15

韓国のポータルサイトネイバーから、「NO安倍…日本政府に向けた怒り’旭日旗’引き裂いた」という記事を翻訳してご紹介。

「NO安倍」…日本政府に向けた怒り「旭日旗」引き裂いた
2019.07.20|午後9:23

●旧日本大使館前、安倍政権を糾弾する集会
●経済報復を撤回し、強制徴用を謝罪せよ
16

旧日本大使館前に市民がロウソクを持って集まった。日本の経済報復と安倍政府を糾弾するためだ。大型の旭日旗を引き裂く姿も見えた。

彼らは、安倍晋三首相が経済報復を撤回し、過去の韓国労働者に対する強制徴用も謝罪しなければならないと声を高めた。

20日、ニュース1によると、韓国YMCA全国連盟、韓国進歩連帯、正義記憶連帯、民主労総など100余りの市民団体はこの日の午後、ソウル鍾路区寿松洞の旧日本大使館前で「経済報復平和脅威安倍糾弾ロウソク」集会を開いた。主催側推算1500人が集会に参加した。

彼らは、「安倍政権は過去の歴史に対する謝罪と反省を拒否し、日本の強制徴用賠償判決に貿易報復で答えた」とし、「軍国主義を利用しようとする安倍首相の試みを到底許すことができない」と強調した。彼らは日の丸模様を利用した「NO安倍」と書かれたプラカードを掲げた。
12

大学生のキム・スジョンさんは発言台で、「現在、戦犯企業と日本大使館の前で1人デモ進めている」として、「強制徴用被害者が涙を流さないように大学生が共にする」と話した。

慶煕大学未来文明院のキム・ミンウン教授は、「犯罪を犯した人は罰を受けなければならず、損害を与えれば賠償しなければならない」とし、「しかし日本は自分たちが歴史の中で犯した犯罪を認めず、依然として言い張っている」と説明した。

同日、参加者らは、日本の経済侵略を糾弾しながら、韓米軍事情報包括保護協定の破棄、10億円の返還を通じた慰安婦合意破棄の確定などを要求した。行事を終えた後は、日本の旭日旗を引き裂くパフォーマンスも行われた。

自由発言を申請したキム・ジョンフン民衆党議員は、「日本の行動は経済報復ではなく経済侵略」とし、「韓国が日本に過ちを犯して報復されているのではない」と述べた。 続いて、「国会は日本の横暴に対する国会決議案も通過させずにいる状況」と頭を下げた。

一方、彼らは27日、光化門北側広場で、安倍政府を糾弾するロウソク集会を続けていきたいと明らかにした。


この記事を見たネイバー読者の反応
13

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
14

ソース:http://naver.me/FboQyGgJ


1. 韓国人
狂牛病第二弾
共感:48|非共感:46
カイカイ補足:2008年韓国ロウソクデモ - Wikipedia
2008年韓国ロウソクデモは、韓国で行われた米国産牛肉輸入再開反対に端を発した一連のデモである。日没後に行われ、参加者はロウソクに火を点して集まったことから「ロウソクデモ」と呼ばれる。約100日間デモが続き、当初の牛肉輸入問題から、教育問題、朝鮮半島大運河構想、公企業民営化反対など李明博政権に対する批判と退陣要求へと争点が拡大した。


2. 韓国人
>>1
狂牛病とはちょっと違うと思うけど


3. 韓国人
>>1
私は日本の旅行に行く
共感:1|非共感:3


4. 韓国人
>>3
私も連れてって


5. 韓国人
あの光景を見て土着倭寇が憤慨しています
共感:58|非共感:42


6. 韓国人
あそこにいる団体って、イ・ソッキを釈放せよと言っていた団体か?
全員スパイと思えばいいようだ
共感:4|非共感:1


7. 韓国人
共産主義者が反日の皮をかぶって愛国者コスプレしてるね


8. 韓国人
中国人留学生がほとんどのようだ
共感:2|非共感:3


9. 韓国人
個人的に思うことだが、今回の事態が文在寅政府下野の火種になるようだwww
共感:5|非共感:6


10. 韓国人
チャベスが反米民族主義を叫んだ時、歓呼して扇動したやつらが愛国者なのか?
本当の売国奴は、国が滅びようが何しようが、自分たちの権力を維持するために扇動するやつらだ
共感:13|非共感:11


11. 韓国人
民衆党、民主労総、民言連、金正恩称賛大学生団体
これらが一斉に動いているのを見ると、祖国から指令が降りたようだ
1%にも満たないお前らが騒いでも、残りの良識ある自由大韓民国国民は国益のことを考えている
お前らのように無条件に日本が悪いとは言わない
共感:10|非共感:8


12. 韓国人
>>11
こいつ親日派野郎wwww


13. 韓国人
我々の市民意識は非常に高く正しい
日帝の蛮行に対して我々の意志を示す、あのような行動する良心を応援する
共感:6|非共感:6


14. 韓国人
>>13
狂気の沙汰だろ


15. 韓国人
中国によるサード報復の時、五星紅旗を引き裂いたというニュースは見かけなかった
共感:31|非共感:8


16. 韓国人
旭日旗を使うこと自体、日本は反省していないように見える
チョッパリのやつらは本当に卑劣だ
共感:799|非共感:68


17. 韓国人
>>16
日本は旭日旗をまるでファッションのように扱い、世界中に広めています
なぜか?
世界人からの反感を減らすためでしょう
東アジアの歴史を知らない外国人の中には、旭日旗のことを知らずに使う人もいます
共感:12|非共感:2


18. 韓国人
>>16
ところで、当の朝鮮は、旭日旗と戦ったこともなく、むしろ、自分たちが旭日旗を掲げながら米国と戦ったよね
それなのに、独立後は、日本と戦争した他のどの国よりも、旭日旗に発狂するのはなぜだろうか?
共感:3|非共感:7


19. 韓国人
日本と戦争中なのに、日本の安倍の肩を持つ、朝鮮日報、東亜日報、中央日報、自由韓国党、極右太極旗部隊は、本当に親日派の子孫のようだ
現在の状況を見ると、日本に国を売り渡した李完用が、「力がないのに独立運動のようなことをすれば日本を刺激し、さらに大きな報復として返ってくる」とわめいていた状況とも似ている
共感:2560|非共感:981



20. 韓国人
>>19
組み分けする老いぼれ月娼
共感:114|非共感:94


21. 韓国人
>>19
だからと言って共産党スポークスマンを応援することはない
韓米日同盟の枠組みの中で生きる
共感:59|非共感:54


22. 韓国人
>>19
それを10年ほど前に米国国旗でやっていたことを思い出すわ
共感:12|非共感:0


23. 韓国人
>>19
文在寅は今の状況を見て喜んでいることだろう
経済衰退で危機的状況だったが、反日感情で支持率をアップできたから!
左派は国の心配などしない
政権さえ握れていればいいのだから
共感:28|非共感:10


24. 韓国人
ひたすら政権に踊らされる人畜どもwwww
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
土着倭寇百済の子孫日王は謝罪せよ
共感:5|非共感:4


26. 韓国人
また扇動する左派共産主義者ども
共感:2|非共感:4


27. 韓国人
民主労総…
本当に社会悪だと思う
共感:1|非共感:2


28. 韓国人
今は日本が韓国を侵略している戦争のような状況です
内部に銃を向ける者は、地位に関係なく、すべて捕まえ、重刑に処さなければなりません
独立運動はできませんでしたが、愛国はできます
日本旅行行きません
日本製品買いません
共感:1554|非共感:352



29. 韓国人
>>28
日本が韓国侵略?
文在寅は、日本は同盟国ではないと安倍の目の前で言ったのに?
共感:27|非共感:23


30. 韓国人
>>28
じっとしている旅行者や日本車を運転する者たちに対して、売国奴と悪口を言うお前らこそ、内部に銃を向けるスパイ土着倭寇ではないのか?
内部で喧嘩してこそ安倍が得をするwwww
不買運動すること自体、自民党スパイであるようだ
共感:16|非共感:18


31. 韓国人
名前を聞けば分かるようなゴミ団体が集まって、久々にお食事会だね…
共感:24|非共感:4


32. 韓国人
旭日旗→戦犯旗


33. 韓国人
政治的に利用するね
特に言葉はない
共感:7|非共感:0


34. 韓国人
反日扇動wwwww


35. 韓国人
扇動させる人畜ども…
国の状態が100年前も今も、変わったことが何もない
共感:99|非共感:39


36. 韓国人
>>35
お前のような人間のために100年経っても同じ待遇を受けるのである
共感:5|非共感:1


37. 韓国人
静かに不買運動するのが答えだ…
不必要に日本を刺激するのは反対だ
共感:1163|非共感:107



38. 韓国人
>>37
あえて旗を引き裂いて大騒ぎする必要はないと思うな
本当に、これはどんな感情の戦いないのか
共感:54|非共感:10


39. 韓国人
>>37
朝鮮人は群れて駄々をこねれば問題が解決すると思っている
平均精神年齢7歳の集団レベルであるwwwwww
共感:16|非共感:68


40. 韓国人
>>37
どこの国でも、あのように騒ぐ人もいるし、静かにしてる人もいる
あえて恥ずかしく思う必要はない
共感:27|非共感:


41. 韓国人
>>37
日本は何もしていないのに韓国は…
経済報復されたのなら、経済報復で戦うべきだ
一体何をしているのか
共感:14|非共感:23


42. 韓国人
>>41
日本が何もしていないって
東京や大阪では定期的に嫌韓デモが行われているのだが
共感:28|非共感:0


43. 韓国人
静かに日本不買して、各自自己開発に力を入れ、国家発展に寄与したらどうでしょうか
どうせ韓国で旭日旗を引き裂くデモをしたところで、日本はびくともしない
共感:124|非共感:10


44. 韓国人
>>43
共感…

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)