神社本庁が作成した「私日本人でよかった」ポスター、誤って中国人モデルを使用 中国人「これは恥ずかしい」「きっと別のメッセージがある」

 
神社本庁が作成した「私日本人でよかった」ポスターで、誤って中国人モデルを使用していたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
「私日本人でよかった」と印字されたポスターに写る女性が「中国人ではないか」との疑惑が浮上した問題で、中国メディア・環球網は9日、撮影者のLane Oatey(中国名:雷恩)さんが取材に対して「女性は中国人である」と証言したと伝えた。
 
問題のポスターは、日本の「神社本庁」が2011年に制作し配布したもので、女性の顔の右半分と、「私 日本人でよかった」「誇りを胸に日の丸を掲げよう」という文字が印字されており、背景には日の丸があしらわれている。
 
しかし、このほど日本のネット上で「モデルの女性は中国人ではないか」との説が浮上した。この写真が「ゲッティ イメージズ」が管理している写真とよく似ており、その写真が北京で撮影されたもので関連キーワードに「中国人」と記されていたためだ。「神社本庁」はモデルの国籍について「把握していない」としていた。
 
この問題について、環球網が撮影者で北京駐在の米国人カメラマン、Lane Oatey(中国名:雷恩)さんに話を聞いたところ、「写真は自分が数年前に撮影したもので、モデルは中国人だった」とはっきりと証言したという。Oateyさんは「藍牛仔影像公司(ブルージーンイメージズ)」のカメラマンで共同創設者の一人。同社は広告素材を専門に撮影しているそうだ。


17051101

記事引用元: http://www.recordchina.co.jp/b177685-s0-c30.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guoji2_bbs/CK2JMP0I0001875O.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 北京さん
 
中国で愛国を叫んでる党幹部がみんな日本車に乗ってるのと同じだな [2239 Good]
 
 
   ■ 河北さん
   
   国とは党。愛国とは党と幹部を愛するということ。つまり党幹部は何をしてもいいということだ [36 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
小学校の教科書の表紙にAV女優を載せちゃったことがなかったっけ? [2136 Good]
 
 
   ■ 雲南さん
 
   マジで?何年のどこの教科書?今すぐ見に行ってくる [620 Good]
   
   
   ■ 遼寧さん
   
   タイだろ [94 Good]
   
   
(訳者注:タイの『高校 基礎数学』の教科書の表紙に日本の女性教師モノのAVのパッケージ写真が使用されるという騒動が2014年にありました。もちろん全数がすぐに回収され、教科書会社は謝罪したそうです)
17051101001
 
 
 
■ 安徽さん
 
中国人が「私日本人でよかった」って言ってるんだろ?つまりこれは日本への移民を推奨するポスターだ [1802 Good]
 
 
   ■ 江蘇さん
   
   私は中国人。日本人は中国人を敵視している。日本人になど絶対にならない
   
   
   ■ 広東さん
   
   日本人が中国人を敵視している?誰がそんなこと言った? [123 Good]
   
   
   ■ 同じ江蘇さん
   
   日本の世論調査でそういう結果が出てるというニュースがあっただろ
   
   
   ■ 貴州さん
   
   ①世論調査とは調査方法と調査対象によって結果はどうにでもなる
   ②中国のニュースが真実を伝えると思わないほうがいい
   
   [81 Good]
   
   
   ■ 広州さん
   
   貴州さん、寝たふりをしていろ。目が覚めていることを決して回りに悟られてはいけない [108 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
これは「中国人の皆さん、早く日本人になりなさい!」という勧誘? [818 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
これに気づいた人すげーな [438 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
これは恥ずかしい [148 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
日本人ってもっとちゃんと仕事をするのかと思ってた [356 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
ネット素材をざーっと探して、いい人がいたから詳細をよく確認せずにつかっちゃったんだろうな [183 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本人と中国人の外見ってやっぱり似てるんだね [29 Good]
 
 
 

 

コメント

  1. 蓮舫「私日本人でよかった」

    • 蓮舫「私二重国籍でよかった」
         

      • 蓮舫「私日本人じゃなかった」

        • 正解

          • 情報の捏造

      • 蓮舫「私中国人で良かった」

    • ちょっと♪
      国籍が♪ダブってた違法人♪
      ・・・ってあったよなぁ。そろそろ廃棄処分だっけ?

      • 蓮舫「私日本人がよかった」

  2. 草不可避

  3. 中国人への日本帰化への勧誘ってw

    • 勧誘ってのではないけど、神社本庁も別に変えるつもりがないって言ってたから、中国人だろうとどの国出身だろうと日本人になったら日本人でいいよ、みたいな緩さは神道にはあると思う
      だいたい、靖国だっていろんな国籍の人が御霊として祀られてるしね
      文句いってるのは祀られたほうで日本の神社には国別に差別はない

  4. 俺も帰化勧誘のメッセージだと思った

    • 本当にそういう意図があるかも

      • 君らMMRとか陰謀論好きそうだな。

        • 「話は聞かせてもらった!世界は滅亡する!」

          • ΩΩΩ<な、なんだってー!?

  5. 日本車云々とか書いてるけど全くの見当外れ
    これって恥ずかしいのは文句言ってた特定アジア人と日本のパヨクなんだけど?
    このポスターの話題が一番初めに出た当初は、普通の日本人は全く反応しなかったし
    今現在も騒いでたのはアホのパヨクと愉快な特亜仲間だけだったんだから

    • 2011年のポスターが何故今になって話題になるんでしょうねえ
      憲法記念日に合わせて改憲阻止を目論むパヨクの火付けが
      なんかずれた方向に話が行っちゃっててw

    • ねえ、これで騒いでいた皆さんはどこに行ったの?
      ねえ、今どんな気持ち?
      ねえ、なんか言いたいことないの?
      ねえねえ(AA略

  6. ①世論調査とは調査方法と調査対象によって結果はどうにでもなる
    ②中国のニュースが真実を伝えると思わないほうがいい

    アカヒばれてるwww

    • いや、世論調査はあってると思うけど

      • 朝日に限らずマスコミの世論調査では質問内で印象操作、誘導してる

        同じテーマの世論調査のマスコミによる比較があるよ
        http://www.1242.com/blog/iida/2014/05/12215933.html

  7. ナースものAVのパッケージをポスターにしたの中国じゃなかったっけ?

    • タイらしいよ。「蒼木マナ」だって。
      でもその教科書使って数学の成績が伸びていたら、
      日本のセクシー女優は引っ張りだこになったんだろうな。

    • 2006年の『第二回世界健康都市連盟大会』の蘇州AVポスター事件やね

      次期WHO事務局長が香港人が内定したこと共に中国のWHO事業への貢献を国内外に発信するイベント
      になるはずだったのだが使われた素材がそれ
      路上巨大看板にぶっとい注射器持ったナース!で話題になったそうな

      主演は葵みのり、タイトルは『ぶっとい注射がスキなのよ』

      • 花金に笑いをありがとう。
        飲んできます。

  8. モデルが中国人云々以前に普通にセンスの悪いポスターだよね。
    反対側の人間に叩いて下さいと言わんばかりのレベル。
    森友学園とかもそうだけどイデオロギーこじらせると感性が鈍る奴の典型例なんじゃない?

    • 森友は箔付けしようと動き始めたのはオッサンのケツみたいなツラの野田政権時代辺りからだそうだし、単に時の与党に際限無く媚び売りまくる無節操なアホみたいだね。

    • わざと叩かせてから種明しするつもりだったのなら策士としか言いようがない。

  9. モデルの国籍は関係ないだろうとか言ってる人は鈍感すぎるな

    • モデル以前に、ポスターとして失敗作だと思ってるので。今更どうでもいい。

      元旦に、さわやか~に日の丸を飾りたくなるようなの作れと言いたい。

  10. 是非はどうでもいいがセンスが悪いにも程がある、プロの仕事とは思えない出来

    • クライアント様の趣味かも知れないじゃん。
      複数案出して一番「無いわ~」ってのが選ばれる事あるよ。
      最終的に決定するのは依頼主だからね。

      • そもそも神社本庁にセンスを期待するのが間違い

  11. でとがを変えて日本人が良かったにすれば?

    • それいいね
      「が」のシール作って「で」の上に貼るだけでいいし
      「ネコと和解せよ」みたいに誰か勝手にやっちゃえばw

    • 賢いw

    • アンタが優勝(*ノ゚Д゚)八(*゚Д゚*)八(゚Д゚*)ノィェーィ!

  12. 出自がどこだろうと日本人として日本で生きてくれればいいんじゃない
    犯罪に走る、マナーを軽視する人が嫌なだけで真面目に自活してればなんの問題もない気がする

  13. 単なる宗教法人で、役所でも何でもないのに神社本庁と名乗る鉄面皮。
    支那人モデルの件が発覚したところで、何の痛痒も感じてないだろうw

    • 戦前の名残でしょ
      国家管理で、しかも戦争で亡くなった人を国家的に祀ると決めたんだから、国がそう名乗るように言ったんだと思うよ

  14. 中国人モデルを使って撮影したんじゃなくて、レンポを使ったってだけだろ?
    デザやってるけどレンポのモデルが何人なんか使うときに考えるかよww

  15. しかし、デザイン業界は相変わらず雑な仕事でぼったくるね
    この案件も相当金を取ったんだろ?
    イラレでフリー素材をちょこっと加工して、はいポスターなんて俺だって作れるわ

  16. つまり、どこかの誰かが撮影したのを素材として使っただけだったと。
    きちんと許諾とったんか?勝手にパクったわけでないなら気づきそうなもんだ。

  17. 分からん
    これで何で騒げるんだ日本人

    • このポスター関連で騒いでるのはパヨクだろ
      日本人じゃないよ

  18. 中国系のストックフォトよりアメリカとかのが安心だけどね
    今じゃ、モデルさんとカメラマン手配してってのが少なくなったからこんな事なんだろう。
    会社とプロデューサーに理想もポリシーもない。時間も金もかけずに流し作業でやってれば、こうもなるさ。
    東京(営業+プロデューサー)→地方都市(実作業)の形態は嫌だな。
    大手でWEBやDTPで↑の形態にした話を何件か聞いた時点で嫌になったわ。

    • BBCのウォンさんレポートによると北京のストック会社らしいな。中国系アメリカ人を強調してどんな意味があるのか知らんけど、制作会社はどこの国のフォトストック会社から画像を購入したのかわかってんだからこれは確信犯やろ。

      このBBCのレポートで日本人ルーツじゃない人は悲しんでいる!アメリカ人もトランプのグレートアゲイン思い出して不快だと言ってる!って書いてるんだけど、それ読んだアメリカ人がアメリカを誇ってなにが悪い!USA !USA !USA !って日本を置いてきぼりにして楽しいことになってた。

  19. そもそも中国人と気付かない時点で、視覚的なセンスがゼロ。

    この手の顔は中国系がほとんどだろ。Tラインで分からんのかw

    • 分かんねーよw

    • 中村アンに似てると思ったけどw

    • Vラインを見せてもらえれば、判ったんだが。

  20. ネトウヨの国籍透視能力は本人が思ってる程大したことないようだな

    • これな

      • そうそう、これ。
        常に沸くよね構って欲しがりのネトウヨガーね。

  21. 「モデルの出自」なんてこんな特殊なケース以外で問題に成らないし、通常なら気にする事の方が「問題」だからなぁ。
    寧ろ、最初にモデルありきで作るべき広告だったな。このキャッチコピーなら。

    ・・・ってか、この中国人さん漢奸扱いされなくて良かった。これが棒国なら有無を言わさず確実に吊し上げて謝罪会見させられて自殺に追い込まれただろう。

  22. 胡散臭かったから俺はノーコメントノータッチやったわ
    京都ってだけでなー
    あっこは、日本人女性じゃなく「日本女をまわしてやる!!!!」と叫ぶ不法占拠のパンスキムチを警察が守るところだから
    仕込みの一つはあるんじゃねと思ってた
    だいたい、コンセプト決まってるのに中国人を起用す時点で予定調和の自作自演の嫌がらせでしかない

    • これな。
      2011年に写真素材を購入したときにはjapanese カテゴリがついていたと広告代理店は言っているようだけど正直この業界多いからなーあいつら。確信犯の可能性も捨てきれない。

      くだらねーと思っていたけどここまで煽るなら詐欺事件として追及したら面白いもん見れるかもな。

      個人的には鈴木京香似の美人だなーこの小さい姐さんってのが正直な感想でした。

  23. 神社本庁←こんなもんがそもそも存在しない

    やはりこういう偏向報道に利用するのが目的だったんだろ
    撮影、配布、モデルすべて中国人がやった

    • ぐぐるだけで沿革出るんだからちったあ自分で調べて発言したらどうだ

  24. 要するにただ単に日本を辱めたいだけの話だろう?
    神社本庁が承認した表題に対し
    広告会社が恣意的に中国人を撮影した写真を使ったという
    クライアントを小ばかにした話。くだらねー。
    こういうくだらない仕掛けは朝鮮人が得意なんだが、
    シナも落ちぶれるところまで落ちたかって感じ。

  25. まぁ、日本人ではないけどなw
    日本にいても、中国人は中国人w

  26. 全国に6万枚配って、郷土愛煽ってるように見せて
    実質移民帰化煽りポスターだったみたいな面白恥ずかしいオチがついちゃったからなー

  27. 私日本人なら良かったのに

  28. 私日本人のふりしてた

  29. 日本に帰化してよかったという記事か

  30. そりゃ共産党の呪いから逃げられたんなら笑顔にもなるだろ

    • ですよねえ。

  31. 2011年、大災害で日本に生まれた不運を嘆く人も多かった時代
    日本人でなくて良かった思いながら逃げた外国人も結構いた時代
    日本宗教の代表組織が中心になって、それでも 日本人でよかったと元気付けているポスターを作ったとして、
    そこまで国粋的だと糾弾されなくてはいけないことかね?
    しかもモデルの件では糾弾者側のほうが、中国人使った中国人使った!と無自覚レイシズム丸出しではしゃいでる

    • パヨクが何を考えているかよくわかるだろ?w

  32. 恥ずかしいね

  33. ここ最近の日本の愛国主義は気持ち悪いわ。

    • これまでの日本を否定的に捉える教育や報道への反発だよ
      しかも他の国に比べれば全然愛国主義とも言えないレベル
      日本が好きとかいい国だとかって発言があると目くじら立てて否定するパヨクのおかげだねw

    • 嘘がないだけマシだろ
      お前らと一緒にすんなよ

  34. 日本人起用してたら
    反日と言う名のサヨクをかたる奴らが騒ぎ立てるからな
    実際そういう層からクレームきてたしw

    そのクレームに彼女は中国人です、人種差別っすか?と
    切り替えす為の壮大な伏線だったのだw

  35. あ痛たたたたw

    >これは「中国人の皆さん、早く日本人になりなさい!」という勧誘?
    素晴らしいな、次は白人ver来るか

  36. これ中国人女性のフリー素材だったんだよな。化粧品のポスターにもよく使われてる

タイトルとURLをコピーしました