1 FrontPageのAnonymousさん  1287 points
swrsUdc_bBz9GOK1fh5E3QPvyweeh_ajhnDyIyur1cw

フィンランド: ポリライネン(porilainen)。白パンに、半インチの厚いソーセージのほか、通常、レッドオニオンかスイートオニオンの角切り、ピクルスのスライス、ケチャップ、マスタード、時にはマヨネーズを挟んだサンドイッチ(Wikipedia)。

スウェーデン: tunnbrödsrulle。マッシュポテトやソーセージをトゥンブレッド(薄いパン)で巻いた料理。

エストニア: pirukas。肉、キャベツ、ニンジン、米などが入ったパイ。

ロシア: ピロシキ(pirozhki)。東欧料理の惣菜パンであり、小麦粉を練った生地に色々な具材を包み、オーブンで焼くか油で揚げて作る。(Wikipedia)

デンマーク: pølser(ポルサー)。デンマーク風ホットドッグ。

アイルランド: ブレックファストロール(breakfast roll)。ソーセージやベーコン、ホワイトプディング(またはブラックプディング)、マッシュルーム、トマト、ハッシュドポテト、目玉焼きといった朝ごはんの料理を、ケチャップやブラウンソースで味付けしてパンにはさんだもの。(Wikipedia)

イギリス: フィッシュアンドチップス。

オランダ: カプサロン(kapsalon)。フライドポテトの上にシャワルマ、ゴーダチーズを乗せて焼いた後、野菜をのせた料理。

ドイツ: カリーヴルスト(currywurst)。焼いたソーセージ(ブリューヴルストまたはブラートヴルスト)の上にケチャップとカレー粉(あるいはカレーソースとカレー粉)をまぶしただけの単純な料理だが、根強い人気のあるメニューである。(Wikipedia)

ポーランド: ザピエカンカ(zapiekanka)。半分に切ったバゲットの上にマッシュルーム、チーズなどの材料を乗せて焼き、最後にケチャップをかけた料理。

フランス北部: ジャンボン・ブール(jambon-beurre)。バターを塗ったフランスパンにハムを挟んだもので、フランスでは最もポピュラーなサンドイッチ。(Wikipedia)

フランス南部: パン・バーニャ(pan-bagnat)。プロヴァンス地方の名物サンドイッチ。

チェコ: パーレック・フ・ロフリーク(Párek v rohlíku)。チェコ風ホットドッグ。

ウクライナ: perepichka。ウクライナ風ホットドッグ。

ハンガリー: ランゴス(Lángos)。揚げた生地の上にチーズ、ベーコン、サワークリームなどをトッピングした料理。

ルーマニア: コヴリギ(covrigi)。ルーマニア風プレッツェル。

イタリア北部: ファリナータ・ディ・チェチ(farinata di ceci)。パン種の入っていない生地で作ったパンケーキのような料理。

イタリア中部: ピアディーナ・ロマニョーラ(piadina romagnola)。ピアディーナ (Piadina) は、イタリア北部ロマーニャ地方の料理である。小麦粉、水、塩、ラードやオリーブオイルを混ぜた物を円形に薄く伸ばして鉄板などで焼いて作る。生パスタに近い。二つ折りにしてチーズやハム、野菜などを挟んで食べるのが一般的。(Wikipedia)

イタリア(シチリア): パネッレ(panelle)。ひよこ豆粉などから出来た生地を揚げたもの。

セルビア: ブレク(burek)。穀粉で作った生地フィロ (phyllo) の中にチーズや肉などを詰めて作る。(Wikipedia)

ポルトガル: ビファナ(bifana)。マリネした豚肉を挟んだサンドイッチ。

スペイン: ボカディロ(bocadillo)。バゲットなどで

ギリシャ: ギロピタ(別名:ジャイロ)は、ギリシャ料理のひとつ。ギリシャ以外では、肉のみの状態ではなく、ピタに挟んだ状態のものをギロス、ヒーロス、イーロス、ジャイロスと呼ぶ場合が多く、スブラキやドネルケバブと混同されることもしばしばある。(Wikipedia)

トルコ: ドネルケバブ(döner kebab)。トルコ料理の中でももっともポピュラーな料理の一つ。香辛料やヨーグルト、マリネなどで下味を付けた肉を大まかにスライスして積み重ね、特別な垂直の串に刺し、あぶり焼きにしてから外側の焼き上がった褐色の層を大きなナイフで薄くそぎ落とした肉料理である。(Wikipedia)

タントゥーニ(tantuni)。炒めた肉や野菜をラヴァシュと呼ばれる薄焼きパンで包んだもの。


「ヨーロッパのストリートフード・マップ」スレより。





2 FrontPageのAnonymousさん(スペイン)  795 points
これは古い情報だよ!

正しくはこうだ。
IvSqtzt


3 FrontPageのAnonymousさん(オランダ)  37 points
>>2
惜しいな、オランダでは今でもカプサロンが一番人気があるよ。
これはドネルケバブから派生した(トルコ料理屋で生まれた)ものだからね。


4 FrontPageのAnonymousさん(オランダ)  16 points
>>3
ストリートフードの1番はフライドポテトのマヨネーズ添えでしょ。
カプサロンはストリートフードにしては重すぎる。


5 FrontPageのAnonymousさん(ギリシャ)  30 points
>>2
ギリシャはまだ感染してないぞ!


6 FrontPageのAnonymousさん  15 points
>>2
ヨーロッパのドネルケバブ化が進んでいる。


7 FrontPageのAnonymousさん(フランス)  3 points
>>2
君はフランスに来たことがないようだな。
ここではタコス屋だらけだぞ。


8 FrontPageのAnonymousさん(ポーランド)  128 points
>>2
10年前まではそうだったが、今はハンバーガーとラーメンだぞ。


9 FrontPageのAnonymousさん(ポーランド)  27 points
>>8
ラーメンを提供する店は各都市3軒ずつくらいしかないけど...

ポーランドでは間違いなくケバブが1番人気があるな。
その次にザピエカンカ。


10 FrontPageのAnonymousさん(デンマーク)  52 points
>>8
本当にラーメンだったら良かったんだけどな...

僕が住む街にあるラーメン屋は日本のラーメンに比べると高すぎるんだよ。


11 FrontPageのAnonymousさん(デンマーク)  54 points
>>10
そうなんだよな...
ラーメンは安い料理なはずなのに、ここデンマークにあるラーメンレストランはまるでグルメのように取り扱ってるよ...


12 FrontPageのAnonymousさん(ポーランド)  5 points
>>8
ラーメンは大好きだ!
ケバブを超える最高のストリートフードだと思ってるよ!

確かに日本のラーメンとは別物だが、大好きなんだ!


13 FrontPageのAnonymousさん  23 points
>>12
僕もラーメンは好きだが、ラーメンはストリートフードではない気がするんだけど...
座って食べるものだからね。

トルコで食べるケバブも好きだよ、ヨーロッパで売られているケバブとは全く別物なんだ。


14 FrontPageのAnonymousさん(ギリシャ)  661 points
ドネル・ケバブがカリーヴルストに向けてミサイルを発射したようです。


15 FrontPageのAnonymousさん  130 points
>>14
ドネル・ケバブとカリーヴルストは平和条約を結びました。
現在彼らは平和的に共存しています。


16 FrontPageのAnonymousさん  58 points
僕はイタリア人だが、本音を語るぞ。

ケバブ>それ以外の全て だ。


17 FrontPageのAnonymousさん  13 points
ギロピタがヨーロッパ一番のストリートフードだろ!


18 FrontPageのAnonymousさん  261 points
これを見れば分かるが...

勝者はパンだ!


引用: https://redd.it/8iwsct





100 ふろぺじ! 海外の反応
外国人「日本にはキリストとブッダが一緒に暮らすアニメがあるらしい…」【海外の反応】
外国人「日本のアマゾンCMと同じことを実際にやってみた結果...」【海外の反応】
外国人「まさかの選択だ…」大谷翔平がロサンゼルス・エンゼルスと契約合意!【海外の反応】
日本のハリーポッターファンが描いたイラストが原作者JKローリングさんに紹介され話題に
外国人「東京で買ったアイスがパッケージ写真ソックリで驚いた!」【海外の反応】
外国人「ミケランジェロが字を読めない召使のために描いた買い物リストがコレ」【海外の反応】
ラグビー日本代表がフランスとドロー、大善戦の結果に【海外の反応】
外国人「今日隣にこんな痛車が止まっていたよ…」【海外の反応】
イギリス人「ゲームの言語選択画面を見たら悲しくなってきた…」【海外の反応】
外国人「姉の飼っているハスキー犬が子供を産んだんだけど、途中でインクが切れてしまったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「クレイジーオリンピックだ…」日本の仮装大賞が話題に【海外の反応】
外国人「けものフレンズが日本の動物園を救ったぞ…」【海外の反応】
外国人「山火事の中スプリンクラーを付けたまま避難した住人の家がコレ」
外国人「君の名は。がアメリカ公開初週で160万ドルを売り上げたぞ!」【海外の反応】

外国人「ニューヨーク市警察は僕の鞄から突き出ていたものが何なのか気になったみたいだ…」【海外の反応】
外国人「トランプ大統領との握手撮影を終えた日本の安倍首相のリアクションがこれ」
外国人「ニューヨークのビルに高圧洗浄機を使ってみた結果...」【海外の反応】