ではないが、国家間の関係においては一国が他の国と話し合う時、ただ思いついた順番で気分のままに電話するか?
少しだけ考えてみてもわかるだろ
会議招集の連絡でさえも、重要な出席者に先に連絡するのに…
国家間の外交を自分の周辺の出来事のように判断する国民と政府


41. 韓国人
順序が重要なのであれば、韓国に先に電話をしなければならないと感じられるほど、外交的にも経済的にも、すべての部分で日本を追い越せばいいのではないか?
米国は支援団体ではない
彼らも利益を追求する国だ
つまり、自分たちにより多くの利益をもたらしてくれる国に手を差し出すのは当然のことだ
それが順序と言えば順序である
共感:66|非共感:0


42. 韓国人
>>41
正しい言葉です
当然のことを受け入れてこそでしょう


43. 韓国人
日本よりも優先順位が高いと考えることの方が笑えるわ
共感:34|非共感:1


44. 韓国人
世界中で唯一、日本を馬鹿にする国=韓国、北韓
共感:32|非共感:4


45. 韓国人
>>44
劣等感のせいである
もう過去は忘れて未来を見て生きる時になったようだが…
共感:6|非共感:1


46. 韓国人
>>44
韓民族には反日発作のボタンがあるから


47. 韓国人
韓国は、中国と米国の間で右往左往して顔色を見ている立場であり、日本は米国にとって英国に次ぐ血盟なので当然のことだ
ちなみに、中国にとっても韓国の優先順位は高くないというのが罠
共感:19|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)