niwie

韓国のポータルサイトネイバーから、「”韓国で日本不買運動反省”NHKニュース、呆れた分析」という記事を翻訳してご紹介。

「韓国で日本不買運動反省」NHKニュース、呆れた分析
2019.12.04|7:47

韓国で日本不買運動に反省する声が出ているという見方が、日本のNHKのメインニュース番組から出てきた。韓国のネチズンらは、「日本の期待を込めた呆れた分析」という反応だ。
00028932

ユーチューブチャンネル「TVラミー」は今月2日、日本の放送が韓国の日本不買運動を巧妙に追い込んでいるとし、関連映像を翻訳して紹介した。

TVラミーは、まず先月28日、NHKの夜のニュース「ニュースウォッチ9」で、日本ビールの韓国輸出がゼロになった事実を知らせ、日本不買運動を反省する韓国人たちも増えているという分析を出した。
02

韓国を訪問して日本企業を調べたという向山氏は、番組内で、「韓国の中でも、行き過ぎた不買運動に反省を促す声が出ている」とし、「不買運動の影響が韓国で働く人々に及んでいる。韓日経済団体が関係を改善していけば、韓国の不買運動は収まるだろう」と展望した。

向山はまた、日本ビールの輸出ゼロは不買運動のせいではなく、日本ビールの在庫が積まれているためだという分析を出した。不買運動の結果である点を認めないという解釈と見られる。
00028933

ニュースウォッチ9の男性キャスターはまた「この夏、韓国へ取材に行きましたが、韓国人たちが積極的にボイコットするという印象は受けなかった」とし、「雰囲気に流されてここまで来た」と話した。

ラミーTVの映像はオンラインコミュニティで話題になった。ネチズンらは映像を見て「我々が反省しているだと?」「いつも自分たちに有利な言葉だけを聞こうとする日本式のスイカの皮舐め分析」というコメントを載せている。


この記事を見たネイバー読者の反応
05

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
07

ソース:http://naver.me/GYi1UCp3


1. 韓国人
最後まで行こう不買運動…
独立運動はできなくても、不買運動はうまくやる
共感:259|非共感:11


2. 韓国人
>>1
全羅南道独立運動はしないのか?
共感:2|非共感:5
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


3. 韓国人
>>1
日本はサムスンやヒュンダイ製品を含め、韓国産不買が日常化している
我々もホグになるのを止めて、日本産不買を日常化・習慣化しなければならない
共感:9|非共感:1
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


4. 韓国人
昔から日本人は、邪悪で凶悪な人種であることを我々の先祖が認めました
得体のしれない姦悪な島族たち
親子の境もなく、ただ性を貪り、強者を仰ぎ、目的のためには手段と方法を選ばない人種…
昔から学問を学んだこともないので道義という概念自体がない人種…
忘れないようにしよう
そして、日本に追従する韓国の内部のゴミどもから、粉砕しなければなりません
共感:129|非共感:3


5. 韓国人
>>4
自由日本党撲滅
共感:2|非共感:3


6. 韓国人
日本は言論統制の部分では北韓に劣らない
愚かな日本国民たち…
共感:73|非共感:4


7. 韓国人
チョッパリども…
思考レベルが…ww
共感:24|非共感:1


8. 韓国人
日本こそ日本国内向けにマスコミプレーしているという強力な証拠を自らカミングアウトするね
共感:7|非共感:0


9. 韓国人
我々はこれから不買運動のことは話さず、行動だけで静かに不買運動しましょう
騒がず、行動だけを示し続ける
共感:6|非共感:0


10. 韓国人
日本は相変わらず、大韓民国国民を嘲弄しているが、それでも我が民族の自尊心なく、ずっと日本の商品を購入するのか?
それは、正気ではなく無知で非常識な人間です
共感:5|非共感:0


11. 韓国人
それにも関わらず、ヒートテックが無料だと行く人たちはすごい
共感:4|非共感:0



12. 韓国人
言論の自由もない共産国家のようだ…
共感:4|非共感:0


13. 韓国人
あいつらは、他人のことにそんなに関心があるのか?ww
それでも、買わないし行かない運動はずっと続くだろう…
共感:3|非共感:0


14. 韓国人
不買運動をもう使命感にしてくれるね
最後まで行くだろう
共感:3|非共感:1


15. 韓国人
反省する
もっと積極的にしなかったことを
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
この国は本当にもうすぐ滅びそうだ
共感:2|非共感:0


17. 韓国人
ウンコなのか味噌なのか区別できないようだね
チョッパリ野郎どもは
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
さすがだ…
共感:2|非共感:0


19. 韓国人
反省する
30年前に不買を始めなかったことを…
共感:2|非共感:1


20. 韓国人
ここにも不買すれば、国が滅びると主張するやつらがいるのではないか
そいつらに聞いた模様
共感:2|非共感:1


21. 韓国人
放射能で脳が汚染されたようだねww


22. 韓国人
島に閉じ込められて、することなく、することと言えば自慰だけ


23. 韓国人
イルベの寄生虫のような歪曲www


24. 韓国人
買いません
行きません
最後まで行きます


25. 韓国人
日本メディアと日本政府は腐っている


26. 韓国人
放射能国もメディアがゴミであることは同じだね…


27. 韓国人
反省ではなく、人畜であることを認証している
割引すれば、犬の群れのように行って購入してwww



28. 韓国人
ここ最近で、最も笑えるニュースだったわ


29. 韓国人
反省の意味を知っているのか


30. 韓国人
本当に狂った国だ…


31. 韓国人
相手にする価値がない

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)