00030849

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本総領事館奇襲デモ7人宣告猶予…裁判所”国民も共感”」という記事を翻訳してご紹介。

日本総領事館奇襲デモ7人宣告猶予…裁判所「国民も共感」
2020.04.02|11:00

●裁判所「正当な主張でも手順は守らなければならない…大学生である点を考慮」
●被告人大学生「青年として正義の行動をしただけ」
00030848
昨年7月、釜山東区の日本総領事館に駆け込んだ大学生たちが奇襲デモをした姿


日本の経済報復に反発、安倍の謝罪を要求して、釜山の日本総領事館に入り、奇襲デモを行った大学生7人が1審裁判で全員宣告猶予を受けた。

釜山地裁刑事4単独の夫東植部長判事は2日、釜山の日本総領事館に入り、奇襲デモを行った容疑(共同住居侵入)で起訴されたクォン氏など大学生7人の宣告裁判で、これら全員に罰金300万ウォンの宣告猶予を宣告した。

宣告猶予は、一定期間刑の宣告を延期し、猶予の日から2年が経過すれば事実上なかったことにする判決だ。

部長判事は、「被告人の行動に国民も共感した。しかし、手順を違反し、このような方式をとることは後進的な方法なので、むしろ意味を歪曲して伝えることになる」と述べた。

続いて、「被告人が今回の機会を通じて手続きの重要性を学ぶことを願う」とし、「社会進出を準備中の大学生である点などを判決に考慮した」と量刑理由を説明した。

クォン氏など大学生7人は、昨年7月22日午後2時35分頃、釜山東区草梁洞の日本総領事館に進入し、「日本の再侵略・経済挑発糾弾する」「安倍は謝罪せよ」などのプラカードを掲げ、約10分間スローガンを叫び、デモを行った容疑で起訴された。

彼らはこれまでの裁判で、「青年としてやらなければならない正義の行動をしただけ」と主張した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00030847

ソース:http://naver.me/GJlk8A7j

関連記事



1. 韓国人
狂ったね
あんなテロ犯が宣告猶予だと?
どうかしてるわ
だから反日朝鮮人どもが暴れるのだ
共感:114|非共感:1


2. 韓国人
>>1
無分別な反日精神は病気である


3. 韓国人
国がますます狂っていくねwww
本当に奇妙な国になっていってる
共感:7|非共感:0


4. 韓国人
似非法治国家レベルを見ろ
未開である
共感:31|非共感:0


5. 韓国人
狂った
自由民主主義国家の法治を崩壊させたのは、共に民主党だけでなく、裁判所と憲法裁判所だ
共感:28|非共感:0


6. 韓国人
裁判所がなぜあんな判決を下すのか…
そんなことすれば、日本だけでなく、他の国々も、韓国は外国公館に対する礼儀がないと思うぞ
目先のことだけを考えるのではなく、少し理性的に判断してほしい
政府も国民も
共感:48|非共感:0


7. 韓国人
日本で韓国大使館が被害を受けたら何と言うのか?
国際法を無視するのか?


8. 韓国人
あれば中国総領事館だったら、同じような判決が下されてかな?wwww


9. 韓国人
あいつらは、中国やロシア大使公邸には入らない…


10. 韓国人
法律は法典を見なければ
なぜ国民の顔色をうかがうのか


11. 韓国人
大学生だから見過ごすの?
左派だから見過ごすのではなくて?


12. 韓国人
法律ではなく、国民の共感で判決を下すのか?
この国は法治国家なのか?
それとも共感国家なのか?
だから、ドゥルキングみたいなのが出てきて国を揺るがすのではないのか?
移民が答えである
カイカイ補足:ドゥルキングとは
韓国のポータルサイト「ネイバー」で、コメント推薦数を操作し威力業務妨害で逮捕(有罪)された人物。ドゥルキングは、ネット上のハンドルネーム。年齢は47歳。性別は男性。


13. 韓国人
きゃー国が狂ってしまう
理性的ではなく、感情が先走る未開な行為を裁判所までするとは…


14. 韓国人
国がますます未開になっていくね…
イスラムの世界ではあのようなことはあるが


15. 韓国人
共感が法の上にあるんだね
文在寅一人のために国が病身になってるね
有共感無罪、無共感有罪


16. 韓国人
ありもしない慰安婦強制徴用を操作して反日親中…
イスラムのタリバンがやることとまったく同じだ


17. 韓国人
つまり、中国領事館や北韓領事館に侵入してデモをしても無罪ということだねwwwww
おもしろすぎる判例wwwwwwwwww
共感:21|非共感:0


18. 韓国人
何が不満だからとグズグズしているのか
自分たちは大韓民国ではなく、今も朝鮮で暮らしていると思っているのか?
日本総領事館が朝鮮総督府に見えたのか?


19. 韓国人
無理強い法に続いて感情法か
AI導入が切実だ


20. 韓国人
国が狂っている
正気でない判事があふれている
すでに判事も左派でいっぱいだ
常識というものがない
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
文災害の手先が司法府を掌握したレベルを見ろ…


22. 韓国人
もはや大韓民国には法律など必要ない
感情ですべてが決まる後進国家だ
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
「被告人の行動に国民も共感した」
国民も共感した?
私はまったく共感してないのだが?


24. 韓国人
板門店でもあのようにするのであれば認める


25. 韓国人
この国の法律は崩壊した


26. 韓国人
日本国内の韓国総領事館に極右日本人が侵入して暴れ、裁判にかけられたが、宣告猶予判決が下されたと考えてみろ


27. 韓国人
国民が共感とかアホか


28. 韓国人
この国は本当に法治国家なのか?


29. 韓国人
私でも裁判官になれるようだwwwwww


30. 韓国人
国民も共感?
どの国民が共感したのか?
共産主義者?


31. 韓国人
日本の韓国総領事館があのような目にあい、あのような判決が出たら、韓国人たちはどんな反応を示すだろうか


32. 韓国人
他国に対するテロをどの国民が共感しているのか?


33. 韓国人
秩序というものがなくなっているというwwwwwww


34. 韓国人
似非国家レベル


35. 韓国人
あんなのが判事とかどうかしてるだろ


36. 韓国人
もう法治国家とは言えない…
裁判官の裁量を超えた犯罪擁護判決だね


37. 韓国人
左翼司法はがん細胞である


38. 韓国人
私は共感しないが?
強力に処罰したらいいと思っている


39. 韓国人
国民とは何か
考え直さなければならない事案だ
おそらく彼らが考える国民は、極端に一方に偏っている者ではないかと思われる
昨年の大統領選挙基準、41%(文在寅の得票率)ではない国民は、あの物差しによると国民から排除されるようだ


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)