翻訳家

970:
おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:45.00 ID:kjXvv1hd
旦那の一回り年上の長兄58歳がまさかの恋愛結婚した相手は、これまたまさかの28歳。 
生涯独身を貫くのかと思ってた周囲は腰をぬかさんばかりに驚いた。
 
義両親は、気に懸ってた独身長男がやっと結婚してくれたので 
本当なら万々歳なんだろうけど、さすがに何が目的なの?とビクビク。
 
長兄は真面目でギャンブルもタバコもやらない、お酒も飲まない人だから 
年齢を重ねてるぶん貯蓄だけはしっかりやってたから 
「目的はそれか!」なんて正直みんな思ってた。

が、長兄の話をよく聞くと、相手の女性は翻訳の仕事をしていて 
いずれは通訳の仕事もしたいと思ってるらしく、 
とにかく忙しいので主夫をやってもらいたいというのが相手の女性の希望だったそうだ。
 
その条件を飲んでくれるなら結婚してもいいと言われたらしく、 
長兄は彼女のことが好きで好きで、

「それぐらいお安い御用だ!」

と、会社を辞めて本当に結婚した。 

そして彼女の身の回りのことを全部引き受けていた。 
結婚は入籍だけ。マンションを買って案外幸せに暮らしているようだった。



半年後、もっと本格的に翻訳の勉強がしたいと、2人そろってイギリスに旅立った。 
旦那と一緒に成田に見送りに行って、そこで初めてお嫁さんと対面した。 
正直見た目は父と娘だったけど、義長兄がかいがいしくお世話してる様子が 
案外微笑ましく見えて、結構お似合いじゃんなんて思った。 

お嫁さんはミムラ(さまぁ~ずじゃない方)に似た感じで純朴な感じだったし、
 
「よーし私だけでも応援してやるか!」

と思ってた。


ミムラ
【参考画像:ミムラ】


2年後、帰国した長兄夫婦。 
あっけなく離婚されて、一人暮らしには広すぎるマンションで老後を迎えた。 
イギリスでの生活費も学費も何もかも全て義長兄が負担していたそうだ。 

「まー短い結婚生活だったけど幸せだったからいいんだ~あははははは」

と乾いた笑いを浮かべて義長兄。 

そっか、幸せだったのか・・・。


971: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:46.00 ID:GVPuuCyx
うん、なんか楽しそうな人生だな、とは思う。 
離婚された理由は聞かないでおく。


972: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:47.00 ID:5q4pbTnM
け、結局学費狙い?


973: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:48.00 ID:PHo7fKyt
それもまた人生


974: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:49.00 ID:lzwG3SEK
さまぁ~ずの方に似てたらもっと衝撃的だったなw


976: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:51.00 ID:FR4tojTG
詳細が解らんから何とも言えんが、翻訳の勉強を本格的に、で 
何でイギリスに行く必要があるんだか。


977: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:52.00 ID:+SDqlD13
ま、マンションが残っただけでもマシかねぇ。


978: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:53.00 ID:mm4NrdwD
58なら早期退職で退職金も入っただろうし 
一生たかられるよりはよかったのかも


982: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:57.00 ID:jzqhhVQt
>>970 
ちゃんとした夫婦生活もあったのなら、2年半の間30も年下の女とやれたんだから安いだろw 
私の知人は、家出した高校生の娘をやっと見つけたと思ったら52歳の男と同棲してて妊娠しとった。 
人んちの娘の話とはいえ、衝撃的だったわー。


983: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:58.00 ID:hxWhOo65
>>982 
で、その女子高生の娘は結局どうなった?


984: おさかなくわえた名無しさん 2013/07/13(土) 22:45:59.00 ID:jzqhhVQt
>>983 
連れ戻したときはもうおろせなかったしね。 
産んだよ。結婚はしなかったけど。


今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 98度目