1: 動物園φ ★ 2017/12/18(月) 08:15:07.26 ID:CAP_USER.net
2017年12月18日07時45分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
韓国政府が韓日慰安婦合意タスクフォース(RF)の検証結果と政府の対応を分離する「ツートラック(two-track)方針」を固めたことが分かった。TFの結果は慰安婦合意締結2周年となる28日までに発表される予定だが、政府の後続措置は来年2月以降に出すということだ。
匿名を求めた外交部当局者は「慰安婦合意TFの結果は12月中に出るだろうが、それに基づいて政府がいかなる措置を取るかは1、2カ月後に決まるだろう」と述べた。この当局者は「平昌(ピョンチャン)オリンピック(五輪)や韓日中首脳会議など重要な日程を控えている」とし「韓日関係に及ぼす影響など総合的な判断をするには時間がかかる」と話した。
別の外交部関係者は「TFが外交長官直属機構であるため、そのまま政府の立場と連結するわけではない」とし「ツートラック対応」方針を確認した。TFは7月31日に慰安婦合意の過程と手続きを検証するために長官直属機構として発足した。
日本外務省にも韓国政府のこうした立場が伝えられたという。19日に日本を初めて訪問する康京和(カン・ギョンファ)外交部長官はこうした基調で政府の立場を伝える予定だ。安倍首相、河野外相とそれぞれ会談をする康長官は過去の問題への言及はできる限りトーンを下げ、韓日両国間の実質的な協力について主に議論するという。
慰安婦合意TFの検証と政府の対応を分離する方針は、韓日関係をこれ以上悪化させてはいけないという現実的な理由と、来年1月の韓日中首脳会議と平昌五輪中の安倍首相の訪韓問題などが絡み、総合的に出した判断というのが、複数の外交消息筋の説明だ。
ある外交当局者は匿名を前提に「慰安婦イシューは重要だが、韓日関係のすべてではない」と説明した。政府としては結論がどう出ても注目を引く慰安婦イシューをしばらく伏せておくことで、韓日関係を正常軌道に乗せる時間を稼いだわけだ。
これに関し、外交部の関係者は「検証は民間(TF)がしたのであり、政府がしたのではない」と話した。TFが長官直属で、一部の外交部関係者が参加しているにもかかわらず、TFの性格を「民間」と規定したのだ。TFが否定的な結果を出しても、政府の後続措置が必ずしも破棄または再交渉につながるわけではないという説明だ。
ここには韓日関係を朴槿恵(パク・クネ)政権の過去4年間のようにすることはできないという現実的な判断があるからだ。実際、文在寅(ムン・ジェイン)大統領は大統領選候補当時、「慰安婦合意再交渉」を公約に掲げたが、就任後には「破棄」や「再交渉」という言葉を直接的に言及していない。また、2018年は「金大中(キム・デジュン)-小渕韓日パートナーシップ」20周年であり、重要な時期を控えて政府が韓日関係を管理するという側面もある。
来年2月に開催される平昌五輪も変数に浮上した。政府は平昌五輪に安倍首相が必ず出席するべきだという立場だが、それ以前に慰安婦イシューが浮上する場合、韓日関係はふさがるしかない。国内世論が悪化すれば安倍首相の訪韓も難しいというのが外交関係者の雰囲気だ。安倍政権側も「韓国が再交渉を要求する場合、安倍首相は平昌に行くことはできない」と圧力を加えているという。
しかし政府内には破棄、再交渉を主張する強硬な声が少なくないというのが最後の変数に挙げられる。特に青瓦台(チョンワデ、大統領府)と外交部の一部では「韓米自由貿易協定(FTA)も再交渉するのに、慰安婦合意はなぜ再交渉できないか」という声も出ている。
大統領選挙の公約を覆して慰安婦合意をそのまま維持するのも、文大統領としては容易ではない選択だ。政府はひとまず時間を稼いだということだが、慰安婦イシューはいつでも韓日関係の葛藤の要素になり得る状況だ。
http://japanese.joins.com/article/617/236617.html?servcode=A00§code=A10
[? 中央日報/中央日報日本語版]
韓国政府が韓日慰安婦合意タスクフォース(RF)の検証結果と政府の対応を分離する「ツートラック(two-track)方針」を固めたことが分かった。TFの結果は慰安婦合意締結2周年となる28日までに発表される予定だが、政府の後続措置は来年2月以降に出すということだ。
匿名を求めた外交部当局者は「慰安婦合意TFの結果は12月中に出るだろうが、それに基づいて政府がいかなる措置を取るかは1、2カ月後に決まるだろう」と述べた。この当局者は「平昌(ピョンチャン)オリンピック(五輪)や韓日中首脳会議など重要な日程を控えている」とし「韓日関係に及ぼす影響など総合的な判断をするには時間がかかる」と話した。
別の外交部関係者は「TFが外交長官直属機構であるため、そのまま政府の立場と連結するわけではない」とし「ツートラック対応」方針を確認した。TFは7月31日に慰安婦合意の過程と手続きを検証するために長官直属機構として発足した。
日本外務省にも韓国政府のこうした立場が伝えられたという。19日に日本を初めて訪問する康京和(カン・ギョンファ)外交部長官はこうした基調で政府の立場を伝える予定だ。安倍首相、河野外相とそれぞれ会談をする康長官は過去の問題への言及はできる限りトーンを下げ、韓日両国間の実質的な協力について主に議論するという。
慰安婦合意TFの検証と政府の対応を分離する方針は、韓日関係をこれ以上悪化させてはいけないという現実的な理由と、来年1月の韓日中首脳会議と平昌五輪中の安倍首相の訪韓問題などが絡み、総合的に出した判断というのが、複数の外交消息筋の説明だ。
ある外交当局者は匿名を前提に「慰安婦イシューは重要だが、韓日関係のすべてではない」と説明した。政府としては結論がどう出ても注目を引く慰安婦イシューをしばらく伏せておくことで、韓日関係を正常軌道に乗せる時間を稼いだわけだ。
これに関し、外交部の関係者は「検証は民間(TF)がしたのであり、政府がしたのではない」と話した。TFが長官直属で、一部の外交部関係者が参加しているにもかかわらず、TFの性格を「民間」と規定したのだ。TFが否定的な結果を出しても、政府の後続措置が必ずしも破棄または再交渉につながるわけではないという説明だ。
ここには韓日関係を朴槿恵(パク・クネ)政権の過去4年間のようにすることはできないという現実的な判断があるからだ。実際、文在寅(ムン・ジェイン)大統領は大統領選候補当時、「慰安婦合意再交渉」を公約に掲げたが、就任後には「破棄」や「再交渉」という言葉を直接的に言及していない。また、2018年は「金大中(キム・デジュン)-小渕韓日パートナーシップ」20周年であり、重要な時期を控えて政府が韓日関係を管理するという側面もある。
来年2月に開催される平昌五輪も変数に浮上した。政府は平昌五輪に安倍首相が必ず出席するべきだという立場だが、それ以前に慰安婦イシューが浮上する場合、韓日関係はふさがるしかない。国内世論が悪化すれば安倍首相の訪韓も難しいというのが外交関係者の雰囲気だ。安倍政権側も「韓国が再交渉を要求する場合、安倍首相は平昌に行くことはできない」と圧力を加えているという。
しかし政府内には破棄、再交渉を主張する強硬な声が少なくないというのが最後の変数に挙げられる。特に青瓦台(チョンワデ、大統領府)と外交部の一部では「韓米自由貿易協定(FTA)も再交渉するのに、慰安婦合意はなぜ再交渉できないか」という声も出ている。
大統領選挙の公約を覆して慰安婦合意をそのまま維持するのも、文大統領としては容易ではない選択だ。政府はひとまず時間を稼いだということだが、慰安婦イシューはいつでも韓日関係の葛藤の要素になり得る状況だ。
http://japanese.joins.com/article/617/236617.html?servcode=A00§code=A10
引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1513552507/
6: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:18:13.02 ID:ClgblH/z.net
朝鮮人って救いようのないバカだろw
7: 2017/12/18(月) 08:18:40.13 ID:mHZO+MS7.net
案の定、ここで予測された通り「五輪の後にまた言い始める」プランwww
9: 2017/12/18(月) 08:18:52.71 ID:LhMpPABi.net
好きなだけ孤立の道を歩めばいいんだぞ
韓国人以外は誰も困らないんだから
韓国人以外は誰も困らないんだから
10: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:19:35.17 ID:W1qRpOvt.net
>>1
で?
いつ、一昨年合意いした事を実行するの?
で?
いつ、一昨年合意いした事を実行するの?
12: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:20:15.50 ID:8DqJT9BM.net
あんな無能をよく大統領に選んだもんだな
13: 2017/12/18(月) 08:20:28.71 ID:C5dBI4wu.net
先送りしても結論は同じなら何の意味も無いだろうに
目先の誤魔化しなんかが通用するとでも思ってんのか?
目先の誤魔化しなんかが通用するとでも思ってんのか?
59: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:32:37.87 ID:g6uw94GA.net
>>13
韓国国内だけでは通用するんだよ、これが。
韓国国内だけでは通用するんだよ、これが。
14: 2017/12/18(月) 08:20:32.82 ID:hrwB1eKW.net
相手の立場はまるで無視
21: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:22:59.65 ID:yYUmM/Mt.net
これで終わりだと約束をし、金をもらったらまた騒ぎ出す。
ただの言いがかり。
これを国レベルでやってしまうのが韓国。
こんなアホな国が自称先進国なんだから笑ってしまうわ。
ただの言いがかり。
これを国レベルでやってしまうのが韓国。
こんなアホな国が自称先進国なんだから笑ってしまうわ。
24: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:23:29.83 ID:FvPXO5KR.net
>>1
>特に青瓦台(チョンワデ、大統領府)と外交部の一部では「韓米自由貿易協定(FTA)も再交渉するのに、慰安婦合意はなぜ再交渉できないか」という声も出ている。
FTAに「最終的かつ不可逆的」って書いてあんの?w
>特に青瓦台(チョンワデ、大統領府)と外交部の一部では「韓米自由貿易協定(FTA)も再交渉するのに、慰安婦合意はなぜ再交渉できないか」という声も出ている。
FTAに「最終的かつ不可逆的」って書いてあんの?w
27: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:24:01.46 ID:rg7iSTNm.net
>>1
勝手に先送りするな。
早く合意を履行しろ。
勝手に先送りするな。
早く合意を履行しろ。
28: 2017/12/18(月) 08:24:06.23 ID:DAVPdtQE.net
日本、だまされるなよ!!
平昌五輪が終わったら、また慰安婦問題が始まる。
平昌五輪が終わったら、また慰安婦問題が始まる。
29: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:24:16.95 ID:bbaYhLzh.net
裏を返せば東京五輪の破壊宣言に他ならない
韓国は中国の指示の元、国力を総動員して東京五輪を徹底的に壊すつもりだから
韓国は中国の指示の元、国力を総動員して東京五輪を徹底的に壊すつもりだから
37: 2017/12/18(月) 08:26:40.75 ID:Wq9K/GB9.net
将来確実に裏切りますよと事前に宣言されてもw
39: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:27:14.65 ID:HJoJ0bEz.net
勝手に先送りしてれば?
その間 日韓関係は近くて遠い国に逆戻りすだけだよ
北朝鮮の事もあるし 日本からオリンピックに観戦に行くことを期待する方がおかしい
韓国政府が自国内でできる政策で約束を守らないならば どんな協力も日本としては出来ないよ
ましては有事の際に邦人保護を期待できないとなれば 敵国だろw
有事を想定して準備くらい世界各国と話し合うべきなのにそれすら否定してるなんてw
その間 日韓関係は近くて遠い国に逆戻りすだけだよ
北朝鮮の事もあるし 日本からオリンピックに観戦に行くことを期待する方がおかしい
韓国政府が自国内でできる政策で約束を守らないならば どんな協力も日本としては出来ないよ
ましては有事の際に邦人保護を期待できないとなれば 敵国だろw
有事を想定して準備くらい世界各国と話し合うべきなのにそれすら否定してるなんてw
40: 2017/12/18(月) 08:27:28.16 ID:mHZO+MS7.net
安倍がチョンに蹴り入れが足りてないって事よ。
安倍政権、これ以上チョンの約束反故がエスカレートするなら
いずれ生温い対応している国民の怒りの矛先が安倍、お前に直接行くぞ。
安倍政権、これ以上チョンの約束反故がエスカレートするなら
いずれ生温い対応している国民の怒りの矛先が安倍、お前に直接行くぞ。
41: 2017/12/18(月) 08:27:45.47 ID:hrwB1eKW.net
なんか
日本人をコケにしているよね。
日本人をコケにしているよね。
129: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:54:16.10 ID:9IZLSBxD.net
>>41
ほんとそれなw
ほんとそれなw
42: 2017/12/18(月) 08:28:22.13 ID:srpp/zo6.net
いろいろと韓国政府のゲスい打算が見えまくってるけど、
それにしても手遅れすぎるだろ。2か月ないのに。
それにしても手遅れすぎるだろ。2か月ないのに。
44: 2017/12/18(月) 08:28:35.24 ID:qKPMO12X.net
ツートラックは認めないとはっきり言わない外務省に反吐が出るな
いつもいつも仕事しないで国民に迷惑かけてばかり
いつもいつも仕事しないで国民に迷惑かけてばかり
46: 2017/12/18(月) 08:28:49.34 ID:Drnk3iM1.net
ツートラックニダ!って
こっちが同じ土俵に乗る必要は全く無いんだがな
こっちが同じ土俵に乗る必要は全く無いんだがな
50: 2017/12/18(月) 08:29:53.46 ID:hrwB1eKW.net
しかも
本音を新聞にバラすとか。
キチガイなの?
本音を新聞にバラすとか。
キチガイなの?
52: 2017/12/18(月) 08:29:54.00 ID:Rlvo2cu4.net
日本政府のバカ共が一番ムカツクわ
いつまで甘やかすんだよボケ
会談も不要だし、ビザさっさと復活させろやクソ共
いつまで甘やかすんだよボケ
会談も不要だし、ビザさっさと復活させろやクソ共
56: 2017/12/18(月) 08:32:09.21 ID:Rd9NA2R0.net
ご都合主義のコウモリが位置を変えただけだろ
どこまでもどこまでも自分本位
どこまでもどこまでも自分本位
57: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:32:16.68 ID:Skr66ps7.net
朝鮮は日本と戦争もしてないのに中国外交の旅で戦勝国の立場とろうとしてるのに
日本の外務省はなんもせん。文ちゃんの妹みたいなワニ顔のオバはんに南京訪問で
の文ちゃんのスピーチの真意を追及しろよ。
日本の外務省はなんもせん。文ちゃんの妹みたいなワニ顔のオバはんに南京訪問で
の文ちゃんのスピーチの真意を追及しろよ。
63: 2017/12/18(月) 08:33:53.16 ID:hrwB1eKW.net
日本人を馬鹿にしているとしか思えん
64: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:34:00.69 ID:LHrWB0Hw.net
わかりやすいなー
オリンピックとか自分らが困る時は媚びてきて、そうじゃなければ居丈高
でもまあ、こっちも合意守れの一点張りで淡々と接するだけでいいんだけどね
その前に、オリンピック開けるかな?
オリンピックとか自分らが困る時は媚びてきて、そうじゃなければ居丈高
でもまあ、こっちも合意守れの一点張りで淡々と接するだけでいいんだけどね
その前に、オリンピック開けるかな?
71: 2017/12/18(月) 08:37:09.77 ID:qKPMO12X.net
こういう舐めた態度取るのも全部政府が韓国を甘やかし過ぎたからだよ
大使館前の銅像も退かしてないのに平昌に行くような政府なら退陣してくれよ
1番悪いのは日本側の甘やかす屑どもだよ
大使館前の銅像も退かしてないのに平昌に行くような政府なら退陣してくれよ
1番悪いのは日本側の甘やかす屑どもだよ
73: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:38:43.15 ID:w3yMOM3S.net
韓国の外交って先送りと告げ口しかないのか?
77: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:39:48.83 ID:LxjSvBlD.net
朝鮮国内問題
滅びる日の朝まで騒いでろ
滅びる日の朝まで騒いでろ
83: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:41:20.19 ID:urDmwOe6.net
有事の際、在韓日本人を人質にすると断言しているのに
なに、この言い草 バカか バカだ
なに、この言い草 バカか バカだ
86: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:41:38.56 ID:C1huUvOI.net
ツートラックって日本にはメリットは何にもないよね
なんで日本がそれに付き合ってあげると思ってるんだろう
平昌五輪に安倍首相が行って、首脳会談をして、通貨スワップ、経済援助の約束をもらったら、
また騒ぎ出すんでしょ。
自分勝手と言うか、厚顔無恥と言うか、図々しいというか、ある意味感心するわ
なんで日本がそれに付き合ってあげると思ってるんだろう
平昌五輪に安倍首相が行って、首脳会談をして、通貨スワップ、経済援助の約束をもらったら、
また騒ぎ出すんでしょ。
自分勝手と言うか、厚顔無恥と言うか、図々しいというか、ある意味感心するわ
130: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:54:18.25 ID:mykdBvIa.net
>>86
ツートラックって「反日&物乞い」だもんな
やっぱり韓国人は頭がおかしい
ツートラックって「反日&物乞い」だもんな
やっぱり韓国人は頭がおかしい
88: 2017/12/18(月) 08:42:36.24 ID:HKegsUlv.net
後から裏切るのが確定しているけど今は仲良くしようぜ、ってか?w
100: 2017/12/18(月) 08:45:43.26 ID:ThCj20Lv.net
一言、「二枚舌は認めない」と言い放って終了で宜しい。
105: 2017/12/18(月) 08:47:13.23 ID:Be03jc5+.net
平昌終わったら本格的に嫌がらせするぞ宣言だろ
112: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:49:54.50 ID:Ubn6+aly.net
まぁ、わかりやすいと言えばわかりやすいんだが、あまりにも朝鮮人らしくて笑える(^◇^)
128: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:54:09.83 ID:7cejrDfh.net
ツートラックって前大統領が失敗した二股外交と同じ言葉の遊びだな
132: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:54:30.23 ID:TPiJJCRB.net
>>1
どう考えても五輪の政治利用なのだから、日本は平昌五輪の出場を辞退するべきだな
どう考えても五輪の政治利用なのだから、日本は平昌五輪の出場を辞退するべきだな
134: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:54:59.44 ID:TPiJJCRB.net
>これに関し、外交部の関係者は「検証は民間(TF)がしたのであり、政府がしたのではない」と話した
民間ガー
民間ガー
151: 2017/12/18(月) 08:57:46.14 ID:XvKhwHrN.net
>>134
民間が勝手にやってる事がなんで政府の外交スケジュールに
影響与えてるんだっていうツッコミは無意味だろうかw
民間が勝手にやってる事がなんで政府の外交スケジュールに
影響与えてるんだっていうツッコミは無意味だろうかw
156: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:58:43.35 ID:TPiJJCRB.net
>>151
政府が民間に依頼したら政府のTFだよなw
政府が民間に依頼したら政府のTFだよなw
135: 2017/12/18(月) 08:55:14.16 ID:mNUrij9J.net
都合のいいこと言ってんじゃねぇよ
ゴミカス民族が
ゴミカス民族が
137: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/12/18(月) 08:55:41.77 ID:JSXO/roh.net
五輪の前だけ擦り寄ってくるじゃねーよタコ助
ただの掌返し宣言にしか聞こえない
ただの掌返し宣言にしか聞こえない
やってもいないことに謝罪をし、何度でも金を出してきた こんなバカな国世界中探してもない