00028786

韓国のポータルサイトネイバーから、「”5安打貧攻”韓国、日本に3対5で苦い逆転負け”プレミア12準優勝”」という記事を翻訳してご紹介。

「5安打貧攻」韓国、日本に3対5で苦い逆転負け「プレミア12準優勝」
2019.11.17｜午後10:03
00028783

韓国が日本とのプレミア12決勝戦で敗れ、大会2連覇に失敗した。

キム・ギョンムン監督率いる韓国野球代表チームは17日午後7時、日本東京ドームで開かれた日本野球代表チームとの2019 WBSC（世界野球ソフトボール連盟）プレミア12、東京スーパーラウンド決勝で3-5で敗れた。

2015年、初代王者だった韓国は大会2連覇を狙ったが、惜しくも失敗した。一方、日本は、前回大会準決勝で韓国に喫した3-4の敗北を雪辱し、プレミア12大会初優勝トロフィーを持ち上げた。

大会3位は、3位4位決定戦で米国を破ったメキシコが占めた…（省略）


この記事を見たネイバー読者の反応
00028784

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00028785

ソース：http://naver.me/x4C2VuhW


1. 韓国人
台湾に負けて、日本に二度負けて…
事実上、歴代級の惨敗大会である
共感：559｜非共感：7


2. 韓国人
>>1
韓国野球がこのまま衰退したらいいだろう
共感：51｜非共感：2


3. 韓国人
>>1
本当に恥さらしの大会だった
共感：2｜非共感：1


4. 韓国人
すごくよく投げる日本の投手をなぜ変えるのかと思ったら、さらによく投げる投手が出てきて、またなぜ変えるのかと思ったら、さらによく投げる投手が出てきて愕然とした
共感：105｜非共感：1


5. 韓国人
>>4
本当にこれは認める（泣）
腹立たしいが


6. 韓国人
パク・ビョンホとヤン・ウィジは泳いで帰ってこいよな
共感：4478｜非共感：107


7. 韓国人
>>6
チェ・ジョンも一緒に
共感：194｜非共感：22


8. 韓国人
>>6
なぜそこからキム・ジェファンを抜いた？ｗｗｗ
共感：293｜非共感：5


9. 韓国人
>>6
ジーソミアを破棄してしまえ
韓国の主敵は日本だ
北韓ではない
北韓は韓民族だが、チョッパリは悪辣な猿だ
共感：52｜非共感：212


10. 韓国人
>>6
日本の気分を良くしようと大会に出た感じがする
共感：34｜非共感：2


11. 韓国人
キム・ギョンムンが、なぜ斗山監督時代に優勝できないのかを痛切に感じた大会だった
バント作戦皆無、1割台のキム・ジェファンとヤン・ウィジに固執、昨日好調だったカン・ペクホウとファン・ジェギュンを先発メンバーに起用しなかったことなど…
共感：4236｜非共感：71


12. 韓国人
>>11
3番打者と4番打者がどちらも1割台
6番打者に至っては7分だった
これが国か
共感：77｜非共感：2


13. 韓国人
>>11
昨日ホームランを打ったファン・ジェギュンを起用しないとかね
共感：125｜非共感：0


14. 韓国人
>>11
いくら信頼の野球だとしても、何試合かやっても打てないのであれば、パク・ビョンホとヤン・ウィジを最後の打席では交代するのが正しかったと思う
キム・ギョンムン監督の作戦は失敗だった


15. 韓国人
なぜパク・ビョンホを選んだのか？
共感：1363｜非共感：43


16. 韓国人
>>15
オリンピックは、パク・ビョンホの代わりにイ・テホを選べ
共感：86｜非共感：7


17. 韓国人
>>15
来年の夏の最高のヒット商品は、パク扇風機
共感：16｜非共感：0
カイカイ補足：扇風機とは、空振りばかりで扇風機みたいな状態になってる打者をけなす言葉


18. 韓国人
>>15
そのまま韓国の野球レベルが日本の足元にも及ばないというだけ
共感：28｜非共感：3


18. 韓国人
>>15
イ・デホの再評価が急がれる
いくらファンから悪口を言われても、日本の天敵のような存在
これが大打者とバブル打者の違いのようだｗｗｗ
共感：60｜非共感：6


19. 韓国人
パク扇風機が、韓国の本塁打王であり打撃王であるという現実
共感：1691｜非共感：32


20. 韓国人
>>19
そのままレベルの差がありすぎる
共感：94｜非共感：0


21. 韓国人
>>19
リアル
大韓民国で最もよく打つという2人が完全に抑えられたｗｗｗｗｗ
共感：158｜非共感：1


22. 韓国人
>>19
恥ずかしいｗｗｗｗｗ
1割も打てないやつらが打撃王ってｗｗｗｗ
共感：29｜非共感：3


23. 韓国人
キム・ギョンムン監督、パク・ビョンホ、ヤン・ウィジ、チェ・ジョン、キム・ジェファンは、来年のオリンピックに出ないでくれ
共感：1277｜非共感：79


24. 韓国人
>>23
それでは誰を使うというのか？
そいつらは、それさえも最もよく打つ選手だ
これがKBOの現実である！
共感：118｜非共感：31


25. 韓国人
>>24
ファクト：旭日旗は在日米軍の旗としても使われている問題のない旗だ
共感：13｜非共感：74



26. 韓国人
>>23
日本の選手の球速を見たか？
フォークボールが147km出ていたｗｗｗ
共感：68｜非共感：1


27. 韓国人
>>23
本当に、こんな状況を見ると、イ・デホがいかにすごかったのかを知ることができる
共感：90｜非共感：3


28. 韓国人
パク・ビョンホが4番、ヤン・ウィジが6番ｗｗｗｗ
キム・ギョンムンは精神病ではないのか？
共感：387｜非共感：4


29. 韓国人
>>28
選手よりも監督が問題だ
一体、監督の基準は何なのか？
共感：2｜非共感：0


30. 韓国人
大韓民国代表が、全国民が不買運動する日本のデサントを着てチョッパリと試合するとか…
チョッパリどもが、どれほど嘲笑することか
KBOは脳がないのか？
共感：296｜非共感：111


31. 韓国人
キム・ジェファン、パク・ビョンホ、ヤン・ウィジ
3人合わせて12打数無安打ｗｗｗｗ
共感：278｜非共感：5


32. 韓国人
イ・スンヨプとイ・デホ以降、韓国に4番打者はいない
共感：190｜非共感：3


34. 韓国人
日本選手のみんさん、勉強になりました
韓国はこれからも熱心に努力し、日本の野球に恥じない実力を育てるよう努力します
改めて心から優勝おめでとうございます
共感：50｜非共感：18

おすすめ記事（外部サイト）
韓国・東アジアニュース（外部サイト）
タグ ：
#プレミア12
#日韓戦