■ ■ ■ 今 日 の ト メ 135 ■ ■ ■
https://www.logsoku.com/r/2ch.net/live/1253814213/
https://www.logsoku.com/r/2ch.net/live/1253814213/
577: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 22:06:48 0
今日のトメ
私の携帯にいつの間にかトメから留守電
「イボイボのアレなー 裏のハラダがもうダメだって言うとるけど
捨てても黄色ー醤油がないしなー 母でしたー まーたね ブチッ」
何度再生しても解読不能で、夫に「こんなん来たんですけど」と聞かせたら
一発で分かったらしく代わりに電話してくれたw
私の携帯にいつの間にかトメから留守電
「イボイボのアレなー 裏のハラダがもうダメだって言うとるけど
捨てても黄色ー醤油がないしなー 母でしたー まーたね ブチッ」
何度再生しても解読不能で、夫に「こんなん来たんですけど」と聞かせたら
一発で分かったらしく代わりに電話してくれたw
・息子の担任「今からお宅に伺います!確認したい事がある(ガチャン」私「ちょ…」→担任は来て早々、息子の服を脱がせ始めて・・・
・絶対に植えてはならない植物を学校に植えてそのまま転校→20年後、学校の様子を見に行ったら・・・
・ガンで余命宣告をされてる嫁が、浮気している事が発覚!そこで俺は・・・
・【檻】私「あなたの服を洗濯したいし、ご飯も作りたい」夫「やめてくれ」→ある日、夫の弁当を作ったら激怒されて・・・
・妊娠8ヶ月の義弟嫁(37)が野良妊婦だった。義弟嫁「自宅出産するので予定日はずっと家にいて下さいね」私「は?」
・男「宅配便です」私「どこの業者さん?」男「…ヤマトです」私「今出れないんで再配達の連絡します」→すると・・・
・ちょっとした冗談なのに、夫にすごい怖い声で「それもう二度と言うな」と言われ怖かった・・・
・【愕然】友人「さっきお前の嫁が男とホテルに入ってったぞ」俺『それはないww熱出した娘と病院にいるはずだ』→娘は託児所に居た・・・
578: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 22:11:55 0
ちょっ…夫が解読した意味を教えてくれ
579: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 22:12:37 0
説明してくれーーー!ww
580: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 22:18:33 0
(夫が欲しがってた)ゴーヤ、
裏の原田さんによるともうダメだってことなんだけど、
捨ててもいいだろ?しょうがないしな。
母でした。
と解読した。
うちの田舎では「~でいいだろ?」は「~でいいろ?」になる。
裏の原田さんによるともうダメだってことなんだけど、
捨ててもいいだろ?しょうがないしな。
母でした。
と解読した。
うちの田舎では「~でいいだろ?」は「~でいいろ?」になる。
581: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 22:19:53 0
>>580は部外者の解読です。ねんのため。
582: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 22:23:03 0
おおお、なんか正解の予感w
583: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 22:51:25 0
>>580
にーがた?
にーがた?
584: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 23:31:48 0
(嫁子チャンがくれたお父さんの)健康サンダル、裏側がもうダメだって言ってるんだけど、
捨ててもいいでしょ?しょうがないしね。母でした。
・・・だと思った。
捨ててもいいでしょ?しょうがないしね。母でした。
・・・だと思った。
585: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 00:00:39 P
>>577
出てきて正解を教えてー!
出てきて正解を教えてー!
586: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 00:04:48 0
腹筋崩壊ダブルwwww
587: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 00:28:29 0
>>577です
つまらんトメ電をマル載せしてしまいました
>>580さんにトップ賞 >>584さんに特別賞w
「(嫁子がくれた苗を植えてた)ゴーヤがもう黄色く枯れかかっていて
裏の家の荒田=屋号=のばあさんが『酢醤油で食べろ』と教えてくれたけど
よく分かんないからもう抜きたいんだけどいいか。母より」
のようです。※夫の通訳による
こちら島根県、ずーずー弁のメッカ。
少し分かりやすく書いたけど、できるだけ忠実に再現すると
「エボエボのアレにぇー おらのハラデェアがむうダメだす言ぅとけど(以下略)」
ごめん、方言スレで修行してくる。
つまらんトメ電をマル載せしてしまいました
>>580さんにトップ賞 >>584さんに特別賞w
「(嫁子がくれた苗を植えてた)ゴーヤがもう黄色く枯れかかっていて
裏の家の荒田=屋号=のばあさんが『酢醤油で食べろ』と教えてくれたけど
よく分かんないからもう抜きたいんだけどいいか。母より」
のようです。※夫の通訳による
こちら島根県、ずーずー弁のメッカ。
少し分かりやすく書いたけど、できるだけ忠実に再現すると
「エボエボのアレにぇー おらのハラデェアがむうダメだす言ぅとけど(以下略)」
ごめん、方言スレで修行してくる。
589: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 01:57:07 0
>>580>>584>>587
こんな夜中に大笑いしちまったw
こんな夜中に大笑いしちまったw
588: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 01:50:00 0
>>587
砂の器の地域ですね~
わたしはそこで旅行中に地元民に道を聞いてしまい、
一言もわからなかったです。
昨日のトメさん
家にリハビリ師のお兄さんがくるので、はりきっておめかし。
何着も着替えて「どれにしようかしら」と悩む。
着替えるのって結構しんどいから、これもリハビリに
なってるのかも。がんばれ。
砂の器の地域ですね~
わたしはそこで旅行中に地元民に道を聞いてしまい、
一言もわからなかったです。
昨日のトメさん
家にリハビリ師のお兄さんがくるので、はりきっておめかし。
何着も着替えて「どれにしようかしら」と悩む。
着替えるのって結構しんどいから、これもリハビリに
なってるのかも。がんばれ。
※アクセスの多い人気記事
・【不正】採点ミスを装って先生に抗議したら、先生「よーし、全員の答案コピーしてるから確認しよう」→結果www
・俺から親権を奪った元嫁が死亡。息子&娘「お父さんの所に行きたい!(泣」→俺には既に新しい家庭があり・・・
・中途入社のおっさん「よろしくお願いします」先輩「その年で新人www」→先輩がおっさんをイジメたら大変な事に・・・
・彼女と結婚して、娘に母親を作ってやりたかったのに、俺が起こした事件のせいで娘も彼女もなくしてしまった・・・
・義弟「手切れ金を払う。二度と顔見せるな」婆「一千万は貰わないと…」義弟「あ、そんなもんでいいの?」婆「えっ」→結果wwwww
・私「宅配便の不在票が入ってたから取りにきた」受付「身分証がないと…」私「は?」→頭にきたので・・・
・大学生の私「LINEはやらない!」周囲「ありえねー、お前ハブなw」私「どうぞ」→社会人になると、今度は・・・
・学校「修学旅行でひめゆりの塔に行く。制服はNGです」→は?なぜ制服がいかんのだ?
・姪「叔母さん、留学費用だして」私「え?幾ら?」姪「350万」私「!?」→出して当然みたいに言われショック・・・
・親戚「ネットで見つけた動画なんだが、これ嫁さんじゃね?」俺「!?(俺の家だ…)」→ネ果の嫁が映っていて・・・
・甥っ子の事故の瞬間を目撃!→義兄嫁「息子に有利な証言しろ!」私『嘘は言えません』→すると・・・
・母はキチガイなので父に「自分の名前が嫌だ!もう死にたい!」と泣きついたら、市役所に連れて行かれ・・・
・デキ婚の弟夫婦「実家のエアコン頂戴」両親「ダメ」→業者から『エアコン取り外し工事のお知らせ』が届いて…
・JK達が電車内で地べたに座ってお菓子を食べてた。女性「立った方がいいよ」JK「はぁ?w」→JK達が悲鳴を上げて…
コメント
コメント一覧
道民でも、トメさんの言いたい事大体理解できたw
ゴーヤの苗枯れたのね…とw
島根にもそういう地域があるのか。
ゴーヤかなーと予想は出来た
苦味がなくなるのでサラダとかに入れるといいって
今度やってみるように言っておこう。
いや酢醤油でぜひ
汚れた発想の人が私の他にも数人いて安心した
北海道はアイヌ語、沖縄は琉球語だしな
東北は寒いから余り口を開けないように短縮されたともんたとマチャミの番組で聞いた
しかも年取ってきてあれそれっていうのが多くなって更にわからなくなった
ハラデェアで爆笑w
おばあちゃんそんな感じの発音だわw
「砂の器」で知ったなあ
それは鳥取。島根なんかと一緒にしないで
(雲州 平田)
島根も鳥取も広島から見りゃ変わりゃーせんわ。
コメントする