foueie

韓国のポータルサイトネイバーから、「話変わった尹美香”娘の留学費、夫のスパイ捏造事件の補償金で準備”」という記事を翻訳してご紹介。

話変わった尹美香「娘の留学費、夫のスパイ捏造事件の補償金で準備」
2020.05.12|6:47|朝鮮日報

●「娘の米国留学費用」議論になると市民党に釈明
●3億ウォン前後になる補償金で留学費充当主張
●「奨学金を支給してくれる大学を探した」という主張と異なる
01
共に市民党の尹美香次期国会議員。

共に市民党の尹美香次期国会議員は11日、「”兄妹スパイ団捏造”事件の再審で一部無罪の判決を受けた夫の刑事補償金などを使って、娘の留学資金を準備した」と党に釈明した。

これに先立ち野党圏は、「子供が米国に留学する場合、1年の学費・生活費は多ければ1億ウォンも掛かる。(しかし)尹氏の夫の年収は2500万ウォンほどしかない」として、留学費用の出どころを明らかにするよう要求した。

尹氏はかつてメディアとのインタビューで「奨学金を支給してくれる大学を探して進学した」と述べていたが、この日は夫の刑事補償金と損害賠償金で娘の留学費を準備したと主張したのだ。

「兄妹スパイ団事件」とは、1993年に反戦平和運動連合研究委員の金三石氏とデパート従業員だった妹の銀周氏が北韓のスパイに抱き込まれ、工作金の支援を受けるなどの活動を行ったとして起訴された事件だ。金三石氏は尹氏の夫だ。翌年、大法院は兄の金三石氏に懲役4年、妹に懲役2年執行猶予3年の確定判決を下した。

しかし、金氏と妹は、スパイ行為をしたことはないとして再審を請求し、大法院は2017年5月、金氏にはスパイ容疑はないとして、不法拘禁など国の不法行為があったと判断した。

ただし国家保安法違反は認められ、金氏に懲役2年執行猶予3年が言い渡された。一部無罪となった結果、金氏は1億9000万ウォンの刑事補償金を受け取った。また、2018年7月にソウル高法は、金氏と家族らが「スパイという烙印を押され、苦痛を受けた」として国を相手取って起こした損害賠償訴訟で、国に対し、金氏の母親、尹次期国会議員、尹次期国会議員の娘に8900万ウォンを支給するよう宣告した。夫の金氏は2005年に京畿道水原でインターネットメディアを創刊し、運営している。

家族が受け取った賠償・補償は総額2億7900万ウォンレベルだ。尹次期国会議員が党に釈明した娘の留学費用の内訳は、総額8万5000ドルほどだ。

具体的に尹次期国会議員は、2年6学期制度の米国の音楽大学院で1学期間に1万ドル前後の学費と生活費を払い、寮の費用として月1400ドル余りを支払っていたと党に説明した。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/G6Y9xCy1


1. 韓国人
ところで本当に鳥肌が立つのは、反米左翼たちは、なぜ一様に自分の子供は米国留学させるのか?
共感:20|非共感:0


2. 韓国人
市民団体はスパイより汚いやつらが集まって詐欺を働く集団だね…
スパイなのか明らかにできなかっただけで、利敵行為をしなかったわけではないのではないか…
従北勢力が反日感情を前面に押し出して、日帝時代の日本の手先よりひどいことをしたというのは正しいのではないか…
汚くて嫌らしい正義連、民主党のやつら
共感:7|非共感:0


3. 韓国人
世の中がどんなに腐敗して汚くても、ピンハネしたら駄目なお金があるのに…
お前らが本当に手を付けたのなら…お前らは人の子ではない…
共感:18|非共感:0


4. 韓国人
大韓民国に正義というものが存在することはあるのだろうか?
慰安婦おばあさんたちまで金儲けに使うなんて…
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
あのような人が水曜集会を率いていたのか
透明に基金を使ったというが、わずか3年分しか発表していない
一体、国民が出した基金はどこに使われたのか
もう水曜集会は消えることになった
市民団体がする基金募金に国民は騙されない
共感:10|非共感:0


6. 韓国人
朝鮮日報がチョ・グク教授家族にしたように、また死にもの狂いで飛びかかっているね
糞よりももっと汚い朝鮮日報!
共感:0|非共感:12


7. 韓国人
共に民主党のやつらは、一様になぜあのようにするのか
共感:5|非共感:0


8. 韓国人
口数が多いね
内訳を公開しろ
国税庁は何をしているのか
共感:3|非共感:0


9. 韓国人
左派は常に同じパターンで言い訳…!
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
wwwwww
夫婦が本当にwww
妻は、慰安婦おばあさんたちの寄付金を横領し、夫の金三石もスパイ捏造ではなく、スパイである可能性が高いと見られる
これでもスパイではないと?ww
共感:6|非共感:1


11. 韓国人
私が愛した大韓民国が、このような人間に蹂躙されるのは、本当に悔しい
共感:7|非共感:1


12. 韓国人
自分の支持者たちを、愚かな群衆と見なければ、こうすることはできない
共感:2|非共感:0


13. 韓国人
あれを選んだ若いムンスラムどもが問題であって
共感:10|非共感:0
カイカイ補足:ムンスラムとは、ムンジェイン+イスラムを合わせた言葉。文在寅大統領の熱烈な支持者のこと。


14. 韓国人
金大中の時、市民団体をたくさん作ったのが禍根だ
会計監査、税務調査も受けていないでしょう!
共感:5|非共感:0


15. 韓国人
左派たちは自分たち同士で不意打ちするのが日常だから、あえて仲違いさせる必要もない
すでに頭壊文カフェでは、李在明の悪口で大騒ぎww
共感:8|非共感:0
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。
カイカイ補足:李在明 - Wikipedia
李在明(イ・ジェミョン、1964年12月22日 - )は、韓国の政治家。第19・20代京畿道城南市長(2010年7月1日~2018年3月15日)。第35代京畿道知事(2018年7月1日~)。弁護士、市民活動家。「戦闘型盧武鉉」「韓国のバーニー・サンダース」などのニックネームを持つ。


16. 韓国人
これはチョ・グクより悪質だが、検察は捜査せず、何をしているのか
共感:2|非共感:0


17. 韓国人
左派でも右派でも頭壊文でも太極旗部隊でも、間違っていることは認めろ
無条件、両極端的なフレームで考えないで
共感:10|非共感:0


18. 韓国人
うん、180議席で、文在寅の支持率70%突破だよ^^ww
共感:0|非共感:5



19. 韓国人
口を開けば、嘘をつく集団!
文罪人、民主党とまったく同じだね
共感:8|非共感:0


20. 韓国人
あいつに比例を与えた民主党はグルではないか?
共感:4|非共感:0


21. 韓国人
中途半端な詐欺師が嘘をつく時、口数が多くなる
共感:4|非共感:0


22. 韓国人
一言で共産主義者だね
共感:4|非共感:0


23. 韓国人
スパイというのは正しいのに、補償金はまたなぜ受け取るのか?
共感:3|非共感:0


24. 韓国人
ビール屋で1日3000万ウォンは必ず釈明しなければならない
1000万ウォンでもビール代では簡単ではない
共感:18|非共感:0



25. 韓国人
悪魔を見た…
共感:8|非共感:0


26. 韓国人
反米だよね?
なぜ学費は米国の捧げるのか?
共感:12|非共感:0


27. 韓国人
正直、頭壊文の何が間違っているのか?
文在寅様、愛しています~♥♥
共感:0|非共感:15


28. 韓国人
本当に肌が汚い
さらに、ブサイクすぎる(泣)
共感:12|非共感:0


29. 韓国人
国会議員を止めろ
辞任しろ
共感:10|非共感:0


30. 韓国人
反米主義者がwwww
留学に送るという
共感:13|非共感:0


31. 韓国人
反米運動は、めっちゃしながら、娘は米国に送る^^
そして、ビアホールでマネーロンダリングしてwww
共感:4|非共感:0


32. 韓国人
汚い女
共感:3|非共感:0


33. 韓国人
どんな人間なのか顔に書いてある
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
結局、スパイが我々の税金で子供を米国留学させたってことか?
共感:16|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)