00029647

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本人206人”武漢チャーター機”東京到着…4人病院に移動」という記事を翻訳してご紹介。

日本人206人「武漢チャーター機」東京到着…4人病院に移動
2020.01.29|10:15

●機内で1次検疫、異常あれば入院
●異常なくても、病院で診察と検査
●症状なければ2週間自宅で待機するように

新型コロナウイルス感染症が拡大している中国武漢から、日本人206人を乗せて出発したチャーター機が29日午前8時45分頃、東京羽田空港に到着した。

日本政府は、事前に医師1人と看護師2人、検疫者1人をチャーター機に同乗させ、機内で帰国者206人の簡単検疫を実施したと日本メディアは伝えた。

この過程で、206人のうち数人が「体調が良くない」と訴え、彼らは日本に戻るチャーター機内で別の人と隔離された空間にとどまったとNHKは報道した。

TV朝日は、「206人のうち4人が発熱や咳などの症状で着陸後、病院に搬送された」と伝えた。

機内検査で発熱や呼吸器症状などが発見された人は、東京の指定病院に入院することになる。

機内検査で症状などが発見されていない人も全員、日本政府が準備したバス便で移動し、国立国際医療研究センターで診察やウイルス検査を受けることになる。

以後、症状がない人は、政府が用意したバスで自宅に移動し検査結果を待つ。

自宅が東京から遠く離れている人は、日本政府が事前に準備した宿泊施設で検査結果が出るまで待機した後、陰性であることが判明すれば帰宅できる。

毎日新聞は、「陰性の場合であっても、潜伏期間などを考慮して2週間は自宅で待機するようにし、その2週間は、体温を毎日チェックして、咳などの症状がないか、健康状態に注意を払うよう政府が要請した」と伝えた。

日本政府は、まだ武漢に残っている400人の日本人を追加で帰国させるために追加のチャーター機を送る予定だ。

一方、28日、中国武漢に渡航履歴のない奈良県の60代の男性バス運転手の感染が確認されたことと関連し、日本政府は、この男性が頻繁に接触した18人の「経過観察対象」に発熱などの症状がないか、集中的に観察している。


この記事を見たネイバー読者の反応
00029646

ソース:http://naver.me/FSNrcmlB


1. 韓国人
良い対処だね
誰かと比較される
共感:22|非共感:25


2. 韓国人
>>1
自宅に待機することが良い対処だと?
今回だけは韓国がよくやっている
無条件に悪口だけ言うのな
韓国人であることも嫌なんだろお前は
共感:17|非共感:1


3. 韓国人
>>2
前の話を除外して、自宅待機だけが日本の対処法であるかのように扇動する月娼wwwww
だから我々はお前らが嫌いなのだ
共感:0|非共感:6


4. 韓国人
>>1
隔離がうまい対処だろ
自宅に帰してこっそり出歩きでもしたら映画が現実になる


5. 韓国人
韓国は隔離しても大騒ぎなのに、日本は隔離もしないのだね
共感:68|非共感:2


6. 韓国人
>>5
日本人は一人でも秩序を守ることが体に刻まれた人たちだ
共感:39|非共感:1


7. 韓国人
>>5
先進国市民の日本人と利己的な韓国人が同じだと思っているのか?
共感:11|非共感:2


8. 韓国人
>>5
朝鮮人と日本人を比較するのか?
武漢から入国+症状があっても通報せずに歩き回る民族はどこだ?
共感:2|非共感:4


9. 韓国人
>>5
日本人は風邪をひいてなくても、予防の意味でマスクをつけている
韓国人は風邪をひいていても、密閉された空間でマスクをつけずに心置きなく咳をする
日本が訳もなく先進国なのではない
準チャンケ=韓国人
共感:8|非共感:1


10. 韓国人
>>5
日本人は、そうしろと言ったら徹底的に言うことを聞く
家の外には出ないだろう
家族単位でも、移ることを気にして出ない
一方韓国人は、絶対に言うことを聞かない
したがって、隔離が正解
共感:6|非共感:1


11. 韓国人
日本は対処がうまいね
1次2次3次4次措置まで…
我々は中国人が歩きまわっているのに、何の制裁もできない
情けない
共感:73|非共感:23


12. 韓国人
WHOは無症状感染者もウイルスを移す可能性があると言っていたが、症状がないからと自宅隔離とか話になるか!
しかも、インタビューまでしてる日本を見て驚いた
韓国もまさか、症状がないからと自宅に帰すのではないだろうな?
インタビューとかそんなアホなことしないだろうな?
到着したらすぐに全員隔離しろ
共感:22|非共感:1


13. 韓国人
日本人は中国人とは違う
先進国であり、自ら対処するだろう
共感:21|非共感:6


14. 韓国人
日本人たちは隔離してくれと言ったが、日本政府は駄目だと言った
帰国者の中で、家族がいる人もいるが、独身の人は自宅で2週間どう生活するか
ほとんどが隔離を求めてるのに自宅待機とした日本政府…
韓国は隔離だろ
フランスも今隔離中だが、フランスのように隔離してほしいと電話でインタビューに答える日本人が出てた
共感:16|非共感:0


15. 韓国人
中途半端だね…
拡散しそうだな…
とどまってそこで措置を受けるのが当然の道理なのに
病原体を団体で持ってきたのに、あんな対応でいいのか…(泣)
共感:8|非共感:0


16. 韓国人
すぐに家に帰らせるとか…
自ら災いを招いているね
共感:9|非共感:5


17. 韓国人
>>16
未開で利己的な朝鮮人と大日本帝国市民を比較するのか?
共感:0|非共感:4


18. 韓国人
>>17
お前が未開なんだろ


19. 韓国人
細菌も進化するが、人類の対処方法も進化する
しかし、常に問題になるのは初期対応だ
人間は同じ失敗を繰り返すという課題があり、細菌は潜伏期間をより長くするという課題がある
私は専門家ではなく、細菌の最大潜伏期間がどの程度なのかを知りません
知っている人は教えて下さい
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
疫病地域から放射能地域へ…
共感:3|非共感:2


21. 韓国人
人口1億人の日本が200人なのに、なぜ我々は700人なのか?


22. 韓国人
>>21
日本は分けて帰国させている


23. 韓国人
地理的に遠い日本はもうチャーター機を連れ戻したが、韓国はまだ送ってもいないwwwww
共感:3|非共感:2


24. 韓国人
自宅待機って…
情けない安倍ww
共感:5|非共感:2

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)