00017662

韓国のネット掲示板に「トイレのゴミ箱をなくしたら、女子トイレの便器1日27回詰まる」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

法律でなくしたトイレのゴミ箱、便器1日27回詰まった
2018-01-09 15:56

先進的トイレ文化を確立するとし、政府が今年から公衆トイレにゴミ箱を設置しないようにした。公衆トイレの大便室の中にはゴミ箱を置くことができず、ゴミ箱の代わりに、衛生用品収集箱(女子トイレ)を設置することを骨子とした「公衆トイレに関する法律」が2018年1月1から施行された。しかし、施行1週目にトイレで大騒ぎが起こった。

「便器が1日27回詰まった。一日中便器と格闘しているようだ。ゴミ箱を片付ける時間は短縮されたが、水が逆流すると、それを片付けるのにまた時間を要した。本当に人をひどく困らせる」(キム・ヘスン、ソウル駅南部トイレ掃除担当者、51歳)

「新年から、トイレの壁に、公衆トイレのゴミ箱を撤去する法律ができたという案内文が貼られているが、どういうわけか、その下には再び、便器にトイレットペーパーを入れてはいけないという貼り紙が貼られていました。一体、どうしろというのでしょうか?(チョン・ミナ、26歳)…(省略)


トイレ詰まりだけの問題ではない。いくつかの地下鉄駅のトイレは「ゴミ天国」だった。流動人口が少ない駅はきれいな方だったが、乗換駅は、便器のそばがゴミだらけだった。清掃担当者が30分ごとにゴミを回収しているが、その間に「ゴミ天国」になるのだ。女子トイレには、ごみ箱の代わりに衛生用品回収箱があるが、ゴミがあふれ出す状況だった。ソウル駅のトイレ掃除を担当しているチャン・オクスン氏は、「利用客が衛生用品回収箱にゴミを強引に押し込んで、すでに4つも壊れた」と述べた。

地下鉄5~8号線は、2015年の「ゴミ箱のないトイレ」を全面施行する際にも同様の試行錯誤を経験した。ソウル交通公社によると、地下鉄5・6・7・8号線で2014年にトイレが詰まった回数は3272件だったが、ゴミ箱を取り除いた2015年には4889件に増えた。

トイレ詰まりの頻度は、制度施行1年後の2016年になってようやく3521件に減り、ゴミ箱があった時期とほぼ同じレベルに戻った。地下鉄駅の関係者は、「ごみ箱を撤去すればトイレが詰まるだろうということは十分に予想できましたが、今回もしっかりと備えていないようだ」と指摘した。麻浦区に住む会社員(27)も、「ゴミ箱だけがなくなっても、ゴミは依然として多く、衛生用品回収箱にトイレットペーパーを捨てる人もまだ多い」とし、「こんなことならゴミ箱をなぜ撤去したのかと考えてしまう」と話した。

トイレットペーパーは便器に流してください…便器詰まりの犯人は「トイレットペーパーではなく異物」

ゴミ箱のないトイレが「トイレ逆流」を巻き起こした理由は簡単である。市民がゴミ箱の代わりに便器に「何かを」入れるためである。「トイレットペーパー」が便器詰まりの主犯ではないと専門家は述べている。韓国産業規格(KS)認証を受けた国産トイレ用トイレットペーパーの場合、すでに国家技術標準院の「水溶け」の基準を通過しているからである。市販されているトイレットペーパーは、通常、20秒以内にすべての溶けるというのが業界の説明だ。

問題は、あらゆる異物である。市庁駅のトイレ掃除を担当するキム某氏(60)は、「女子トイレは、主にトイレットペーパーを過度に入れて詰まり、男子トイレは、ホームレスが各種生活ゴミを便器に入れて詰まる場合が多い」とし、「ボールペンからカード、レンガ、彫刻まで、種類も様々だ」と述べた。

トイレットペーパーとは異なり、旅行用ティッシュ、携帯ティッシュ、ウェットティッシュなどの美容ティッシュは、水溶け基準自体がないため、便器に流すと詰まる…(省略)


「便器づまりは、制度の定着段階の一時的な副作用」ゴミ箱のないトイレの適応には時間がかかる

行政部側は、トイレにゴミ箱を別途設けることについては、衛生管理の面で好ましくないという立場だ。トイレで使用した紙をゴミ箱に捨てている国は、全世界でも韓国と中国、一部の南米国家程度である。米国や日本は、公衆トイレにゴミ箱がない。トイレットペーパーは便器に捨てるようにしている。女子トイレの場合は、生理用ナプキンなど女性用品のみ別に捨てられる箱が置かれている。

便器詰まりは、制度施行初期の一時的な副作用だという見方もある。トイレ文化市民連帯常任代表は、「トイレからゴミ箱をなくした後、市民たちが適応するまでは時間がかかる」「(制度を試験的に導入した)ソウル地下鉄の場合も、施行の初期にはむしろゴミが増え、便器が頻繁に詰まったが、時間と共に清潔になった」と話した。

ソース:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=102&sid2=257&oid=023&aid=0003343969


未開な国民性。
この国には、朴正煕や全斗煥のような指導者が最も適しているようだ。

翻訳元:http://www.ilbe.com/10278434425


2. 韓国人
文在寅のようなやつを大統領に選んだ未開な41%がいる限り、この国には見込みがない


3. 韓国人
アホみたいにウンコ紙をゴミ箱に捨てるやつらは痛めつけなければならない


4. 韓国人
対策もせず、何も考えずに実施するからだろうwww
これまでゴミ箱を設置していた理由は、排水管の性能がゴミだったからだ
それを改善せず、むやみにゴミ箱を撤去したからと解決する問題なのか?
本当に何も考えていないようだ
リアルにアマチュア政府


5. 韓国人
地下鉄駅などの公共トイレは、家庭のトイレよりも水圧がかなり強いから詰まりづらいはずなのに、どんだけ紙を流したら詰まるのだろうか?


6. 韓国人
トイレットペーパーで便器は詰まらない
たくさん入れても、何度か水を流しているうちに流れる
便器が詰まるのは、ほとんどが異物のためだ
時々、固い便秘ウンコもあるが


7. 韓国人
便器のウンコが流れるところにミキサーを設置し、水が流れるのと同時に、内容物も粉砕すればいいのではないか?


8. 韓国人
>>7
そのままもう一度ゴミ箱を置こう


9. 韓国人
あれはすべて予想されていたことではないのか?
国民性が先進国レベルでもないのに、ゴミ箱を撤去したのは間違いだ(笑)


10. 韓国人
女どもは、生理用ナプキンやストッキングのようなものを便器に放り込んでそうだ


11. 韓国人
レベルの低い女どもが問題だ


12. 韓国人
国民意識が日本と比べて未開だというのは事実のようだ


13. 韓国人
記者は頭おかしいのか?
なぜしきりに、地球上の超一流先進国日本と、未開な左翼朝鮮人どもが住む朝鮮とを比較するのか?
そうやって先進国日本と比較するから、未開な朝鮮人どもが身の程知らずに、先進国日本と同等の立場であると勘違いするのだ
関連書籍:徳川がつくった先進国日本


14. 韓国人
収集箱が一杯になって、生理用ナプキンが入らないからと便器に入れてしまうのだろう
そういう場合は、未開に見えても、床に捨てたほうがいい?
よくわからないな
そのまま掃除する人が片付ける頻度を上げたり、収集箱を増やさなければならないようだ


15. 韓国人
そのまま女子トイレをなくそう


16. 韓国人
女は絶対に、社会規範に対して真剣に考えない


17. 韓国人
何が一時的な副作用だよ
そのまま朝鮮人のレベルが低いということだろ


18. 韓国人
犬も猫も、教育すればきちんとトイレをするのに、なぜ韓国の女は、まともにトイレをできないのか?


19. 韓国人
記事の原文を読むと、男子トイレがさらにたくさん詰まるという
紙をたくさん使って


20. 韓国人
>>19
ちゃんと読んだ?


21. 韓国人
>>19
紙をたくさん使って詰まらすのは女子トイレだ
男子トイレは、ホームレスが変なものを入れて詰まらせる場合が多い


22. 韓国人
>>19
病身野郎


23. 韓国人
俺は数年間一人暮らしをしているが、一度もトイレが詰まったことはない
ただ、彼女がうちに泊まりに来た初日に、どんだけ紙を流したのか分からんが、便器を詰まらせたことがある
ウンコもあるから恥ずかしいと言って自分で何とかするとしたが、結局、俺が詰まりを直した
そのウンコのにおいを考えると、今もクラクラする


24. 韓国人
あれは幼い頃からの家庭環境の影響だ
昔から、家のトイレにゴミ箱がある人にとっては、便器に紙やら何やらを入れるということは想像もできないことであって
うちも昔から家のトイレには常にゴミ箱がある


25. 韓国人
これを予想できなかったというのが病身政府だね


26. 韓国人
結局、男子トイレの詰まりの主犯はホームレスという話だね
男のホームレス=キムチ女


27. 韓国人
なぜレンガや彫刻を便器に入れるのかwwwwwww
ホームレスの嫌がらせか?


28. 韓国人
ゴミ箱をなくそうという考えが未開なのだ


29. 韓国人
韓国女の文化レベル=チャンケ


30. 韓国人
未開なキムチ女は、寿司女先輩に学べと


31. 韓国人
なぜ、日本など人種も似ている他の国々は、ゴミ箱がなくても便器が詰まることなく暮らしているのに、韓国だけが27回も詰まるのか?
日本にホームレスがいないわけでもないし、男でも女でも使うものは似ているが、この違いは何なのか?


32. 韓国人
日本はゴミ箱に、生理用ナプキンのような衛生用品だけを捨てるが、韓国は一般のゴミ箱だと思い、家庭ゴミまでその小さなゴミ箱に捨てるからすぐにあふれるのだ
そして、ゴミ箱がいっぱいになれば便器に流すようになり、悪循環となる
原因は、広報不足と自分さえ良ければいいという利己心から来るものであろう
一言で、国民性が不足しているということだね


33. 韓国人
先進…?


34. 韓国人
最適時給もそうだが、民度はまだベトナムやタイのレベルなのに、政策だけは先進国なことをしようとする
これでは国がすぐに滅びそうだ


35. 韓国人
>>34
ベトナムとタイを馬鹿にしてるのか?
韓国はそのレベルではない
世界クズオリンピックがあるとするなら、韓国女子は金銀銅すべて総なめにするレベルだ

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)