00030690

韓国のポータルサイトネイバーから、「”コロナ19、2ヶ月で”…100大上場企業の時価総額’3分の1’蒸発」という記事を翻訳してご紹介。

「コロナ19、2ヶ月で」…100大上場企業の時価総額”3分の1”蒸発
2020.03.23|9:44



(アンカー)

コロナ19の確診者が初めて出てから2ヶ月が経ち、最近、ずっと乱高下が続く韓国の金融市場で、KOSPIは1560台まで下がっています。主要上場企業100社の時価総額がこの期間で3分の1が消えたそうですが、報道局とつなげて調べてみます。

アン・テフン記者、2ヶ月で会社の価値が30%減ったということでしょうか?

(記者)

企業分析会社である韓国CXO研究所が明らかにした内容です。

国内20業種別売上上位5上場企業を対象にしました。

国内初の確診者が出たのは1月20日ですが、当時、これら上場企業100社の時価総額は859兆ウォン(約8兆円)でした。

そして2ヶ月後の20日、時価総額は629兆ウォンと集計されました。

2ヶ月間で226兆ウォンが減少したことになります。

時価総額の約3分の1が蒸発しました。

業種別では、電子分野が126兆ウォン減り、自動車27兆ウォン、金融19兆ウォンなどが減少しました。

(アンカー)

どこからどのように感染するか市民の不安感が最近大きいです。水道水は、ウイルスが完全に除去されるとソウル市が明らかにしましたね?

(記者)

はい、ソウル市は微生物除去のための塩素を投入するため、ウイルスは99.9パーセント以上除去されると明らかにしました。

また「法で定められた基準より厳しい基準を適用するため、ウイルスと伝染性疾病から安全だ」と重ねて強調しました。

世界保健機関WHOの研究結果によりますと、コロナウイルスは水で伝播する可能性は非常に低いです。

●コロナ19非常事態に、クロアチアで規模5.3の地震

最後にクロアチアのザグレブ近くで現地時間22日、規模5.3の地震が発生したというニュースです。

震源はザグレブから北に6キロ離れたところで、震源の深さは10kmです。

現在までに負傷者は2人と集計されていますが、正確な人命被害規模はまだ出ていません。

今回の地震でマンション1棟が倒壊し、その他多くの建物の壁や屋根が破損しました。

一方、22日基準でクロアチアのコロナ19累積確診者は206人です。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

ソース:http://naver.me/x7z9wmO1


1. 韓国人
文在寅が着々と滅ぼしている大韓民国経済
米国&欧州は、中国に損害賠償するというが…果たして、親中親北文在寅は、中国に損害賠償するのだろうか?
共感:240|非共感:46


2. 韓国人
>>1
苦痛を分かち合おうと中国側に立って戦うだろう


3. 韓国人
>>1
中国に何も言えないのが文災害政府です
金を巻き上げられなければ幸いです


4. 韓国人
「文在寅の余波2ヶ月で」…100大上場企業の時価総額”3分の1”蒸発
共感:74|非共感:17


5. 韓国人
同じくコロナの余波で証券市場が落ちてもコスピ指数は10年前と今で変わらず、ダウ指数は10年前対比2倍程度高い
コロナ+文在寅保有国^_^
共感:69|非共感:12


6. 韓国人
>>5
10年前でも1600は超えていた
今は1400台


7. 韓国人
>>5
日本の日経平均は10年前10000で現在は16000
米国ダウの10年前は10000で、現在は19000
コスピの10年前は1600で、現在は1400


8. 韓国人
JTBCよ
武漢肺炎です
コロナ19ではありません
共感:42|非共感:5


9. 韓国人
生きていながら、こんな経験をするなんて…
共感:27|非共感:0


10. 韓国人
>>9
激しく共感


11. 韓国人
>>9
文在寅の公約の中でたった一つだけ実現…
一度も経験したことのない国…
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
>>9
歴史の生き証人になるだろう


13. 韓国人
それでも大統領の支持率は急上昇したそうです…
これが国ですか?wwwwwwwwwwwwwwwwww
本当に国民たちが馬鹿か…世論調査が捏造か、どちらかではないでしょうか?
共感:13|非共感:3


14. 韓国人
>>13
捏造
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
>>13
馬鹿みたいな国民が多いということです
その人間たちのせいで、国の発展が後退しています
誰とは言いません
恥ずかしがることもなく、良心もない厚かましい人間たちだから


16. 韓国人
コロナが来る前にも金融危機級の暴落
次にコロナで三振アウトとなった大統領様
共感:6|非共感:1


17. 韓国人
今年に入ってから3月18日基準で、韓国(-27.6%)だけでなく、米国(-30.2%)、日本(-29.3%)、欧州(-36.3%)、ブラジル(-42.2%)など世界の主要証券市場が相次いで急落している。-毎経のニュース
全世界証券市場の時価総額がこの1ヶ月間で3京2000兆ウォン近く減ったことが分かった。
- 中央日報のニュース
政府のせいにするのは止めろ
人畜どもよ
共感:9|非共感:5


18. 韓国人
文在寅政府と与党民主党は、本当に国民と国家のための道が何であるのか慎重に考えてみてください
国家経済をこんな状況にまでした政府は、国民の審判を受けるべきです
共感:5|非共感:1


19. 韓国人
北韓のスパイ文在寅たった1人保有しただけなのに、国がこの格好になった
共感:5|非共感:2


20. 韓国人
文在寅のマジックが通じた!
彼はお金を蒸発させる魔法使い
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
国が滅びていくのに、支持率が上がるというww
共感:5|非共感:3


22. 韓国人
どうして国をこのような状態にしておきながら、共産主義でもするかのように自画自賛扇動をしているのだろうか?
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
文災害3年と言ってこそ正確だろう…
共感:2|非共感:1


24. 韓国人
歴代最も無能な政府…


25. 韓国人
文在寅すごい…
歴史上誰も成し遂げられなかった北傀平準化を実現したね


26. 韓国人
これはすべて文災害のせい


27. 韓国人
うちの会社も…(泣)


28. 韓国人
コロナ2ヶ月と文災害3年で時価総額1/3蒸発
一度も経験したことのない国


29. 韓国人
第2のIMFに備えなければならないようだ…
コスピ1000まで行くね(泣)


30. 韓国人
今、始まったから、少なくとも3分の2は飛んでいくだろう


31. 韓国人
外人の空売りでドル流出が深刻だね


32. 韓国人
今後、少なくとも6ヶ月は続くのに…その時は?


33. 韓国人
すぐに1/2になるだろう


34. 韓国人
チャンケどもが全世界にプレゼントした災害


35. 韓国人
行こうコスピ900に


36. 韓国人
このまま行けば、全世界が滅びるのではないか…


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)