引用元:https://fate.5ch.net/test/read.cgi/lovelive/1638007467/
≪ この人が生放送出演予定ってだけで当たりやなってなるラブライブ!キャスト | TOP | 曜チャーハンに入ってそうな具材【ラブライブ!サンシャイン!!】 ≫
これ調べて初めて分かったわ
作詞って頭良くないとできないね
えぇ・・理解できてなかった人多いんやな
シングル総選挙は好まれていない雰囲気あるけど、このレベルの曲とMVが作られるならまたやってもらいたいと思う
かすみちゃんのMVとして完璧すぎる、良し悪しは個人の好みとして唯一無二の存在だと思う。ぶっちゃけずるい。
創作に触れるにしても教養がないと理解できないことは多い
特に最近のオタクは酷い
歌詞、曲、映像全部超強くてこの歌とアニガサキの勝利を確信した
色んな感想の人がいるもんだな
自分と鏡の中の自分以外出てこないという
ラブライブらしくはないけどかすみらしくはあるという珍しい歌詞だよ
2番に「キミ」があるけどかすみが対外的にキミって呼ぶ相手いないしな
>>70
細かいニュアンスまでこだわらなくていいけど、Just like "a" rainbow color"s"(VIVID WORLD)とか「ミラクル stay tune(dが抜けてる)」とかの文法ミスは最低限チェックしてほしいわ
それをミスだと思うところが理解が甘い
ハードロックハイジャックっていう映画で、売れないバンドマン3人が見た目が超リアルな水鉄砲でラジオ局に押し入って自分たちのデモテープを流させようとDJに渡したら
「バンド名はLone Rangers?3人でいるんだからlone(孤独)じゃないだろ」
と指摘されるもメンバーが「???」ってなってるのを思い出した
無知のくせに誰かが一つでも誤りを指摘してるのを見ただけでこれは間違ってる!間違ってる!と騒ぐのが今のオタク
懐かしい
最初に歌詞見た時ググったなぁ
なんかコメ欄にやべーのいるな
※10
そういう表現にした明確な意図が受け手に感じられるなら問題ないけどそうじゃないから単なる恥ずかしいミスとしか受け取られんぞ
そもそもこれがミスだと思わない理由は何よ?
ビリーバーてカタカナで書かれると何かビーバーみたいで好きくない
日本人の内輪で楽しむ分には間違った英語だろうが何だろうが問題ないが、良くも悪くも海を越えて愛されるコンテンツになった訳だから文法や表現にはある程度正確さをもとめるべきだろな
※11
懐かしい(笑)。ベースの人が後にアルマゲドンのロックハウンド役になるんだよね
※12
ブーメラン刺さってるぞ
深夜4時44分に覗くと未来の自分の姿が見える鏡の事かな?
紫の鏡と違う?
※19
図星だからって噛み付いてくんなよ。何がブーメランなのか説明も出来ないくせにネットに転がってる言葉使うなよ無能
※17
歌詞は普通の口語表現以上に特殊だからその必要はない
※15
自分が意図を理解できないのを他人のせいにするなよ
それこそ恥ずかしいと思わないのか
無教養さがはっきりしたスレで亜白い
意訳するだけでも「壁にかかってる鑑」ってことくらい判るでしょうに
直訳するだけじゃ意味は通じないってこと
それと白雪姫の解釈は間違ってる
「鏡の国のアリス」の方が解釈としては正しい
鏡を通り抜けて異世界に行くかすみは正にアリス
※25
変換ミスw「壁にかかってる鏡」
変換機能が微妙に狂ってる昨今
こんなところにも語学マウント勢っているんだな
そんな素人がわかる文法をプロが分かってないわけないじゃん、語呂とか歌いやすさ重視してるもんなんじゃないの?少なくともここでマウント取るガイジよりはプロのやり方信じるわ。
※26
文法マウント取ろうとして自分でミスして激寒言い訳だっさ、チー牛顔でニチャニチャ言いながらコメントしてそう
初見で歌詞にすごい感動したな
英語の授業で洋楽聴かせてくれた先生のおかげかな
せっかくの教養をしょうもないマウントに使ってる人見るとかわいそうになる
こういう時に「俺は分かってたしww」的なアピールしちゃうのが一番恥ずかしいという事実
かといって、別にみんなに教養を身につけてほしいわけでもないんだろ。インテリ気取ってるけどただのマウント
かすみんの性格を白雪姫から引用してることの巧妙さを評価すべきなのに、案の定イキリオタクがマウント取って雰囲気ぶち壊してるの草生えない
文法ミスとか言ってる奴に教養があるわけ無いだろw
※29
「面白い」も間違っているし、変換機能じゃなくて本人のミスじゃね?とは思った
じゃあ英語圏の連中が文句言ってるのかというとそんなことはないんだよな
※33
今のオタクや若年層は教養やリテラシーがないから最近の漫画アニメは本編で細かい説明ばかり求められるし、それでも理解出来ない人が他人の意見に流されたりに安直に叩いたりしてる
※31
教養とか有るか無いかよりもどう使うかの方が重要だよな
教養ある人間が真夜中に起きてんのか。凡人にはわからんセンスだな
「今のオタクや若年層は〜」
おっさんがまだ発展途上で勉強中の若者にマウント取ってるだけでした。はい、解散
マウントする暇があったらDECO*27をすこれ
※41
業界で言われてる話だからなぁ
ayakaもすこれ
※41
段々その傾向が出てきて強まるということは、単純にオタク含めた視聴者全体の質が下がっていってるってことでは?
視聴者の年齢層は変化したとしても上にも下にも広がっただろうから
※41
俺はおっさん世代だが、こういう言い方はあまり好きじゃないね
世代や時代によって楽しみ方が変化するのも当たり前だし、別に今の若年層やオタクの教養等が下とは全く思わんなぁ
むしろ最近物忘れやら勉強不足含め、自分の能力低下に危機感がある
自分の無理解棚に上げて作品叩くのが今の楽しみ方だとしたら虚しいね
それは冗談としても、教養以前に作品を理解しよう受け取ろう楽しもうという感じ、姿勢がないとは思う
受動的で説明されるのを待ってるだけというか、自分で咀嚼して落とし込むことをしないというか
そもそも英語圏の奴らは色々指摘してんのか?
してないんだったらそれまでだろ
日本語に限らず外国語でも当然韻や語感があって、歌詞なら音数もある
そこには特殊な言い回しや造語、それも若者言葉の様な世代によるものもあれば慣用的なものもある
それらが過去、現在の逸話や物語に由来することもある
そもそも日常会話で常に正確な文法を使うわけでもないし、くずして、くだけて表現するのも普通のこと
逆にあえておかしな文法や変わった言い回しによって表現することもある
この様な前提を無視して表面的な文法を指摘したり意図を無視してミスをあげつらうことに意味があるのだろうか
アイドルなのに白雪姫ではなくお妃様をモチーフにしてるのユニークなキャラ造形だよな
※26
変換ミスw「壁にかかってる鏡」
変換機能が微妙に狂ってる昨今
↑だっっっさ!!!お前の文章なんて誰も読まないから言わなきゃ気がつかなかったのに自慢の教養に更にうんこ重ね塗りしてんじゃんwwwお前むしろ低学歴だろww気持ち悪いwww
遅レスでイキり過ぎだろ…
※49
文法の側面から見たら
日本語詞でも文法上外れてるのだっていくらでもあるだろうしな
言うだけ野暮ってもんよ
happy round tha worldだと思ってた
※51
ただでさえ※26で死ぬほど恥かいた文法力0ニキがチー牛顔真っ赤にして泣いてるじゃん、やめてあげろ
≪ この人が生放送出演予定ってだけで当たりやなってなるラブライブ!キャスト | TOP | 曜チャーハンに入ってそうな具材【ラブライブ!サンシャイン!!】 ≫
Author:よしまる
Follow @lovelivematocha
画像 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 SS Aqours ラブライブ! ライブ μ's Liella! 上原歩夢 スクスタ アニメ 高咲侑 優木せつ菜 動画 桜坂しずく 中須かすみ ラブライブ!スーパースター!! 高海千歌 スクスタ毎日劇場 グッズ 渡辺曜 松浦果南 天王寺璃奈 津島善子 ラブライブ!サンシャイン!! 黒澤ダイヤ 黒澤ルビィ 近江彼方 桜内梨子 エマ・ヴェルデ 澁谷かのん 朝香果林 三船栞子 宮下愛 逢田梨香子 大西亜玖璃 蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ 小原鞠莉 国木田花丸 葉月恋 高坂穂乃果 楠木ともり 絢瀬絵里 園田海未 小林愛香 南ことり 平安名すみれ 矢澤にこ 嵐千砂都 ラブライバー 相良茉優 伊達さゆり スクフェス2 伊波杏樹 幻日のヨハネ 小泉萌香 星空凛 乙宗梢 矢野妃菜喜 前田佳織里 唐可可 ミア・テイラー ショウ・ランジュ 鬼頭明里 スクフェス 小宮有紗 斉藤朱夏 西木野真姫 日野下花帆 鈴木愛奈 田中ちえ美 指出毬亜 Saint_Snow Link!Like!ラブライブ! 小泉花陽 東條希 久保田未夢 青山なぎさ Liyuu 村上奈津実 諏訪ななか 降幡愛 結那 法元明菜 夕霧綴理 村野さやか 高槻かなこ 藤島慈 生放送 鬼塚夏美 ペイトン尚未 林鼓子 鈴原希実 内田秀 あなたちゃん 鹿角聖良 岬なこ 桜小路きな子 中川菜々 絵森彩 米女メイ With×MEETS 管理人の戯言 ウィーン・マルガレーテ ラジオ 若菜四季 にじよんあにめーしょん 声優 新田恵海 大熊和奏 R3BIRTH 鹿角理亞 大沢瑠璃乃 A・ZU・NA 坂倉花 近江遥 にじたび! 鍾嵐珠 ユニット甲子園 三森すずこ QU4RTZ 内田彩 TikTok 月音こな スクールアイドルミュージカル 花宮初奈 菅叶和 楡井希実 にじよん スリーズブーケ 徳井青空 野中ここな 藪島朱音 副会長 南條愛乃 せーので!はすのそら! DiverDiva 久保ユリカ 綾小路姫乃 ハロー!!!ラブライブ! 川本美里 ランジュ ぷちぐるラブライブ! りんく!らいふ!ラブライブ! 飯田里穂 浦ラジ 楠田亜衣奈 かんかん&こなちのみらくら補習室ラジオ みらくらぱーく! 鬼塚冬毬 イベント 田野アサミ グラブル 渡辺月 佐藤日向 DOLLCHESTRA ヨハネ Pile スクフェスAC 三船薫子 Sunny_Passion サヤ 配信 薮島朱音 佐々木琴子 ライラプス A-RISE ニュース 演劇部部長 ゲーム Fes×LIVE 高海美渡 リコ 5yncri5e! マリ 浅希 ルビィ 絢瀬亜里沙 澁谷ありあ CatChu! ラブライブ!ANN ミア 高坂雪穂 毎日劇場メーカー SunnyPassion 高海志満 わいわいわい バーチャルスクールアイドル ファンミーティング ちぃちゃん部長は有能です! リエラジ SaintSnow 佐倉綾音 カナン ニジガク 吉武千颯 今日子 色葉 KALEIDOSCORE AZALEA ハナマル GuiltyKiss スクスタ4コマ CYaRon! ダイヤ チカ リエラジ! 大賀美沙知 はんぺん すみれ妹 しいたけ 綺羅ツバサ 籔島朱音 かんかん&こなちのみらくら待機室ラジオ 紅蓮の剣姫 漫画 ニコ生 流しそうめん同好会 にじよんあにめーしょん2 マンマル ことりママ 鞠莉ママ 畑亜貴 オフィーリア 荻野由佳 支倉かさね アイマス アイプラ ヨウ Liella!CLUB チビ ゆいがおー 中川奈々 東山奈央 サスケ 初音ミク スクフェスシリーズ感謝祭 NACHERRY 毎日劇場 レジェンドオブニジガク 杉山里穂 千歌ママ 黒沢ともよ スクパラ 水樹奈々 芹澤優 聖澤悠奈 BiBi 石川ゆみ 佐藤美波 近江母 がさらじ 小倉唯 黒羽咲良 CYaRon! 結木ゆな 虹ヶ咲マンスリーアンケート 統堂英玲奈 謎の少女 エマ ランジェ 本田圭佑 沙知 ラブライブ!ダービー 彼方ママ ラブライブ!フェス With✕MEETS 滝沢キョウカ 立花日菜 椿マドカ ぽむ玉 ベジータ 結ヶ丘理事長 柊摩央 桜内万結 ジェニファー 近江ママ サニーパッション ラクシャータ ポエポエ Shadowverse 水瀬いのり 雨宮天 兵藤さゆり いつき ぽきもそ ドラマCD 指出毱亜 櫻川めぐ 本渡楓 コペ子 佐々木李子 大谷翔平 レジェンドオブニジガク2 アイラ ペネロペ 黒羽咲夜 西葉瑞希 びわこ ヨハネの母 日笠陽子 鐘嵐珠 菜々ママ しずくママ 加藤ツムギ スクフェスシリーズ感謝祭2022 2期生 なこなぎラジオ 皇ユズハ きな子ママ むつ よしみ 美里 桐原優香 紫藤美咲 PDP DiverDrva 相川涼 下園咲 若葉四季 TOKIMEKI RunRuns 藤城悠弓 ラブライブ!シリーズのオールナイトニッポンGOLD ファンミ 平野歩夢 白瀬小雪 多々良るう ファビュラスっち くるるん もう中学生 C.C. 篠宮あきる きな子の母 結城紗菜 レオ 斉木風 トラファルガー・ロー 田中さち子 てん☆ふぇす かのんママ かのんパパ 西村文絵 鬼崎アキラ クロちゃん マックスむらい ママライブ しずくの母 宮下ココ 船戸ゆり絵 黒崎隼 月島結架 坂巻千鶴子 佐伯麗音 釘宮理恵 女子高生 張五飛 矢澤こころ 桜咲しずく LOCKS! Liela! クリスティーナ なかやまきんに君 監視委員 コッペパン同好会 藤黄学園 善子母 理事長 優木あんじゅ 大橋歩夕 芸能 金元寿子 山本希望 Aqours_LOCKS! 松永真穂 ことり母 スクコレ お盆 右月 左月 トッリ ジレン ドラゴンボール超 画像三森すずこ 神宮音楽学校アイドル部 QU4RUZ 4コマ ROLAND 樋口楓 マイ 松浦果南国木田花丸 Kiss ラブライブ!スーパースター!!v せつにゃ あゆにゃん にゃんがさき liyuu 藤堂恵令奈 Guilty 生配信 プレリュード 神谷理華 青山渚 マドカ キョウカ 秀 内田 スクールアイドルの神様 虹ヶ咲 生徒会副会長 スカーレットデルタ With×Meet シシノシン ツキ マリの父 Fes×Live 5yncri5e ミト シマ SunnyPasson こなちのみらくら待機室ラジオ しいな えな 和氣あず未 トノサマ きょうのAqours 浅井七海 スクフェス感謝祭 CLUB 矢澤虎太郎 伊藤かな恵 上畑歩夢 月岡恋鐘 進藤あまね サークル対抗戦 せつ菜ママ 礒部花凜 ⻄葉瑞希 アイドルマスター⭐❤ラブライブ!歌合戦 リンクラ 管叶和 シャゼリア☆キッス Fes✕LIVE ニジガク☆パジャマトーク 小山璃奈 アイドルマスター PRIDE IDOLY ナミ・ミキ シイタケ 御堂優理 天草ヒカル 滝沢アンズ 北条ユキノ 富田美憂 NIKU 夏川マイ 葉月花 若槻ミスズ 中﨑花音 三笠マーヤ 椿ルリカ DierDiva 福原命 菊池朱美 森嶋優花 レベッカ 九条聖来 孫悟飯 杏ジュリア 岩田陽葵 堀内まり菜 りんかる君 日下野花帆 村野つかさ りんかる ウィーン・マルガリーテ みらくらぱーく 松岡禎丞 ライザのアトリエ 加藤達也 鍾蘭珠 クーカー ミカ スクールアイドルの日常 花澤香菜 小宮ありさ 空いたり過去 しずく母 フェス 大西阿久里 指でマリア AqoursCLUB にじたび ラブライブ!三昧 リエラのうた