自分の名前の漢字を電話で説明した時、
自分「木村(仮)です、えっと普通の木に市町村の村です」
と伝えたんだけど
相手「えっ?キはどういう漢字ですか?」
と言われた、
“木”はどんな漢字か?ってあまり聞かれた事無かったから
焦ったし咄嗟に思いついたのが『樹木』だった。
自分「樹木の木(じゅもくのもく)です!」
相手「あぁ成程、では○○会社 キムラ様宛にお送りします」
で電話終わったんだけど、届いた郵便物の宛名が
『○○会社 樹木様』
と書かれてて衝撃的だった。
樹はキと読むし、説明の仕方悪かったとは思ったが『村』はどこ行ったんだよ…
暫く職場で
「樹木様」
って呼ばれて恥ずかしかった。
94: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/25(水) 12:12:58.83 ID:7w+vEuJC.net
>>92
キリンさん
99: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/25(水) 17:28:22.65 ID:vXcgwlfy.net
>>92
ふいた
95: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/25(水) 12:13:32.32 ID:LJgbyE5G.net
>>92
132 名前: おさかなくわえた名無しさん [sage] 投稿日: 2009/06/21(日) 10:29:37 ID:Re5+ucy1
最近、「えっ」「えっ」ってコピペをよく見るけど、実生活で起こった。
コールセンターに電話した時の会話。
相手「ツジ様(俺)の漢字はどんな漢字でしょうか?」
俺「え~、『十』にしんにょうですね。それの辻です。」
相手「は?・・・十二神将ですか。もう少し一般的な例えをいただけますか」
俺「えっ」
相手「えっ」
133 名前: おさかなくわえた名無しさん [sage] 投稿日: 2009/06/21(日) 10:46:54 ID:KaXYhu0K
金毘羅大将
伐折羅大将
迷企羅大将
安底羅大将
頞儞羅大将
珊底羅大将
因達羅大将
辻
波夷羅大将
摩虎羅大将
真達羅大将
招杜羅大将
毘羯羅大将
【参考画像:十二神将】
134 名前: おさかなくわえた名無しさん [sage] 投稿日: 2009/06/21(日) 10:54:46 ID:zRx6VVdz
ものすごい加護がありそうな
97: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/25(水) 13:16:11.31 ID:e5ZgfQUM.net
>>95
仏像マニアとかなのかな
オタクって一般人が想像もつかない変換するよね
自分も複数人数でイエモンの話してて、他のみんなは
当然イエローモンキーのこと話してるんだけど自分だけなぜか
「あ、こないだ出た『嗤う伊右衛門』のことだな」
と勝手に変換してしまい、かみ合わなくなるまでしばらくそのまま会話が続いていたことがある
【参考画像:嗤う伊右衛門】
今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 135度目
コメント
コメント一覧 (109)
自分も子供の頃、好きな漫画家にファンレター書いたら返事が来てすごい嬉しかった
でも宛名を見て、「小生」が「性」みたいに二文字の名字なのに一文字に書かれててショック受けたわ
いらついて「危篤の篤です!」と言ったら「特」と書かれた という話をきいたことがある
笠って書いてくるやつ多い 郵便局も慣れてソレで届けんな
どれだよ!!
態谷と書かれた事は数え切れない
それ滑舌が悪いだけでは
ていうか、キムラと聞いて「木村」が出てこない人はおらんだろ
わざわざ字の説明するから聞いた方は普通の「木村」じゃない字なのかもしれない
って混乱したんじゃないの
自分は林、石川みたいなよくある名字だけど、これを説明したことなんかない。
下の名前もごく普通なので「一番普通の有りがちな○○ですけど~」と断り入れてから
説明するよ。一回言えば、「ああハイハイわかりました」で間違われたこともない
当時、名古屋市守山区に住んで居たが、資料在中の郵便物の宛名の区名が「森山区」と書かれていて、此方は目が点……。
いくら珍名でもあり得ないと思うんだけど
それコピペやんw
大凡※26のやり方だったかな?
※28
名古屋の守山なんて知らない人ばかりだってw
今でこそ郵便番号検索でわかるけれど、昔の話でしょ?
伝えたってことは電話なんだろうし。その会社が東海地区にあるのなら別だけれどね。
「誰ですか?その人?」と言われた事がある
今は、ゲームやら何やらで、そんなこと言われないだろうけど
神(じん)という苗字の多い東北某県に行っても同じ思いをしそう。
神様。
あ?
日本人なのそれ?w
今村と稲村みたいな字自体の聞き違いや遠野と東野みたいな全く同じに聞こえるけれどカナ表記が違う例もあるから難しい
あと辻さんはしんにょうの点が1個か2個かにこだわる人が結構いる
ワロタ
普通って…?と思う人はいるだろう。
木村拓哉のキムラですって言えばよかったのでは。
そら探せば樹村とかいるかも知らんが
プロジェクトA子……
サックス上手いんだよね。
木村拓哉の木村ですとか言っておけば間違い無いのに。
たしかに加護がありそうだな、辻だけに(おっさん脳)
滑舌悪い人だと木村も日村とか志村に聞こえるからね
辻ならしんにょうに十のほうが伝わりやすいかな
間庭さんから電話があったとき、マニラ?マニア?って、パニクったことある。
ちょっとワロタ
カカシの唄でも思い出せよカス
○○タ(ダ)さんの場合は○田さんだけじゃなくてたまに○多さんがいるからね
まだ山多さんはお目にかかった事ないけど
昔NHKで真田十勇士の人形劇シリーズを放送してて人気だったのよ。その前は八犬伝やってた。
寄生虫マニアでも真田は知ってると思うサナダムシ。
哉を説明する時にも役立つし、すぐにに思いつかなくても検索すりゃ一発でしょ
それで通用するキムタクは知名度においてすごいと思うわ
安倍と阿部、阿邊、あなたの普通がどれかわかりません。一番難しいサイトウと言いながら齋ではなく齊の人も厄介。
漢字の説明に普通とか難しいとか一般的とかトラブルの元。
木村は「木曜日の木に市町村の村です」って言うと伝わり易いよ
昔王貞治監督に不幸な事件があってテレビにお墓が映った時、本当に申し訳ないんだけど
笑ってしまったわ。墓石に「王家の墓」って・・・
「聖闘士星矢に出てくる十二神将の…」と言ってしまったことを思い出した
「奇特」の特、と解釈してしまったのかな?
大学時代、「このへんって時々、ノウガク部の人が着物で歩いてるよね」と友達に言われて
「農学部?? モンペでも履いてんの?」と思っていたら、
「能楽部(=お能のサークル)」の事だった。
「医療品」の話かと思ったら「衣料品」、
「山陰線(山口-京都路線)」の話かと思ったら「参院選」、
「予讃線(伊予-讃岐路線)」の話かと思ったら「予算線(最適投資比率の分析などに用いる)」、
みたいな経験は間々ある。
咄嗟に「オスメスの雄ですね!」と
言ったら「英雄の雄です」と直された。
警察の偉い人が記者会見で
東西南北の北
相談のそうで相
樹木の木
って言っていたのを思い出した。
で、どういう漢字ですか?と聞かれて
車と云う漢字三つです^^b
相手が出した答えが
「車車車様」っていうのをTVで見た
眠りの病持ちのイケメン
うっかり爺や
苦労人のおっさん
ハゲの造反者リーダー
イスラム圏風のおっさん造反者
岩みたいな見た目の空気なおっさん
レイヤーな元ルポライターのイケメン
生き残りはこれだけだったかな
実際ググると岨さんとかあったりするから困るな。
私の名前にレンガが入ってるんだが、電話でそう伝えると
点四つですね!って言われる。
点四つだと伝わらないだろうからそう伝えたのに・・。
苗字は歴史上の人物と同じだから楽。
ちょっと前に宛名の住所を間違えて出してしまい、
郵便局に電話したんだけど、名前に箱が入っていて
向こうが草冠のですね!って言って来て「え!?・・竹冠の箱です」と言ったら
数秒押し黙って明らかにトーンがダウンしてた。
あとホントに「熊」と「態」間違える人はいたわ。昔、キャグマンガかなにかで「恋」と「変」間違えるのがあったけどな…
おまけの十二神将のほうが面白いだろうがWWWWネタにしてもよくできてる
だよなコメントみてて、木村なら木村拓哉で通じるだろうって
ちゃんと読んでないのか本質分かってないのか
相手「かきは、どういう字でしょうか」
知人「きへんに、市(いち)と書くあれです」
届いたブツには「本崎」とあったそう。木へんが分かってなかったらしい。
それでも、述になったな。
でも来たのが「昌」どーん、ひとりたりない
ワイ:木村だ
後輩:木村田様で送っておきました
電話で「端っこの端です」だと橋、「川端康成の端です」でも畑…〇端って別に珍しくないだろ。
「美しい」と言うのが一番簡単なのはわかっているが自画自賛しているようで嫌だと言って
わざと違う言葉を使うっていってたな
「林寸」
ハンターハンターに出てきそう
親父の名前、普通に読むと「タカヒデ」なんだが、旧知のように掛けてくる電話営業(もちろん初見)に対しては、フルネーム言わせて撃退してた。
俺は戸籍謄本にゴミがついていたのを、役所の人間がこれは点だ、あなたの書いた名前と違うので謄本渡せないとごねられたのが名前に関する思い出。どう見ても毛玉にしか見えず粘ったが埒開かず、結局書類書いて名前の漢字を変えた。今思えば名前って簡単に変えられないと思うので、変な爺に絡まれたのかな。
ちなみに当時の謄本はトレス紙に書かれていて、ジアゾ紙で複写するものです。年寄りですまん。
辻希美の辻
でよくね!?(*°∀°*;)
因みに「いとうさん」は
「よく見る(もしくは「藤の」)伊藤!?それとも伊東四朗の伊東!?」って聞いたことがある
キムタクも辻希美もちょっとアレな芸能人だし
きむら読みの苗字は
喜村 喜邑 基村 岐村 岐邨 帰村 季村 紀村 記村 貴村 貴邑 鬼村 樹村 城村 木邸 木邑 木邨 来村 亀村 嘉村
これだけあるらしいぞ
そしたら「木村拓哉の木村です」と言われたので「あ~プロ野球選手の?」と答えてみたら、
「え?え?」と反応されたわ。
ちなみに木村拓也コーチの存命時の事です。
西城→さいじょう?→西条に変換という流れだと思うけど、ちゃんと届くから郵便局ずごい
あと、袴塚(はかまづか)に住んでいた時に襟塚(えりづか)で宅急便送ってきたのはうちの母です
ヤマトさんごめんなさい
「然」の下にある4つの点のこと>れんが
「部首 れんが」でググってみたら一発なんだがなぁ…
悠久も有給も発音同じなのに、滑舌の問題になる理屈がわからん
コメントする