gijtu

韓国のネット掲示板に「日本で革新的な新技術」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 左派韓国人(スレ主)

1

24時間テレフォンバンキング。
西日本では、とっくに始まっているという。

翻訳元:http://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/36743340
翻訳元:http://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/36726147


2. 左派韓国人
???????


3. 左派韓国人
西日本ってどこ?


4. 左派韓国人
>>3
東朝鮮=日本
西日本=韓国
 

5. 左派韓国人
>>4
クレイジー、俺が関西と言おうと思ったのにwwwww


6. 左派韓国人
韓国はできないじゃん


7. 左派韓国人
>>6
正しい
韓国は23時間55分しかできない
一日の中で5分だけできないという致命的な欠陥があるwwwwww


8. 左派韓国人
テレフォンバンキング?
あいつらは、まだインターネットバンキングじゃないの?


9. 左派韓国人
>>8
あいつらは早くから貯金の金利が0%台で、人々が銀行にお金を入れず、現金生活をしているので、そういう部分では発展していない…カードが使えない店が多いのも同じ流れ


10. 左派韓国人
>>8
他の銀行への送金が16時までしかできない


11. 左派韓国人
>>8
日本で暮らしたことがある人は分かるだろうが、行政とかあんなのを処理するのを左派韓国人が見たらガンにかかって死ぬような国である


12. 左派韓国人
東朝鮮のやつらは、お金に関してはとても保守的である


13. 左派韓国人
きゃー、24時間になるんじゃん
韓国は23時間55分しかできない


14. 左派韓国人
韓国がものすごく進んでいるのか?
他の国が遅いのか?


15. 左派韓国人
>>14
あいつらが異常なのである


16. 左派韓国人
>>14
日本という国は、一言で言えば先進国であるが、ITの方ではただの後進国である…(泣)


17. 左派韓国人
>>14
アフリカでもちょっと豊かなところであれば、すでにあのようになっている


18. 左派韓国人
クレジットカードがようやく大衆化され始めたところなのに何を…


19. 左派韓国人
文字も通信会社が違えば使えないという…


20. 左派韓国人
中世ジャップランドと言われているが、本当に遅れているね…
カイカイ補足:中世ジャップランドとは
インターネット上の仮想国家。嫌儲民(ニュース速報(嫌儲)板の住民)によって創建されたらしい。現在の日本社会が中世のようであるという皮肉がこめられている。


21. 左派韓国人
20年前の近況か?


22. 左派韓国人
すごいね
韓国は、点検が入るので23時間40分しかできないのに、24時間だなんて


23. 左派韓国人
>>22
そうだね…無点検永久持続システムならすごすぎる


24. 左派韓国人
>>22
いつでもテレフォンバンキングができて当然だと思っていたけど、隣の国ではそうではなかったみたいだね


25. 左派韓国人
あいつらは全国のマクドナルドでカードの使用が可能!と新聞に載るような状況なのに何を…
カイカイ補足:日本マクドナルド、クレジットカード決済を導入 11月20日から
日本マクドナルドは11月13日、全国の店舗(約2900店舗、一部除く)でクレジットカードによる決済サービスを20日に始めると発表した。「Visa」「Mastercard」「JCB」「JCB PREMO」「ダイナース」「ディスカバー」「アメリカン・エキスプレス」のほか、電子マネー「QUICPay」にも対応する。
kadow


26. 左派韓国人
あそこは本当に中世なのか?


27. 左派韓国人
>>26
日本は2018年度まで通信会社が違えば文字が届かない


28. 左派韓国人
俺の記憶では、日本では銀行のデビットカードが2014年度からサービスを開始した


29. 左派韓国人
>>28
2007年から東京に住んでいたが、チェックカードはあって、決済も可能だったよ
 

30. 左派韓国人
>>29
そうなのか?
俺も2007年から日本で生活していたが、ミツビスUFJ銀行とゆうちょ銀行の2ヵ所に口座を作ったけど、チェックカードはあるかと聞いたら、そんなものはないと言われたのでそのままキャッシュカードだけ作ったが…日本語が下手でその職員が分からなかったのかな?
 

31. 左派韓国人
>>30
三菱UFG


32. 左派韓国人
>>30
日本では、チェックカードとは言わない
チェックカードと言ったから、分からなかったのだろう
カイカイ補足:チェックカード、check card
物品を購入やサービスの対価としての代金を支払う際に、銀行口座から即時引き落としになるカードのこと。日本でいうデビットカード。日本以上にカードによる決済が浸透している韓国ではクレジットカード(신용카드)と同様、チェックカードでの決済も頻繁に行われる。


33. 左派韓国人
消費税8%ファック…おつりが1円単位で出てくるのが大嫌いだ…


34. 左派韓国人
>>33
消費税10%より8%の方がいいけど?


35. 左派韓国人
>>34
カード決済もできないのに…何か買う度にコインが1円単位でたまるのがいいと?


36. 左派韓国人
日本の社会自体がすごく保守的なので、あんな変化をあまり受け入れない
それで今も手動で進行する場合が多い


37. 左派韓国人
日本に住んでいた時、一番クソだったのが同じ銀行でも支店が違うと送金手数料がかかるという…


38. 左派韓国人
日本に何度か行ったけど、微妙なところで手を使ったり、不便なことが多いから不思議だった
地下鉄の切符もいまだに紙だしwwwwwwww
東朝鮮頑張れ!


39. 左派韓国人
日本は、数年前まで年号を使っていた国である
高宗10年、世宗5年、こんなのをwwwwwwwwww


40. 左派韓国人
>>39
今も使っているよ…今年は平成30年

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)