スピードスケート女子500mで小平奈緒選手が金メダルを獲得!宿敵日本に韓国の李相花選手が破れる‥ 韓国の反応
[スポーツソウル]「小平奈緒が私を尊敬しているそうです。」

李相花は18日、江陵(カンルン)スピードスケート競技場(江陵オーバル)で開かれた2018平昌冬季五輪スピードスケート女子500mで37秒33を記録、宿敵日本の小平奈緒(36秒94)に続いて銀メダルを獲得した。 序盤100mを10秒20で走破、小平の10秒26を上回った。 全体1位。しかし、最後の曲線走路を回って出る時のペースが落ちた。 2位に入った後、李相花は観客席に向かって手を振ったが、表情は固まっていた。

1

敗北の悔しさと心理的虚脱することなどが入り混じった涙を流した。 小平は李相花を抱きしめてくれた。 江陵オーバルに集まった8000人あまりの観客は「李相花!」を叫びながら起立拍手を惜しまなかった。 李相花は息を整えた後は太極旗を振った。



2

表彰台に近づいた李相花は初めて微笑みを取り戻した。 表彰台の二番目に高い所に彼女が上がると、観衆は大幅に歓呼した。

レースを終えた後、小平と対話をした彼女は「小平とは中学校のときから一緒に競争した。 奈緒が私を尊敬するって」、「私も奈緒に(500mを控えて)1000m、1500mまで乗ったことを尊敬している」と明らかにした。 自ら「奈緒の試合を見なかった」と告白した彼女は「昨年の世界選手権の時は私の体が固まっているのを感じて(わざわざ今度は見なかった」と語った。

韓国選手が冬季五輪で個人種目2連覇(キム・ギフンチョン・イギョンイ・サンファ)を成し遂げたことはあったが、現役選手は李相花が唯一だ。 それだけ負担される挑戦だったにもかかわらず、李相花は、平昌の舞台に堂々と立った。 氷上で最も伝統があり、最短距離の女子500mであり、重要な意味を加えた。 たとえの金色レースを繰り広げていないが、韓国選手として初めて冬季五輪個人種目3回連続のメダル大業を成し遂げた。

最後に彼は大きな力になった家族に「五輪に両親が初めて来られた。 期待という考えで競技した。 緊張しすぎた時、親の顔を思い出し、力になった」と、感謝した。


 韓国人の反応 



・李相花選手ご苦労様でした



・素敵な試合だったし、素敵な引退です。このお互幸せな人生をいっぱい楽しんで下さい



・ラスト五輪!すごいですね。素敵です! クール



・日本の小平も年は取って居るが本当に凄い



・李相花選手!涙を流さないでください。毎回大会ごとに、我々皆に大きな力になってくれてありがとう



・李相花選手を拍手で応援してました。 最後まで走ってくれてありがとうございます、おつかれさまでした!



・本当によかったです最高です苦労しました



・李相花も小平選手も、全て尊敬されるほどの選手ですね^^



・お疲れ様でしたありがとうございます。貴方の第2の人生を応援します



・ご苦労様でした 最高です



・李相花選手は素敵でした。人物が立派な様ですね



・今まで大変ご苦労しました。素敵な第2の人生を始めてください



・メダル圏まで行って引退するなんて、本当に凄い選手



・全国民が感動の涙が出ました。本当にありがとうございます



・オレ、息子と妻の前で泣いた。恥ずかしいが仕方がなかった



・精神力で得たメダル。私たちには金メダルより貴い感動だ



・すでに全世界スケートの伝説である



・泣く姿に一緒に泣いてしまいました。本当にご苦労様でした



・小平も正直、ちょっとすごいと思うけど・・李相花はすでに二回も金メダルを取ったし。二人とも性格もいいし、お互いにリスペクトする姿、本当に素敵に見える



引用元記事:https://goo.gl/BF6r2f

↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。