oe

韓国のポータルサイトネイバーから「王毅『ファイズアイズは冷戦の産物』…韓国『平和プロセス支持して欲しい』」という記事を翻訳してご紹介。

王毅「ファイズアイズは冷戦の産物」…韓国「平和プロセス支持して欲しい」
2021.09.15|午後9:10




ちょうど今日、中国の王毅外交部長が訪問し、文在寅大統領と会いました。韓国と米国の接近に対する牽制の声をはっきり出し、特に米国が主導する軍事同盟体である「ファイブアイズ」に韓国が加盟する可能性に対しては敏感な反応を見せました。北韓が再びミサイルを発射し、韓国は米国と中国の力比べに綱渡りをしなければならない厳しい外交的現実が再び迫ってきています。しかし、文在寅大統領の現実認識はあまり変わっていないように見えました。

クォン・ウンヨン記者が、その理由を説明します。

(記者)

10ヶ月ぶりにソウルを訪れた王毅部長は、韓米関係の強化を牽制するために訪韓したということを隠しませんでした。.

王毅|中国外交部長
「(ファイブアイズ)完全に冷戦時代の産物だと思います。すでに時代遅れです」

ファイブアイズは、米国が主導するグローバル諜報同盟で、冷戦時代にはソ連、最近では中国をターゲットにしています。

今月1日、米下院軍事委がファイブアイズに韓国や日本などを参加させる国防授権法案を可決したことに対し、中国は激しく反発しています。

王毅部長は、北韓の長距離巡航ミサイル発射について肩を持つような発言をしました。

王毅|中国外交部長
「北韓だけでなく、他国も軍事行動をしています」

韓国政府は中国側に「韓半島の平和プロセス支持」を要請しました。

「韓半島の非核化と平和定着に向けて努力します。中国の変わらぬ支持を望みます」

王毅部長は文大統領に「北京冬季五輪が南北関係改善のきっかけになるよう努力する」と応えました。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/GPr7GzjC


1. 韓国人
恥ずかしい…(泣)
共感:2|非共感:0


2. 韓国人
ファイズアイズは無条件に加入
共感:5|非共感:0


3. 韓国人
文在寅が王毅に頭を下げるのを見ろ
共感:8|非共感:1


4. 韓国人
中共の外交部長が文在寅より上なのか
どこの外交部長が大統領と首脳会談するのか
国ではないね
完全に中共の属国になったね
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
内政干渉するな!
共感:4|非共感:0


6. 韓国人
冷戦?
共産主義者は生きている
全羅道にすごく多い
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


7. 韓国人
王毅に怯えて何なのか本当に
共感:3|非共感:2


8. 韓国人
平和プロセスとかおぞましい
共感:3|非共感:0


9. 韓国人
ファイブアイズには必ず入って欲しい
共感:4|非共感:0


10. 韓国人
チャンケにもイライラするが、その隣に座ってチャンケと口裏合わせている文災害の姿に身震いする
共感:10|非共感:0


11. 韓国人
加入するなと圧力をかけてに来たね
文在寅の選択は?


12. 韓国人
自主国防と言っていたのに…なぜしきりに中国に支持してくれと言うのか…
共感:2|非共感:0


13. 韓国人
大韓民国の親日派と親米派は退け!
共感:0|非共感:7


14. 韓国人
一介の部長をあんなふうに同等に座らせるのか?
共感:6|非共感:0


15. 韓国人
お前ら2人ともチャンケ国に消えろ!
特に武漢に!
共感:4|非共感:0


16. 韓国人
習近平の思想教育こそまさに冷戦時代の産物であって
王毅は身の程を知って中国をのぞいてみろ…内政干渉せずに
共感:5|非共感:0


17. 韓国人
Anti China~Get out Chinese~
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
金正恩はミサイルを発射するが、文在寅はいつも平和ショー(泣)
共感:4|非共感:0


19. 韓国人
なぜ、このような記事は、コメントが最新順だけなのか?
基準は何ですか?
共感:6|非共感:0


20. 韓国人
共産主義者同士通じるね
頭は赤い思想で染まった羊の仮面をかぶった悪魔たちが地球上から消えてこそ平和が訪れる
共感:6|非共感:0


21. 韓国人
あんなやつが大統領だなんて…
共感:8|非共感:0


22. 韓国人
米国と中国、どちらかを選べと言われたら、ためらうことなく米国だ
中国を称賛するやつらよ!
中国が正常な国家に見えるのか?
答えのないやつら…香港人たちがなぜ民主デモをするのか、見えないのか!
インターネットで情報統制する国は信じられない!
共感:8|非共感:0


23. 韓国人
格下の文在寅
文在寅保有国というのが恥ずかしい
共感:6|非共感:1


24. 韓国人
チャンケの言葉は聞くな
北韓、中国、ソ連など共産社会主義は信じられない
土着共産主義者も同じだが
共感:5|非共感:0


25. 韓国人
ファイブアイズは、韓国の未来が保証される
中共には毒薬であって
今からでもファイブアイズに関心を持ちましょう
共感:5|非共感:0


26. 韓国人
1:1でお互いに話をする中でもA4紙がないと話せないという
共感:4|非共感:0



27. 韓国人
限韓令でも解除しろと言え
間抜けよ
共感:4|非共感:0
カイカイ補足:限韓令 - Wikipedia
限韓令、ないし、禁韓令は、2016年に大韓民国がTHAADミサイルの配備決定を公表して以降に、中華人民共和国がとった様々な報復措置とされる方策のうち、特に韓流文化への規制を指して、おもに韓国のメディアが用いる表現。韓流禁止令と称されることもある。また、中国人観光旅行客の韓国への渡航を規制する方策が、この表現で言及されることもある。


28. 韓国人
王毅の首を切って、習近平に送り返せ
5000年の敵に、我々民族の気概を見せてやれ
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
中共にどれほど甘く見られたら、あのように内政干渉されるのか…
共感:3|非共感:0


30. 韓国人
中国と北韓には何も言えない無能な大統領
共感:5|非共感:0


31. 韓国人
北韓の核は新冷戦の産物ではないか?


32. 韓国人
外交部長が大統領と同級か?
恥ずかしい文政権…国格を自ら崩すという…
共感:5|非共感:1


33. 韓国人
ファイブアイズに加入し、自由民主主義国家として中国牽制に努めよう
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
大韓民国の主敵
北韓、中国、文災害
共感:5|非共感:0


35. 韓国人
笑わせてくれるね!
韓国は無条件にファイブアイズ、クアッド、G7に加入しなければならない
共感:10|非共感:0


36. 韓国人
文在寅がしていることが本当に平和プロセスだろうか?
北韓の兵器が発展し、核まで保有した今、北韓の顔色だけを見て媚を売ることに余念がない指導者が平和を論じること自体がおぞましい売国だ
共感:7|非共感:0


37. 韓国人
王毅は詭弁だが、自分の主張も展開する
我らがミスターA4は、また的外れな回答ww
共感:13|非共感:0


38. 韓国人
本当に、特等馬鹿だ…GSGG
共感:6|非共感:0
カイカイ補足:GSGGとは
言論仲裁法改正案の本会議上程が失敗に終わると(2021年8月31日)、共に民主党の金勝源議員はSNSに国会議長を批判するコメントを残し、文章の最後にGSGGという謎の単語をつけて議論になった。その後、GSGG、Government Serve General G(政界は国民の一般的な意志(共通善)に服従しなければならない)の略語と釈明したが、ケッセキ(GaeSaeGGi、犬野郎という韓国で一般的に使われる悪口)の略語ではないかと批判は続いた。ネットでは後者の意味で使われる。


39. 韓国人
左派のやつらは、お願いだから政治をするな
共感:6|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)