08

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本政府、強制徴用賠償関連で韓国に仲裁委開催要請」という記事を翻訳してご紹介。

日本政府、強制徴用賠償関連で韓国に仲裁委開催要請
2019.05.20|午後1:07

日本政府が、韓国最高裁の強制動員賠償判決に関する仲裁委員会の開催を韓国に要請したと共同通信が20日報じた。

通信は、日本政府がこの日、日本企業に賠償を命じた韓国の裁判所の強制徴用判決の問題と関連し、韓国政府に、第三国の委員を含む仲裁委員会の開催を要請したと伝えた。

韓日請求権協定は、紛争解決手続きで政府間協議に続き、第三国の委員を含む仲裁委員会の開催を規定している。

日本政府が仲裁委員会の開催を要求したのは、政府間協議の要請を韓国政府が受け入れていないことによるものだ。

日本政府は、今年1月9日、政府間協議を韓国に要請し、30日以内(期限2月8日)に回答をもらいたいと明らかにしたことがある。

韓国政府は、要請を受けた直後に、日本側の協議要求を受け入れず、一般的な外交チャンネルを通じた協議を継続する方針を明らかにした。

日本政府が仲裁委員会開催を要請したのは、国際社会に紛争解決手続きを踏んでいるという印象を与えるためのものと見られる。

仲裁委員会は、政府間協議と同様に、韓国側の同意がなければ開催されない。

日本政府はこれと共に、韓国最高裁の強制徴用判決と関連し、韓国からの輸入製品の関税を上げたり、在韓日本大使を一時帰国させる案を検討していることが分かった。

共同通信はこれと関連し、今月初め「(強制動員被害者たちの株式)売却手続きが完了した時点が対抗措置発動を判断する時点になるだろう」と首相官邸筋の言葉を伝えたことがある。


この記事を見たネイバー読者の反応
09

ソース:http://naver.me/GaYfYmTW


1. 韓国人
絶対に反対
それでは、お前らの対馬も第三国に調整を委ねよう
共感:7|非共感:2


2. 韓国人
>>1
賛成!!!


3. 韓国人
韓国で美味しい思いをしている、自動車、衣類、消費者金融などの日本企業は緊張しなければならない
共感:4|非共感:0


4. 韓国人
仲裁国としてドイツなんかはどうかな?


5. 韓国人
>>4
何だよドイツって
そのまま北韓にすればいいだろ


6. 韓国人
日本製品の輸入を制限し、旅行禁止ないし制限をかけたらどうかな?
共感:2|非共感:1


7. 韓国人
>>6
韓国の人口が1億人程度いれば効果ある


8. 韓国人
北傀は、足で蹴飛ばしても勝てるほど弱っちいが、日本はいまだに経済大国だ
だから、北韓よりも日本を警戒するしかない
共感:4|非共感:1


9. 韓国人
小細工を転がすのを見れば、土着倭寇親日ナ倍と同級…いや、安倍の方が一枚上だね
共感:33|非共感:11
カイカイ補足:ナ倍とは
韓国の保守政党、自由韓国党院内代表、ナ・ギョンウォンのこと。意味は、ナ・ギョンウォンの「ナ」と安倍晋三の「倍」を組み合わせた言葉。要するに、親日派ないし土着倭寇という意味。韓国の左派勢力の間で主にそう呼ばれている。


10. 韓国人
>>9
経済も政治も、あらゆる面で日本が一枚上だ
日本に対抗する力がないのであれば、日本を味方にし、力をつけた時に日本に対抗しなければならないのに、今は口だけ叩いて殴られてる
私は日本のK-POPブームに希望を持っている
今、日本でK-POPブームを導いている若い日本人と、韓国の若者が手を握り、過去の歴史の悲しみを共にして世界を変えることができる
共感:0|非共感:2


11. 韓国人
>>10
経済面はともかく、政治面では韓国が一枚下だとは思わない
また、経済的にも、日本と韓国は貿易依存度が互いに非常に高いので、韓国が一方的にやられるというのはあり得ない
そして、日本内に親韓派を作りながら力を養うより、南北統一によって日本貿易の依存度を下げて対抗する方がもっと現実味がある


12. 韓国人
>>11
南北統一が現実味って一体何を抜かしているのか…
共感:2|非共感:0


13. 韓国人
>>9
北韓の首領様と連邦統一を推進する土着従北の人たちが、それに反対する自由韓国党を土着倭寇と呼ぶのは、あまりにも内心が見え透いた幼稚な扇動ではないのか?
共感:1|非共感:2


14. 韓国人
日本と外交をする時は、遠くまで見通して身長にしてくれたらと思います
共感:5|非共感:6


15. 韓国人
熱心に反日しろ
左翼共産主義者どもよ
共感:0|非共感:3


16. 韓国人
>>15
熱心に親日しろ
自由共産主義者どもよ


17. 韓国人
北韓の核問題解決のために、韓米日協力が切実な状況だが、親日派・慰安婦・強制徴用問題を国内の支持層結集用に利用しているのが問題だ
日本といがみ合って生きていけるのか?
徴用と慰安婦の賠償は、国を滅ぼした高宗・閔妃・閔氏一族に請求しろ!
韓国最大の輸出品である半導体とLCDが、米国・日本・オランダの半導体装備なしで作れるのか?
スマートフォンに入っている日本の部品は?
共感:1|非共感:3


18. 韓国人
国際判決を受けてみよう
我々が間違っているところが何かあるのか?
共感:1|非共感:2


19. 韓国人
日本が韓国製品の関税を引き上げたら、韓国も日本製品の関税を上げろ
チョッパリが自滅することになるだおる
両国間の取引規模を見てみろ
共感:18|非共感:3


20. 韓国人
北韓の脅威が日増しに高まっているこの時期に、韓日同盟が揺れる現実に嘆かわしく思います
朴槿恵大統領閣下の輝かしい業績である慰安婦交渉をゴミ箱に入れるとか(泣)
朴槿恵大統領閣下の決断で、大日本帝国と大韓民国の間にあるすべての歴史問題がきれいに整理され、両国が手を取り力を合わせ、北傀を打ち倒すだけだったのに…
JTBCの操作報道と国民扇動によって政権を奪取した文在寅政府が、偉大な韓日同盟を踏みにじっている現実が残念です
共感:0|非共感:3


21. 韓国人
終わらない反日
従北と反日こそが政権を維持させる原動力
これは国民が人畜である以上、ずっと続きそうですね
共感:2|非共感:5


22. 韓国人
>>21
真実を知っていることが人畜であるようなことを言ってるのを見れば、日帝時代の親日手先とシンクロ率98%ぐらいにはなるようだ


23. 韓国人
>>21
扇動するねwww
お前たちが支持していた李明博と朴槿恵が始めたことである


24. 韓国人
今、韓国を脅かしている勢力は、自由民主主義国家日本ではなく、金正恩独裁北韓政権です
国を滅ぼす従北左派勢力たちを引きずり降ろそう!
共感:0|非共感:5


25. 韓国人
>>24
両方であって
日本は韓国を脅かす国ではないのか?


26. 韓国人
日本と戦うのはやめろ
見せかけの民族主義はやめて、最高裁の判決より外交的に円満に合意することを望む
共感:2|非共感:5


27. 韓国人
なぜ韓国政府は、韓国の若者を強制徴用したことに対して謝罪と賠償をしないのか?


28. 韓国人
>>27
お前給料もらってないの?


29. 韓国人
>>28
時給300ウォンを与えて奴隷のようにこき使うのが給料と言えるのか?


30. 韓国人
第三者が好きとしながら、いざ自分たちに不利な判決が出れば、改革しなければならないとしつこく言う
近年の例ではWTO
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
韓国と日本は熱い血を分けた兄弟国
過去のいざこざは置いておき、未来に向かって進もう
韓国は共産左派たちの扇動に振り回されてはならず、日本は右翼が過激な行動に出ないようにしよう
共感:0|非共感:4


32. 韓国人
>>31
いつ血を分けたのかwwwwwwwww
土着倭寇一人追加


33. 韓国人
>>31
献血とかすれば血を分けたことになるのか?


34. 韓国人
>>31
兄弟国?
トルコなのか?

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)