basua

韓国のネット掲示板に「80年代の衝撃的なバスの文化」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00017979

マジなのか?
入れ歯ジジイどもよ、教えてくれ。
衝撃だ…
喫煙虫のやつらをぶん殴りたい。

翻訳元:http://www.ilbe.com/9379792890


2. 韓国人
wwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
あれは本当に最悪だwwwwwwwww
法的に問題はないのか?
迷惑なのを自覚できないのか?


4. 韓国人
後部座席のキムチ女をご覧くださいwwwwww


5. 韓国人
キムチ女が生じた理由があれであるwwwww


6. 韓国人
タバコを吸うやつらは、一日も早く肺ガンになりますようにwwwwww


7. 韓国人
本当に未開すぎるwwwwwwwww
あれが韓国なのか?


8. 韓国人
1980年代までは、飛行機の中でも吸えたしwwwwww


9. 韓国人
>>8
機内喫煙は1999年まで可能だった


10. 韓国人
劇場の中でも吸えたし


11. 韓国人
めっちゃかっこいい


12. 韓国人
これ実話か?
バスの中でタバコを?


13. 韓国人
灰はどうやって処理するんだ?
窓も開けられなかったようだけど


14. 韓国人
>>13
座席に灰皿があった


15. 韓国人
そうだね
バスでもタバコを吸って、地下鉄でも吸っていた


16. 韓国人
>>15
地下鉄の車内では吸えず、待機するところに灰皿があった


17. 韓国人
住みやすい時代だった


18. 韓国人
やはりすべてを享受した世代


19. 韓国人
1985年生まれである
幼い頃、母親とバスに乗るとタバコを吸っているおっさんたちがいた


20. 韓国人
1980年代はバスだけではなく、飛行機でも喫煙が可能だった時代ではないか?


21. 韓国人(スレ主)
>>20
アホ言うな


22. 韓国人
>>21
病身よ
本当だぞ(笑)
 

23. 韓国人
>>21
映画ミッション・インポッシブル1で飛行機の中でタバコを吸うシーンが出てくる


24. 韓国人
医者も診察しながらタバコを吸っていた


25. 韓国人(スレ主)
>>24
病身か?


26. 韓国人
>>25
本当である


27. 韓国人
2000年代初めにノンストップでヤン・ドングンがシチュエーションコメディでタバコを吸ってなかったか?
カイカイ補足:ノンストップ (テレビドラマ) - Wikipedia
『ノンストップ』(nonstop)は、韓国で製作されたシチュエーション・コメディテレビドラマ。
ヤン・ドングンは、韓国の俳優。


28. 韓国人
一体、何歳であればあれが衝撃なんだ?
俺は1990年代生まれだが、あそこまではいかないが窓を開けて吸ったり、地下鉄を待ちながらタバコを吸ったり、食堂でご飯を食べながら吸うなど10年前ではどこでもタバコを吸う文化を自然に感じた


29. 韓国人
>>28
これリアル
1998年生まれだが、子供の頃、どこでもタバコを吸う人が本当に多かった
 

30. 韓国人
>>29
10年前だと2006年だが、一体どこの田舎の町で暮らしていたんだ?


31. 韓国人
日本はいまだ食堂であっても自由にタバコを吸う
俺が近くにいたのに、自然に吸っていたから驚いた


32. 韓国人
先生たちも授業しながらタバコを吸ってなかったか?


33. 韓国人
>>32
それはないwwwww


34. 韓国人
>>32
それ1970年代…


35. 韓国人
オフィスの中でも遠慮なく吸っていたよね


36. 韓国人
>>35
あの時代は、事務所の女性社員が灰皿を片付けていた


37. 韓国人
昔はPC房でも吸えたというが?
クソ未開wwwwww
カイカイ補足:PC房とは
PC房とは、韓国語で「PCルーム」の意。日本で言うところのネットカフェであるが、実態としては「オンラインゲーム向けのゲームセンター」といった方が近い。主な顧客層は若者であり、多くの場合低料金で利用することができる。


38. 韓国人
>>37
給食(小中高生)がまた…


39. 韓国人
朴智星か?
カイカイ関連記事:朴智星という日本人に叩かれない韓国人」


40. 韓国人
ヘアスタイルが衝撃的だ


41. 韓国人
長髪虫の頭をご覧ください
脚で蹴りたい


42. 韓国人
喫煙虫たちの特徴:眉をしかめながらタバコを吸えば、他人の目には自分がかっこよく見えていると思っている
まるで韓国版ジェームズ・ディーンにでもなったかのような錯覚に陥っている
関連書籍:ジェームズ・ディーン―反逆児、その生涯と伝説


43. 韓国人
>>42
お前の妄想である


44. 韓国人
一般のバスでは、あんなことはしなかった
高速バスでは窓を開けて吸っていたかもしれないが、一般のバスではタバコを吸うのは見たことがない


45. 韓国人
日本は今でもあんな感じではないのか?
いま、会いにゆきますの映画を見ると、バスでタバコを吸ってるやつがいたぞ
カイカイ補足:いま、会いにゆきます - Wikipedia
『いま、会いにゆきます』は、市川拓司によるベストセラーのファンタジー恋愛小説。


46. 韓国人
地下鉄乗り場の喫煙時代が懐かしい


47. 韓国人
>>46
おっさん(泣)


48. 韓国人
1990年代初めも、あのような馬鹿な真似をしていた
禁煙法が成立してから、バスの運転手だけがたまに吸うぐらいだったが、通報をされるようになって吸わないようになった


49. 韓国人
喫煙虫たちにとっては天国時代だった
物価に比べてタバコの値段も安かった


50. 韓国人
タバコを吸いながら映画を見ていたし、1号線のプラットフォームでもタバコの灰皿が設置されていた


51. 韓国人
古い観光バスの座席の後ろに、開閉式の灰皿がある
そこに紙に包まないでガムを捨てるやつらのせいで、ガムが挟まっている場合が多い


52. 韓国人
今のチャンケのようだ


53. 韓国人
当時は、あんな女が平均だったのか?


54. 韓国人
結論:現在の50、60代の入れ歯ジジイの喫煙虫=人間性がゴミ野郎


55. 韓国人
>>54
それな


56. 韓国人
エレベーターでタバコを吸うのは止めましょうという言葉もあったぐらいだ
ソン・ガンホの映画デビュー作、豚が井戸に落ちた日を見なさい
エレベーターを待ちながらタバコを吸う姿を今見てみると、なぜあんなに不自然に感じるのだろうか?


57. 韓国人
>>56
中国は、まだ吸えるよ
エレベーターの中ではなく入口に灰皿が置いてある


58. 韓国人
俺は軍隊で休暇を取る時も、復帰する時も駅で電車を待っている間に吸っていたけど…
2012年頃ね


59. 韓国人
バス以外にも電車でもタバコを吸っていた
座っていて吸いたくなったら、列車のデッキに出て吸っていた


60. 韓国人
2000年代初めまでは、職員室に行ったら男の先生たちは、みんな机でタバコを吸っていた
2002年ワールドカップの頃から、このような文化はほとんど消えた


61. 韓国人
あれこそまさに男の全盛期である


62. 韓国人
>>61
共感ボタン


63. 韓国人
10年前はタクシーでもタバコを吸えた


64. 韓国人
シプソンビの清潔虫野郎だけが集まった今よりも、あの時の方がもっとワイルドで人生楽しそうだ


65. 韓国人
>>64
ワイルドにアフリカの難民キャンプで暮らすってのはどうだ?


66. 韓国人
俺が小学生の時、高速バスには座席ごとに灰皿があった
その時は、タバコを吸うおっさんがいても仕方がないと思っていたが、今考えるとめっちゃ未開だ
換気も良くないバスの中で吸うなんて…


67. 韓国人
1995年までは看護士たちが新生児室でタバコを吸っていた


68. 韓国人
>>67
これはちょっと笑ってしまったwwwwww


69. 韓国人
日本と韓国は反対ではないか?
歩きタバコには日本が厳しく、建物内での喫煙は韓国が厳しい


70. 韓国人
>>69
日本は室内喫煙区域が多いので歩きタバコする人があまりいない
韓国は室内喫煙区域がないので、みんな外に出て道でタバコを吸う


71. 韓国人
あの時は、女があのようにタバコの煙が嫌だという表現も目の前ではできなかった


74. 韓国人
ガソリンスタンドでもタバコを吸っていた


75. 韓国人
2000年代初めまで飛行機内での喫煙が可能だったということが信じられるか?
飛行機の後部座席は喫煙が可能だった


76. 韓国人
あの頃はタバコの有害性も知らずに吸っていたのではないか?


77. 韓国人
>>76
それはない


78. 韓国人
あんな日がまた来るのが俺の夢


79. 韓国人
今思えば本当に未開だったね

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)