00030108

韓国のポータルサイトネイバーから、「(速報)コロナ19確診者169人追加…1000人を超えた」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)武漢コロナ37日目、感染者1000人超え…169人増加した1146人
2020.02.26|10:01

武漢コロナ(コロナ19)確診者が1000人を超えた。先月20日に初感染者が発生してから37日目のことだ。

疾病管理本部の中央防疫対策本部は26日午前9時基準、国内の武漢コロナ確定者は169人増え、合計1146人になったと発表した。

この日、確定判定を受けた新規患者169人のうち、大邱が134人で最も多かった。続いて、慶尚北道19人、釜山8人、ソウル4人、慶尚南道2人、仁川1人、京畿1人の順だった。

前日の午後、11人目の死亡者である35歳のモンゴル人男性が、京畿道高陽市の病院で亡くなった後、追加の死亡者は出ていない。

この日までに武漢コロナ検査を受けた人の数は、合計4万4981人で、2万8247人が陰性判定を受けた。現在1万6734人が検査結果を待っている。確診者1146人のうち、22人が完治し、隔離解除された。

国内の武漢コロナ確診者は先月20日、中国武漢から入国した35歳の中国人女性が最初の確定判定を受けた後、徐々に増え、30日目の18日までに合計32人の確診者が出た。

以後、31人目の患者(女性・61)が、新天地大邱礼拝などに出席した事実が明らかになり、新天地信徒を中心に確診が指数関数的に増加した。また、慶北青道大南病院の精神病棟などで集団感染が起きた。以後、防疫当局は、地域社会感染が本格化したと判断した。

政府は23日、感染症危機警報の段階を「警戒」から「深刻」の段階に格上げした。


この記事を見たネイバー読者の反応
00030110

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00030111

ソース:http://naver.me/Fs9tbuLI


1. 韓国人
2020年、文災害の武漢肺炎の取り組みは、歴史上、無能で無気力な最悪の対応と判明している(共感ボタン)
vs
2015年、朴槿恵のMERSの対応の方がひどかった(非共感ボタン)
共感:1280|非共感:30


2. 韓国人
>>1
今は、どっちがうまく対応したかの問題ではなく、大邱市民はみんな死にそうです
コロナのせいで死ぬし、仕事ができなくて飢え死にする
共感:3|非共感:0


3. 韓国人
>>1
結果的なデータだけ見ても、朴槿恵の方がうまくやっていたことが分かる


4. 韓国人
>>1
朴槿恵も文在寅も、どちらも最悪である
この渦中に、そういうアホな調査をするな
精神を改めろ
共感:7|非共感:8


5. 韓国人
>>1
武漢コロナはすでに予見されていたものであるのに対し、中東MERSは中東の一部でのみ発生していたもので、対処が困難だった
運悪く韓国に上陸して拡散しただけで、当時WHOは、韓国が迅速にMERS事態を終えたことについて褒め称えた
一方、今回の武漢コロナは予見されたものであったにも関わらず、文災害が未必の故意レベルで大韓民国を焦土化させている
共感:9|非共感:0


6. 韓国人
問題の中国に対しては、国民の生命を担保にして外交をしています
それで経済が生きるのですか?
今は経済や安保の問題ではなく、生存が問題の国になっているのです!!
弾劾されて天罰を受けてください!!
共感:608|非共感:7


7. 韓国人
>>6
雲をつかむような南北平和に陥り、すべてを失っている最中…
その被害は国民が負わなければならない
共感:6|非共感:0


8. 韓国人
>>6
弾劾されて、チャンケマネーで政治をする人間を掃き捨てなければならない


9. 韓国人
文在寅よ見ているか?
1日に200人以上の確診者が出て、韓国人が世界各地で伝染病を移す細菌扱いされる屈辱を味わっている
一国の大統領なら、その国の国父だろ
子供たちがこのような扱いを受けているにも関わらず、初期に中国を封鎖できなかったことに対して謝罪の一言もないのか
お前は人間なのか
人間の仮面をかぶった悪魔なのか
共感:519|非共感:9


10. 韓国人
>>9
悪魔です


11. 韓国人
>>9
国がめちゃくちゃだ
それでも暴動が起こらないのが不思議だ
そんな中、外交の首長は欧州を転々としているという
情けない
共感:3|非共感:0


12. 韓国人
>>9
無能な指導者を選んだ代償があまりにも過酷だ
どのようにしてこんな状態にまでなったのだろうか
医師協会の勧告を聞き入れるだけでも、このようにはならなかった
本当に悪口が出てくる
文在寅が確定判定を受ければ、その時は中国人の入国を禁止するだろうね
共感:6|非共感:0


13. 韓国人
>>9
そのまま韓国人の命になど関心がないようです
北韓の人間ないし、中国の人間のようですね
共感:3|非共感:0


14. 韓国人
原産地=中国
輸入先=文災害(文災害コロナ商標登録)
流通=新天地(新天地コロナ姉妹品発売)
国がうまく回るね
一人の人間が、一度も経験したくない国を強制的に経験させている
共感:302|非共感:1


15. 韓国人
>>14
これは笑うわwwww


16. 韓国人
>>14
wwwwwwwwwwww


17. 韓国人
>>14
まさにこれ!完全共感!


18. 韓国人
>>14
表現力に感動しました
すごいです


19. 韓国人
>>14
正確な図式表


20. 韓国人
これでも中国の入国を禁止しないのか!
本当に国民も笑うわ!
共感:268|非共感:4


21. 韓国人
>>20
国民がおかしいのです
こうやって自分勝手にやっているのに、それを支持するから
共感:5|非共感:0


22. 韓国人
>>20
ここまで来れば、慶尚道コロナである
武漢でも新天地でもない
共感:1|非共感:8


23. 韓国人
>>20
もう禁止しても効果がないということを知っているから禁止しないのである
共感:1|非共感:4


24. 韓国人
>>23
効果が微々たるものでもやらなければならない
継続して入ってくれば、また移るのだから!
共感:3|非共感:1


25. 韓国人
中国の痛みが我々の痛みになりましたね
大統領をきちんと選ばなければなりません
リーダーの思想がどれほど重要なのか身にしみて実感します
二度と民主党を選ばないようにしましょう
共感:74|非共感:1


26. 韓国人
コロナ19のスーパー伝播者が誰かご存知ですか?
正解=大韓医師協会の中国人入国禁止提案を7回も黙殺した文在寅です!
共感:58|非共感:0


27. 韓国人
中国の痛みは我々の痛みだ!というが、それでは今現時点で、習近平から慰労や謝罪の言葉を聞いたのか?
1000人が感染してんだぞ
この事態が終わったら、青瓦台の人たちは必ず罰を受ける!
共感:44|非共感:0


28. 韓国人
国民も中国人を防がなければならないということを最初から分かって請願もしたし、医師協会でも防げと言ったが、政府は終息宣言を出し、活発な経済活動を呼びかけて回った
フェイクニュースを流しているのは誰でしょうか?
危険だと言った人でしょうか?それとも文災害でしょうか?
共感:38|非共感:0


29. 韓国人
誰がも予想していたこと
大統領の器ではない歴代最高の無能
月の世界に住む痴呆老人を引きずり下ろせ
共感:30|非共感:0


30. 韓国人
こんなに大事にしておきながら、死んでもその席から降りる気はないようだね?
後処理のために降りれないというのもあるだろうが
本当に何か指令でも受けたのか?
大韓民国を終わらせろと
共感:29|非共感:0


31. 韓国人
もし、コロナが日本から始まったとしても入国禁止措置を取らなかったか?
つまり、お前らが政治的意思決定をしたということだ
国民の生命を担保に、中国によく見せようとしたんだろ
確かにお前らは、狂牛病とセウォル号を煽って政権を奪ったやつらである
永遠に左派に対する支持を撤回する
共感:45|非共感:0


32. 韓国人
>>31
激しく共感!!!
# 民主党を除いて


33. 韓国人
文災害>>>>>全斗煥
歴代級の最悪の政権
共感:13|非共感:0


34. 韓国人
文在寅は、朴槿恵のMERSの時、すべての事態の責任は政府にあると連日話していた
MERSは院内感染だったが、今の政府は原因である中国には一言も言えず、スーパー感染者新天地で問題を希釈している
共感:11|非共感:0


35. 韓国人
文災害ウイルスが国を焦土化させたね
共感:8|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)