00013346

韓国のネット掲示板に「二次元と恋に落ちたペンギン」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

マンガのキャラクターパネルと恋に落ちたペンギン
2017.05.25 17:44
00013347

日本の動物園で「叶わぬ恋」に落ちたペンギンが話題になっています。

英国メディアのデイリー・メイルは現地時間23日、日本の宮代動物園で暮らすペンギン「グレープ」のエピソードを伝えました。

20歳のオスのペンギンであるグレープは、動物園で10年間付き合ったペンギンみどりと別れた後、無気力な日々を過ごしました…(省略)

ソース:http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1004213978


妻が若者と浮気をしてショックを受けて落ち込んでいた老いたペンギングレープ。人間の年齢にすると、80歳にもなるジジイだという。

ある日、自分の区域に変なものが現れたという。

そのパネルは、けものフレンズという最近日本で大ヒットしたアニメのキャラクター「フルル」。このキャラクターは、フンボルトペンギンを擬人化したものだという。
00013348


フルルちゃんを微笑ましく見つめるグレープじいさんの姿。
00013343


フルルちゃんがすごく気に入ったのか、以降、グレープじいさんは、そのそばを少しも離れず、飲み食いまでやめてしまったという。
00013340
00013341
00013342


高齢だけに健康に異常をきたす恐れがあるため、動物園側は、強制的に金網を張って隔離した。しかし、それでも視線はフルルちゃんに釘付けだったという。
00013339


年甲斐もなくフルルちゃんに求愛のダンスを踊っている。
00013337

動物園側は、「グレープはパネルに向かって羽をばたつかせたり、つついたりして、積極的な求愛行動をしている」「メスのペンギンと勘違いしているようだ」と話しました。


このような行動で有名になると、そのアニメキャラクターの声優まで出てきて記念写真を撮ったという。
00013338

さらに、パネルのアニメキャラクターの役割を果たしてきた声優まで動物園を訪れてグレープを応援しました。


遅ればせながらアニメにハマった老いたペンギンは、今日もそのそばにぴったりくっついているという。
00013345

翻訳元:http://www.ilbe.com/9779035976


2. 韓国人
評価するwwwwwwwww


3. 韓国人
クレイジーwwwwwwwwwwwww


4. 韓国人
アメイジングwwwwwwwwwwww


5. 韓国人
動物も知っている二次元の偉大さ…


6. 韓国人
やはり日本のペンギン


7. 韓国人
ペンギンまでオタクにしてしまうという


8. 韓国人
可愛いね


9. 韓国人
タノシィィィイイイ!


10. 韓国人
スッゴイ!


11. 韓国人
あのパネルは確かに可愛いと思う
気持ちは理解できる


12. 韓国人
老いて視力が落ちているのだ
あれがペンギンに見えるのだ(泣)


13. 韓国人
最高にTANOSHII気分だ


14. 韓国人
あの声優、俺の140番目の花嫁候補に登録完了


15. 韓国人
フルルの声優は声がめっちゃ病身なのに


16. 韓国人
けものフレンズはつまらないが、歌は好きだ


17. 韓国人
ようこそジャパリパークへ
カイカイ補足:TVアニメ『けものフレンズ』主題歌「ようこそジャパリパークへ


18. 韓国人
他人事ではないのに…


19. 韓国人
俺も、周りからは、あんなふうに見えてるのかな(泣)


20. 韓国人
>>19
あのペンギンは童貞ではない


21. 韓国人
>>20
ファック…(泣)


22. 韓国人
あれが何だと?
アニメ掲示板に行けば、あんなやつらばっかだぞ(笑)


23. 韓国人
収容所民は非共感ボタン
カイカイ反応補足:収容所とは
かつて「オタクは金持ちが多く高学歴だ」などと精神武装したアニメオタクたちがイルベ内で大暴れしていた時期があり、そういったユーザーを隔離する意味も込めてアニメ掲示板が作られました。その経緯からアニメ掲示板は「収容所」と呼ばれるようになりました。最近では、アニメオタク全般もしくはアニメオタクが集う場所などを指して収容所とする場合も増えてきています。


24. 韓国人
収容所民であるが、ペンギンなので可愛いねwwwwwwwwww


25. 韓国人
動物界のホンモノを見ろ…
あいつも、現実の女がクソだということに気がついたのか
カイカイ補足:ホンモノとは
日本語の本物を語源とするネットスラング。過度なオタクないしダサ男を指す言葉。基本的には否定的な表現であり、皮肉などによく使われる。君の名はが韓国でブームになってから、イルベでもしばしば使われるようになった言葉。


26. 韓国人
良い日本の文化は受け入れよう


27. 韓国人
目玉お化け


28. 韓国人
最近、寄生獣を見たが、目玉お化けアニメは到底見られなかった
全然おもしろいと思わない
四半期ごとにヒットしたアニメとマンガを見たが、大半がクソだった


29. 韓国人
めっちゃ可愛いな


30. 韓国人
イヌ、ウシ、ウマ、ゴリラ、オランウータン、シャチ、サル、ネコ、ヘビ、ゾウ、トラ、ライオンなども同じように考えるであろう


31. 韓国人
萌えを知らなくても、愛は知っているのか


32. 韓国人
洗練された好みを持ったペンギンのようだ
お前らの好みは、あのペンギンにも劣る


33. 韓国人
人であれ動物であれ、収容所民は非共感ボタン


34. 韓国人
まるで朴槿恵ファンクラブのジジイどもを見ているようだ


35. 韓国人
現実を区別できない韓国の入れ歯ジジイとそっくりだねwwww


36. 韓国人
認知症wwwwwwww


37. 韓国人
真理を悟ったペンギン


38. 韓国人
やはり動物も答えを知っている
答えは二次元である

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)