「早稲田大学で勉強してるときには、自分の意見を言う必要がない」と、カール・シュトゥッベ(Karl Stubbe)さんは語る。
「学生に『じゃあ、あなたの意見を聞かせてください』と尋ねても、日本人は答えに困ってしまう」。
その割に、「早稲田大学」という名前にはブランド力がある。警察も「早稲田私立大学」の学生証を見たら両目を瞑ってしまう。
日本へ留学した日本語学科の学生が語る:日本とは、電車に押し込められたり、大学生がルイ・ヴィトンのカバンを愛用してる国です。
梅雨時の東京はものすごく暑くて蒸しています。北海道では6ヶ月も雪に囲まれて場所によってはスキーで登校。京都では教師がお坊さん。
何処へ行けば良いのだ・・・?
学生に人気もあり、大学は大繁盛。受験をするだけでも100ユーロは払わないといけません。日本の高校生は、
同時に多くの大学の試験を受けるので入学前から親には高くついてしまうのです。予備校に行った場合はさらに何十万円と
払う必要があるのです。
親が頑張ってる理由は子供の将来の職業安定の為です。日本では教わった事よりもどの大学の出なのかで、職につけるかどうか
決まるのです。
昼休み後の講義室:講義が始まって15分も経っていないのに出席をとったら、半分くらいの生徒は早々後ろの出口から
早退。また15分もすると所々から居眠りしている生徒の静かないびきが聞こえてきます。エリート大学がこんな物で
いいのでしょうか?
「報道機関と言うものは何んだと思いますか?」と、軽い気持ちで尋ねた教授。何故かどんなに待っても返事が無いので、
さすがの先生も観念してしまいます。
日本人が数学を得意とすることは有名です。しかし、主体性や、自分の意見を持ったりする事などは教わっていない様で
す。既に小学生の頃から、素直に自分より格上の人の教えを疑わず受け入れる様、教育されているのです。
日本が好きな僕でも、さすがにドイツの大学がこの様に、名前ばかりのエリート大学とかにだけはならないでいて欲しいです。
翻訳元:http://www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,567401,00.html
http://blog.livedoor.jp/trans_vienna/archives/4442110.html
「学生に『じゃあ、あなたの意見を聞かせてください』と尋ねても、日本人は答えに困ってしまう」。
その割に、「早稲田大学」という名前にはブランド力がある。警察も「早稲田私立大学」の学生証を見たら両目を瞑ってしまう。
日本へ留学した日本語学科の学生が語る:日本とは、電車に押し込められたり、大学生がルイ・ヴィトンのカバンを愛用してる国です。
梅雨時の東京はものすごく暑くて蒸しています。北海道では6ヶ月も雪に囲まれて場所によってはスキーで登校。京都では教師がお坊さん。
何処へ行けば良いのだ・・・?
学生に人気もあり、大学は大繁盛。受験をするだけでも100ユーロは払わないといけません。日本の高校生は、
同時に多くの大学の試験を受けるので入学前から親には高くついてしまうのです。予備校に行った場合はさらに何十万円と
払う必要があるのです。
親が頑張ってる理由は子供の将来の職業安定の為です。日本では教わった事よりもどの大学の出なのかで、職につけるかどうか
決まるのです。
昼休み後の講義室:講義が始まって15分も経っていないのに出席をとったら、半分くらいの生徒は早々後ろの出口から
早退。また15分もすると所々から居眠りしている生徒の静かないびきが聞こえてきます。エリート大学がこんな物で
いいのでしょうか?
「報道機関と言うものは何んだと思いますか?」と、軽い気持ちで尋ねた教授。何故かどんなに待っても返事が無いので、
さすがの先生も観念してしまいます。
日本人が数学を得意とすることは有名です。しかし、主体性や、自分の意見を持ったりする事などは教わっていない様で
す。既に小学生の頃から、素直に自分より格上の人の教えを疑わず受け入れる様、教育されているのです。
日本が好きな僕でも、さすがにドイツの大学がこの様に、名前ばかりのエリート大学とかにだけはならないでいて欲しいです。
翻訳元:http://www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,567401,00.html
http://blog.livedoor.jp/trans_vienna/archives/4442110.html
9: 2017/05/22(月) 19:26:42.50 ID:BuUr5K+XM
大体合ってる
10: 2017/05/22(月) 19:26:50.52 ID:KcEdOFiq0
早稲田にブランドあった?
14: 2017/05/22(月) 19:27:12.26 ID:BuUr5K+XM
日本の大学生は遊んでるだけや
16: 2017/05/22(月) 19:27:28.19 ID:YAiVzQHk0
まぁ、どうでもええわ
17: 2017/05/22(月) 19:27:39.51 ID:kVbHZZs90
また幻想を抱いてやってきた外国人の夢を打ち壊してしまったか
罪作りな国だ
罪作りな国だ
18: 2017/05/22(月) 19:27:48.71 ID:5CHt8/W2d
早稲田なら国際教養学部来いよ 授業早退するやつとかいない真面目な学部だから
でも日本語学科ならまあ国教ではないわな
でも日本語学科ならまあ国教ではないわな
19: 2017/05/22(月) 19:27:53.14 ID:3kRPannJd
始まって15分後に半分が退出とかマジかよ・・・
Fランのワインとこすらないぞ
Fランのワインとこすらないぞ
22: 2017/05/22(月) 19:28:31.83 ID:Pty86vrr0
日本人さぁ…
23: 2017/05/22(月) 19:28:38.31 ID:DwNHQZT/0
そら早稲田ならそうやろ
27: 2017/05/22(月) 19:29:19.76 ID:xl3PqMdMM
何で世界の最先進国のドイツからこんな僻地の島国に来てしまってんや
28: 2017/05/22(月) 19:29:20.91 ID:ubcVOiQh0
早稲田なんかに行くなや出来る外人が伝統的に京大通うやろ
29: 2017/05/22(月) 19:29:29.75 ID:C3hndObL0
早稲田が名門って考えると日本の大学ってヤベェなって気するよな
48: 2017/05/22(月) 19:31:45.39 ID:3zFbG6+zd
>>29
元々学問の場なのに今じゃ就職予備校と化してるからな
だから学歴キッズみたいな勘違い高校生で溢れてまうんやろな
元々学問の場なのに今じゃ就職予備校と化してるからな
だから学歴キッズみたいな勘違い高校生で溢れてまうんやろな
31: 2017/05/22(月) 19:29:39.72 ID:Wjgd2Fo40
逆に何故来た?
32: 2017/05/22(月) 19:29:50.44 ID:mJvxecbx0
普通はアメリカとかに留学するよね。
33: 2017/05/22(月) 19:29:54.15 ID:oTPxw98E0
こんな国に留学しに来るとかどうせドイツのアニ豚だろ
35: 2017/05/22(月) 19:30:25.13 ID:qEhokuSU0
日本の大学は外圧がなきゃ変わらんやろなあ
どんどんこういうこと言ってくれや
どんどんこういうこと言ってくれや
36: 2017/05/22(月) 19:30:46.50 ID:m0BlwKmP0
早稲田のどこやねん
どうせ下位学部やろ
どうせ下位学部やろ
37: 2017/05/22(月) 19:30:53.02 ID:9LJJyAdG0
ソクラティックメソッドとる講義ないもんね
46: 2017/05/22(月) 19:31:30.77 ID:jhFMFB2h0
>>37
あれはアメリカのロースクールだけ、しかも既に批判が相次いで廃止された
あれはアメリカのロースクールだけ、しかも既に批判が相次いで廃止された
38: 2017/05/22(月) 19:30:57.88 ID:beq8fd5Ka
罰ゲームで来たんやろ
かわいそうやな
かわいそうやな
40: 2017/05/22(月) 19:31:06.98 ID:DwNHQZT/0
日本人「大学サボって遊ぶンゴ」
アメリカ人「大学サボって遊ぶンゴ」
ドイツ人「真面目に勉強しよう」
↓21世紀ノーベル賞の数
一位アメリカ
二位日本人
あれ?ドイツは?
アメリカ人「大学サボって遊ぶンゴ」
ドイツ人「真面目に勉強しよう」
↓21世紀ノーベル賞の数
一位アメリカ
二位日本人
あれ?ドイツは?
54: 2017/05/22(月) 19:32:40.96 ID:aLkDeFyy0
>>40
ドイツ人って全然真面目ちゃうで
お堅い雰囲気やけど真面目じゃない
ドイツ人って全然真面目ちゃうで
お堅い雰囲気やけど真面目じゃない
42: 2017/05/22(月) 19:31:18.81 ID:lk+gVFDfM
日本人がドイツの二流大にわざわざ留学するか?
44: 2017/05/22(月) 19:31:28.17 ID:czZO8bc+0
可哀想
47: 2017/05/22(月) 19:31:30.90 ID:mtviBbdNM
日本人は偏差値の高い大学に入れさえすれば勝ちって国民性だから仕方がない
50: 2017/05/22(月) 19:32:16.66 ID:LUz7D7Qe0
ドイツで良い大学ってなんやろな
52: 2017/05/22(月) 19:32:38.03 ID:lk+gVFDfM
>>50
ベルリン大
ベルリン大
51: 2017/05/22(月) 19:32:31.70 ID:TwLq3BCwd
早稲田なんかの文系に行くのが悪い
入試レベルが高いからエリートやけど指定校内部進学のゴミが多すぎて実状は酷い
入試レベルが高いからエリートやけど指定校内部進学のゴミが多すぎて実状は酷い
57: 2017/05/22(月) 19:33:03.03 ID:j7gitJ0Ya
目上の者に意見したらお前はただ黙って従っていればいいんだとかいう腐りに腐った文化ほんま嫌い
海外の人がよくこれを指摘しているから海外なら多少はマシなんだろうな
海外の人がよくこれを指摘しているから海外なら多少はマシなんだろうな
70: 2017/05/22(月) 19:34:11.25 ID:Q0YrktAa0
>>57
ワオはこの文化大好き
楽ンゴねぇ
ワオはこの文化大好き
楽ンゴねぇ
89: 2017/05/22(月) 19:36:17.41 ID:nlPMp7kp0
>>57
体育会系みたいなのが偉いみたいになってしまうんだよな
だから自民党や何も能力のない野球選手みたいなのが偉そうにのさばる
体育会系みたいなのが偉いみたいになってしまうんだよな
だから自民党や何も能力のない野球選手みたいなのが偉そうにのさばる
58: 2017/05/22(月) 19:33:12.31 ID:iFjQEee6d
>大学生がルイヴィトンのカバンを愛用している国
これマジ!?
これマジ!?
72: 2017/05/22(月) 19:34:16.51 ID:m0BlwKmP0
>>58
それより京都の教師が坊さんのほうがおかしいやろ
それより京都の教師が坊さんのほうがおかしいやろ
101: 2017/05/22(月) 19:37:14.82 ID:TF7k6o6za
>>72
仏教校やと普通にあるで
たぶん京都以外でも
仏教校やと普通にあるで
たぶん京都以外でも
59: 2017/05/22(月) 19:33:20.36 ID:6VRq9NPyM
このドイツ人が陰キャなだけやないんか
60: 2017/05/22(月) 19:33:26.14 ID:w02GzF6vr
日本来るような奴って日本人で言うとオーストラリア留学します!とかそんなレベルやろ
64: 2017/05/22(月) 19:33:53.21 ID:F+TahssY0
まぁ大学で職決まるのはどうかと思うぜほんと
65: 2017/05/22(月) 19:33:55.01 ID:oaIWCGP2a
日本に留学するメリットがわからん
78: 2017/05/22(月) 19:35:04.09 ID:u2JaV8LrM
ほんまに金持ちな大学生って服とかカバンに月100万とか使うよな
83: 2017/05/22(月) 19:35:42.51 ID:uadc7geu0
>>78
ま?
ま?
104: 2017/05/22(月) 19:37:36.20 ID:u2JaV8LrM
>>83
ワイも最近知り合った人なんやけど衝撃を受けたわ
女子大だってさ
ワイも最近知り合った人なんやけど衝撃を受けたわ
女子大だってさ
117: 2017/05/22(月) 19:38:27.55 ID:uadc7geu0
>>104
親なんの仕事してんやろ
親なんの仕事してんやろ
149: 2017/05/22(月) 19:41:47.73 ID:u2JaV8LrM
>>117
公務員って言ってた
公務員って言ってた
1000: ぶる速がオススメ記事をお伝えします 2017/03/22(水) 16:43:06.23 ID:burusoku