otyaw

韓国のネット掲示板に「日本の最高のご飯泥棒best7」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1.卵醤油
クリップボード01
醤油卵かけご飯や、目玉焼き、卵巻きなど卵料理に味と風味を加える醤油!長い伝統を持つ醤油ソース会社である寺岡が作った。黄色がオリジナルでオレンジ色は低糖、緑は海苔味だ。


2.バター醤油
クリップボード03
日本の現地人たちの間でもご飯泥棒と有名なバター醤油。これ一つで、ご飯一椀がペロリだ。バターの風味と醤油、そしてニンニクや玉ねぎのフレークが加えられていて、中毒的な味がする。


3.ふりかけ
クリップボード04
おかずがない時、ご飯にかけて食べたり、オムライス、おにぎりを作る時に入れれば、簡単に1食の食事を作ることができるアイテム。野菜味、肉味、シーフード味、卵味など多様だ。


4.お茶漬け
クリップボード05
緑茶とご飯を混ぜて食べるお茶漬けを簡単に食べられる!日本では、二日酔いにも効く有名な食べ物だという。お茶漬け1パックをご飯の上にかけて熱いお湯をかければ完成!


5.ラー油
クリップボード06
日本式ラー油。赤い唐辛子の油にサクサクしたニンニクフレークがたくさん入っていて、スプーン1杯すくって、白いご飯と混ぜて食べれば、これほどのご飯泥棒はない。一般的なラー油より味がたくさんついている方だ!


6.桃屋 ごはんですよ
クリップボード07
日本式海苔ペーストだが、海苔ジャムというニックネームの方がもっと有名だ。韓国の醤油漬け海苔を煮詰めたような味だ。日本人たちがこよなく愛するアイテム。


7.明太子チューブ
クリップボード08
日本人が一番好きなおかず1位に選んだ明太子!様々な味の明太子を開発し、チューブに入れた。手軽に好きな味を選んでご飯と混ぜて食べれば一杯があっという間だ!


クリップボード10
他にもウニの香りがたくさん詰まったウニ醤油など、多彩なご飯泥棒アイテムがある!

wwwwwwwwwwwwww

翻訳元:http://www.ilbe.com/10411821444


2. 韓国人
日本信者は非共感ボタン


3. 韓国人
今度、日本に行った時に買ってくるわ


4. 韓国人
>>3
何月に行く予定?
 

5. 韓国人
>>4
5月に行ってくる


6. 韓国人
>>5
おお、俺も5月に行く予定だ
どこに行くのか?
俺は羽田


7. 韓国人
>>6
俺は札幌wwwwwwwww
オルゴール堂に前から行きたいと思っていたから


8. 韓国人
卵醤油は、いまいちである
高いだけで、韓国の醤油と変わらない


9. 韓国人
あれは全部クソだ
日本のおばあさんのような女どもが食べる物である
誰があんなものを食べるのか


10. 韓国人
>>9
マジか?


11. 韓国人
ウンコが入ってないので評価しない


12. 韓国人
梅干しは?


13. 韓国人
俺は日本のマヨネーズが美味しいと思う


14. 韓国人
あの醤油は、韓国でも売ってるよ


15. 韓国人
畜生、もっと早く教えてくれ
昨日、日本に行ってきたのに


16. 韓国人
あれがあのラブライブとかいうやつか?


17. 韓国人
これは放射能の数値が許容範囲を超えた記事です


18. 韓国人
1番は、うちの家にあるけど、まぁまぁかな


19. 韓国人
韓国は、どうしてあんなものを作らないのか?
ちょっとは作ってみろと
窒素お菓子だけ作ってないで
カイカイ関連記事:韓国人「韓国の国民的お菓子セウカンの正直さをご覧ください」→「日本のコピー商品だけどね」


20. 韓国人
あんなものを食べると、ラーメンを食べた時のように、顔がめっちゃパンパンになる


21. 韓国人
やはり日本は最高だ


22. 韓国人
ちなみに、ふりかけは露日戦争当時、日本の海軍が戦闘食糧として開発したのだ
カイカイ補足:旅行の友 - Wikipedia
旅行の友は、広島県広島市に本社を置く田中食品が製造販売するふりかけの商品名である。1914年に勃発した第一次世界大戦は、1918年まで続いた。当時の日本は、日英同盟にもとづき、ドイツへ開戦。海軍は太平洋のドイツ領植民地(サイパン、パラオなど)へ侵攻する。その中で海軍はある問題に直面する。それは、太平洋の南の島国は、気温・湿度が高く、当時の日本の伝統的な保存食である漬物や味噌さえも腐ってしまうのだった。そこで海軍は、当時呉の町で漬物商を営んでいた田中食品へ新しい保存食の開発を要請した。その中で開発されたのが『旅行の友』である。


23. 韓国人
あいつらは本当に犬の餌を食べるのが好きなようだ


24. 韓国人
美味しそうだ
買いたい


25. 韓国人
それでEマートに売っているのか?
特にバター醤油


26. 韓国人
ほんだしが最高


27. 韓国人
明太マヨを食べてみたいが、配送料が高すぎる


28. 韓国人
軍隊の訓練用に良さそうだ


29. 韓国人
卵醤油は、うちにあるが、ただの醤油だからご飯泥棒だとか、こんなとんでもないことを期待せぬことだ
普通のご飯に蒙古醤油+ごま油をかけて目玉焼きと混ぜて食べた方が美味しい
ふりかけは、緑色のを食べたことがあるが、期待しない方がいい
おかずがなければ、コチュジャンにご飯を混ぜて食べとけ


30. 韓国人
敗北を認めます

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)