880: 名無しさん@おーぷん 19/04/26(金)11:28:16 ID:GIT
サークルに苦手な男性がいた。人が話していると「だからぁ!!」と大きな声でさえぎる人。
体が大きくて声も大きいので、しゃべっている時にそれをやられるとみんな萎縮してしまう。気の弱い女性だとビクっとして黙り込んでしまう。
最近その「だからぁ!!」が方言だったと知って衝撃。
体が大きくて声も大きいので、しゃべっている時にそれをやられるとみんな萎縮してしまう。気の弱い女性だとビクっとして黙り込んでしまう。
最近その「だからぁ!!」が方言だったと知って衝撃。
○ピックアップ記事○
○読まれている人気記事はこちら↓○
祖父の畑に生ごみを捨てる人がいて困っていた。ある日ゴミを捨ててる犯人と出くわし顔を見たらそれが裏に住んでる家の人で…
兄が病気で亡くなったのだが、その後も兄嫁は盆暮れGWの度に実家にひとりで泊まりに来てた。母は「息子のことを思って生きるより自分の幸せを考えなさい」と伝えていたんだけど…
祖父は祖母他界後に、それまで同居していた伯母夫婦に追い出された。その後親戚Aさんがずっと祖父の面倒をみてくれていたのだが…
姉夫婦は育児方針で意見が合わずに離婚。男女の双子の子供がいるのだが元義兄は勉強面や運動面で優秀な甥ばかり可愛がっていて…
Aさん「やっぱり私も車通勤にしようかな、駐車場をシェアしないか」→
同僚「うちの嫁は低身長童顔で中学生に間違えられたりする」その人の嫁さんは年相応の容姿どころか…
パソコンの調子が悪くて近くのサポート会社にメールしたが返信が5日経ってもこない。第1希望日がもう明後日に迫ってるし直接電話したら…
同僚「ちょっと太った?w」私「妊娠6ヶ月って感じ?w」→他のフロアの女性に突き飛ばされて階段から落ち…
元彼が放置子だったけど強烈だった。彼「まず、どっちが普通か決めよう!普通の人が言う事の方が正しいよね?俺は家族仲がいいよ、お前は?」
娘の友達と連絡先を交換したら、娘は家にいるのに深夜に電話してきて「迎えに来て」って言われたんだけどさ…
去年入った新卒さんが床箒で全員分の机を掃く。オフィス土足なのに。注意したら「皆さんが私の背中を見て気づくのを待ってますから」
今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 その24
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1545877507/
彼の地方では「それな!」みたいなニュアンスで、「そうそうその通り」「俺もそう思ってた」という肯定の意味らしい。
最近、目上の男性に「その方言は関東じゃ通じないからやめろ」と言われて初めて方言だと気づいたそうで、謝られた。
それ以来彼は「だからぁ!!」じゃなく「それな!」と言うようになった。
「それな!」になった途端サークルの空気が一気に明るくなって衝撃。
元々他人の意見によく賛意する人だったようで、つまり私たちが受け止めてたのと逆の性格の人だった。
「それな!」連発されると、恐く見えてた顔もクマさんのように愛らしく感じられてきたよw
最近、目上の男性に「その方言は関東じゃ通じないからやめろ」と言われて初めて方言だと気づいたそうで、謝られた。
それ以来彼は「だからぁ!!」じゃなく「それな!」と言うようになった。
「それな!」になった途端サークルの空気が一気に明るくなって衝撃。
元々他人の意見によく賛意する人だったようで、つまり私たちが受け止めてたのと逆の性格の人だった。
「それな!」連発されると、恐く見えてた顔もクマさんのように愛らしく感じられてきたよw
881: 名無しさん@おーぷん 19/04/26(金)11:42:49 ID:EtD
>>880
誤解が解けて周囲も本人も良かったね!
誤解が解けて周囲も本人も良かったね!
882: 名無しさん@おーぷん 19/04/26(金)12:03:20 ID:c9C
>>880
んだ(肯定)の進化系のつもりで使ってるんだよね。
GWに地元帰るの楽しみになってしまったw早ぐじっちゃばっちゃに会いてえなー
んだ(肯定)の進化系のつもりで使ってるんだよね。
GWに地元帰るの楽しみになってしまったw早ぐじっちゃばっちゃに会いてえなー
883: 名無しさん@おーぷん 19/04/26(金)12:10:26 ID:yCf
んだ(肯定)の方言は分かる田舎だけど「だからぁ!」ていう方向に進化するのがわからない…リアルに耳にしたらなるほどとなるのかな
885: 名無しさん@おーぷん 19/04/26(金)15:10:13 ID:9TQ
方言といえば、むかーし昔義実家に行った時、
義母があれもこれもと食べさせようとするんだけどもうお腹いっぱいでさ、
「もうたくさんです、ごちそうさまでした」と言って切り上げたんだけど、
「もうたくさん」って、実家の方では言い換えるなら「もう十分」っていうポジティブなイメージの言葉なんだ
あとから夫に「ハラハラした」と言われて、一般的にはネガティブな言葉なんだと知った
お互いの出身地方が離れてるから、ちょっとニュアンスに違和感あるなと思っても「方言だな」とお互いにスルーしてたんだけどね
特徴的な語尾ならともかく、細々したところってなかなか方言だと自分では気付かないよね
義母があれもこれもと食べさせようとするんだけどもうお腹いっぱいでさ、
「もうたくさんです、ごちそうさまでした」と言って切り上げたんだけど、
「もうたくさん」って、実家の方では言い換えるなら「もう十分」っていうポジティブなイメージの言葉なんだ
あとから夫に「ハラハラした」と言われて、一般的にはネガティブな言葉なんだと知った
お互いの出身地方が離れてるから、ちょっとニュアンスに違和感あるなと思っても「方言だな」とお互いにスルーしてたんだけどね
特徴的な語尾ならともかく、細々したところってなかなか方言だと自分では気付かないよね
○読まれている人気記事はこちら↓○
兄が病気で亡くなったのだが、その後も兄嫁は盆暮れGWの度に実家にひとりで泊まりに来てた。母は「息子のことを思って生きるより自分の幸せを考えなさい」と伝えていたんだけど…
祖父は祖母他界後に、それまで同居していた伯母夫婦に追い出された。その後親戚Aさんがずっと祖父の面倒をみてくれていたのだが…
姉夫婦は育児方針で意見が合わずに離婚。男女の双子の子供がいるのだが元義兄は勉強面や運動面で優秀な甥ばかり可愛がっていて…
Aさん「やっぱり私も車通勤にしようかな、駐車場をシェアしないか」→
同僚「うちの嫁は低身長童顔で中学生に間違えられたりする」その人の嫁さんは年相応の容姿どころか…
パソコンの調子が悪くて近くのサポート会社にメールしたが返信が5日経ってもこない。第1希望日がもう明後日に迫ってるし直接電話したら…
同僚「ちょっと太った?w」私「妊娠6ヶ月って感じ?w」→他のフロアの女性に突き飛ばされて階段から落ち…
元彼が放置子だったけど強烈だった。彼「まず、どっちが普通か決めよう!普通の人が言う事の方が正しいよね?俺は家族仲がいいよ、お前は?」
娘の友達と連絡先を交換したら、娘は家にいるのに深夜に電話してきて「迎えに来て」って言われたんだけどさ…
去年入った新卒さんが床箒で全員分の机を掃く。オフィス土足なのに。注意したら「皆さんが私の背中を見て気づくのを待ってますから」
今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 その24
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1545877507/
おすすめ記事
コメント
コメント一覧 (16)
可愛いからいいんだけどね
「それな」「わかる」的な使い方。
ところで、そろっと、とは?(これは、知らない言葉だから意味がわからなくて誤解しないけど)
極端な例だと、病気のおばあちゃんがえらい、えらいって泣いてたり。
上京しても使ってたけど方言と知って戦慄したよ
知るかハゲ!
初めて会話中で聞いたとき
イキアエタ=生きて会えて本当に良かったよーと脳内解釈して
良い言葉だと思った(笑)
アクセント全然違うしわかるじゃんと思ったら、そもそもシモ以外の意味では使わないんだって
押しピンが通じなかったのも衝撃だった
プッシュピンならわかる人もいるらしい
あそこは自分たちが天下の中心だと思ってるからな
自分が訛ってることに気づいていないことがしょっちゅうある
コメントする