ドナルド・トランプ2

twitternew_thumb 【動画】
 
スポンサーリンク


◆厳選ニュース






【ツイッターの反応】



@N74580626 もうね、報ステはこうやって日本人をだましてきたのでしょう。
教えくださりありがとうございます??
@N74580626 私が心から尊敬する仕事である「翻訳」を使った姑息な思想誘導は許せませんね。”fake new”の訳語はメディアではない。いくら意訳でもひどすぎますよ。テレ朝を始めテレビの報道は信頼に値しないです。
@N74580626 メディアは左傾化しているがそれに反発を持つ者は半分はいる、だからトランプは当選した、しかし彼らは大きな活動をしない、日本でも同じで左派の主張は「いいね」の数も桁違いに多い、数が同じなのにこの差は行動力の違い。右派はネットに追いやられた、表のメディアは左ばかり
@kakehasi0601 @N74580626 ほんとうの数の違いは選挙に表れました。安倍政権が今も健在なのがなによりの証拠でしょう。
@N74580626 @tokyoserenade メディアは国民の敵!
あら、同じですわ??

あ、我が国には「国民の敵」と呼ばれる方がおられましたわ??
@N74580626 でも、いつも報道ほぼ全体をフェイクニュースだと称しているから、意図的誤訳ではありません。この場合、「The」の使い方もとても重要です。「Fake news is the enemy of the people.」と「The fake news is the enemy of the people.」の意味は違います。
@N74580626 トランプさん!日本も『メディアによるフェイクニュース』ばっかりなんです!国民の敵なんです!
日本のメディアにも言ってやって!
助けて下さいよ~腐りきってますから!
@N74580626 報ステもアメリカメディアも何故トランプ大統領を叩くのか、音声を聞けばメディアではなくフェイクニュースを敵だと言ってるのは分かるはずなのに…
自分達がフェイクニュースを流してる自覚があるから?
@N74580626 ホントだ。メディアとは言ってませんね。

メディア=フェイクニュース が報ステ公式見解なのかなw
@ithirdeyei @N74580626 確かに、無意識のうちに報ステはメディア=フェイクニュースって認めてる様に読めるねw
@N74580626 相変わらずやりたい放題ですね。
フェイクニュースって聞き取れるレベルでこれやるとは、なめてますね。
@N74580626 酷いな、ほんとに。
うまくやってるかどうかは別にして、トランプがメディア全体を敵に回すような愚を犯すわけは無いんだけど、それにすら気が回ってない。
大使館から抗議されるレベルだ。
@N74580626 きたねぇというか、姑息というか、信用できないことは確かだ。
@N74580626 これ聞き取れないと思ってやってるのかわからないけど、音声出してこの字幕は視聴者舐めすぎですね
@N74580626 米国400誌が「FakeNews=自分らだ」って抗議しているところ
自分らがFakeNewsの自覚があるわけだ
そこが深刻w
@N74580626 @hyakutanaoki トランプ大統領の英語って分かりやすいですね
@N74580626 もうテレ朝は堕ちるところまで堕ちましたね、敵国放送局と思う事にします。
@N74580626 「I call the fake news “the enemy of the people”」

間違いなくそう言ってる!
@N74580626 「『自分達はフェイクニュースを流しているメディアである』という自覚がある」という可能性も微レ存
@N74580626 観てる連中、どうせ英語なんて解らんだろうwww
ってのが見え見え。
@N74580626 これぞまさに国民の敵たる所業ですなぁ
@N74580626 中学生レベルの英語の誤訳 あえてやってるんだろうな 安倍がトランプと同類と印象づけたいのだろう 池上彰の番組もそう
@N74580626 @camomillem 自分達がフェイクニュースだと自認しているのかも?
@N74580626 イバァンカさんの言葉を受けてだけど。fake newsというかホラ吹きだよね。
@N74580626 反トランプの米国のメディアと親中・親北・親韓の日本のメディアは利害が一致しているのでしょう。
両国共に経済・雇用状況が好調なのでメディアが騒いでも国のリーダーの支持率はさほど下がらないでしょう。
@N74580626 こういう汚いやり口を一つ一つ検証し共有拡散することが打撃になると思います。オールドメディアが自分で自分の首を締めていることに気づいたときはもう遅い。
@N74580626 ニュースを流すのはメディアなので、その屁理屈は聞くに耐えませんよ

報道ステーションの批判をしたくてたまらないからと言っても流石に酷すぎる
@N74580626 報ステ自身がフェイクだと自認してるからの勇み足では!?。??
@N74580626 フェイクニュースは敵というニュースにすらフェイクを入れて来るとか、もはや”私は敵ですよ”と言ってるようなもんですよね。
@N74580626 @hyakutanaoki オールドメディアのニュースの全てが嘘っぽく見えて最近ニュース番組をほぼ見ていない(?>?<?)
@N74580626 @hyakutanaoki 大統領が国民の敵と呼んだのは小西ひろゆきです。
@N74580626 メディア=フェイクニュースと自白したようなものですね。
@N74580626 @seirindo_book フェイクニュース=自分等メディアだと自認しての報道でしょう。
そう言う事なら間違いじゃない。
@N74580626 @hyakutanaoki ふふっ。『メディア』=『フェイクニュース』であることを自ら認めてるようなものですね。
@N74580626 メディア=フェイクニュース
なんだ、自分らで分かってるじゃん
@N74580626 麻生大臣のメディア批判「言ってるだけで責任は何も取らないマスコミ。しかもかなり情報が間違っている。事実です。議員は違う。書かれている本人だからよく分かる。そんなものに金まで払って読むか」ってのを思い出しました。
切り取り、印象操作の数々。新聞もテレビもふざけてる!
@N74580626 報道ステーションは英語の「フェイクニュース」を日本語に訳すと「メディア」だと思っているのです。
何も間違ってはいません。
日本のメディアはフェイクニュースだと言うことを報道ステーションは放送しているのです。
@N74580626 報ステのスタッフが「フェイクニュース」と「メディア」は同じ意味だと理解していることの表れでは? 自分たちがそうだから。
@N74580626 「フェイクニュース=ネットで広がる情報」ということにしたい津田大介氏は、このニュースにどう反応するのでしょうか?
@N74580626 さすが、日本を代表するフェイクニュースメディアの朝日系列です。ここまで来たら、お天気コーナーですらフェイクじゃないかと疑っちゃう。
@N74580626 報道ステーションは正に
国民の敵だ。

↓話題のニュースはこちら↓