mayo

韓国のポータルサイトネイバーから、「尹美香”家を売ってマンション競売”、郭尚道”嘘…時点が合わない”」という記事を翻訳してご紹介。

尹美香「家を売ってマンション競売」、郭尚道「嘘…時点が合わない」
2020.05.18|午後0:01
01
尹美香理事長。

正義記憶連帯(正義連)理事長出身で共に市民党の尹美香次期国会議員が2012年、2億ウォン台のマンションを競売で現金購入したことをめぐり、尹次期国会議員と未来統合党の郭尚道議員が18日、真実攻防を繰り広げた。

核心は、このマンションを何のお金で買ったのかということだ。郭議員の疑惑提起に尹次期国会銀は「住んでいたマンションを売ったお金で競売をした」と釈明すると、郭議員は「住んでいたマンションを売却したのは競売後10ヶ月後」と反論した。

郭議員はこの日「尹次期国会議員が2012年4月、京畿道水原のAマンションを競売を通じて現金で購入した」とし、「購買資金の出所を公開せよ」と要求した。尹次期国会議員は専用面積84.42平方メートル(25.54坪)の大きさのAマンションを当時、2億2600万ウォンで落札した。尹次期国会議員はこのマンションを現在も保有している(時価4億ウォン台)。
02
京畿道安城市金光面瑞雲山の麓にある慰安婦被害者の憩いの場である「平和と治癒が出会う家」の全景。

これに対して尹次期国会議員はCBSラジオ「キム・ヒョンジョンのニュースショー」に出演し「競売で買うために前に住んでいたマンションを売った」とし、「当然、競売は現金でする」と述べた。

尹美香=「今日、過去にマンションの競売で現金2億ウォンで購入したことをめぐり出所が不明だとし、不正があったかのように問題提起されました」

司会者=「尹美香次期国会議員が現金でマンションを競売で買った、そんなに多くの現金をどうして持っているのか、こういう疑惑のようです」

尹美香=「でも実はこのマンションを買うために、それまで暮らしていたマンションを売ったのです。競売をご存知の方々にとって、これは常識的なことではありますが、当然、競売は現金で行います。(中略)当時のマンションの売買領収証まで持っている状況です」
03
未来統合党の郭尚道議員。

これに対して郭議員は反論資料を通じて「尹次期国会議員の釈明は嘘だ」と対応した。

郭議員は、「現在住んでいるAマンション(競売で取得)は2012年3月29日に競売で落札されたものだ」とし、「一方、(本人が住んでいたという)Bマンションは2013年1月7日に売り渡した」と述べた。

郭議員は、A、B両マンションの登記簿謄本などを根拠に、Aマンションを競売で買い入れた後、10ヶ月後にBマンションを売ったと話した。Aマンションを買った当時、Bマンションを抵当(金融機関融資用)に取られたという記録もない。

郭議員は続いて「以前住んでいたBマンションの売却代金ではない別の資金で競売をして、新しいマンションを取得したのは明らかだ」とし、「すぐばれる嘘をついた」と付け加えた。

そして郭議員は、Aマンションを購入した購入資金について、「個人口座で受け取った後援金の使途が疑われるしかない」と述べた。尹次期国会議員が、個人口座を利用して寄付金の募集などを行ったことに触れ、これを確認する必要があるという趣旨だ。


この記事を見たネイバー読者の反応
05

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
07

ソース:http://naver.me/x01KLAOe


1. 韓国人
嘘は嘘を生むだけです
尹美香氏、今日のラジオインタビューを聞いたら、議政活動を期待してと言ってましたが、監獄生活を期待しなければならないようですね
共感:4124|非共感:20


2. 韓国人
>>1
監獄生活は李明博、朴槿恵がうまくやっています
土着倭寇を早く撲滅して親日をなくさなければならないのですが…
共感:2|非共感:175


3. 韓国人
>>1
これは完全に詐欺師だね
それも慰安婦おばあさんを売り飛ばすという
こんなのは、狂牛病騒動や米軍装甲車事件より憤慨することではないのか?
共感:3|非共感:0


4. 韓国人
尹美香を嘘を平気でつくが、一体何を信じてあのようにするのか
民主党?
本当にチョ・グクのようなやつらだ
共感:1715|非共感:10


5. 韓国人
>>4
民主党のやつらは、やましくないのであれば、撤退的に調査しろ
共感:3|非共感:0


6. 韓国人
競売しようと家を売ったと?www
これはまたどういうことなのか?
落札されるかされないか、どうやって知って家を売ったのか?www
共感:1424|非共感:3


7. 韓国人
>>6
留学に送って数年後にもらった夫の補償金で留学費を払ったと嘘をつく人間なのにww
留学をツケで行かせたのかwww
完全にサイコパスであるww
共感:164|非共感:0


8. 韓国人
>>6
それでも信じてくれる人畜たちが、すごく多いです
正直と常識が通じません
共感:37|非共感:0
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


9. 韓国人
>>6
競売残金は落札後6週間以内に納付しなければなりません
10ヶ月後に売ったマンションのお金で競り落としたという話はありえません
共感:48|非共感:0


10. 韓国人
>>6
ツケ留学、ツケ競売
寄生虫らしいね
共感:10|非共感:1


11. 韓国人
>>6
イ・ヨンスおばあさんを親日派倭寇と言う月娼たちよ…
お前らが言う正義とは何なのか一体…
共感:15|非共感:0
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。


12. 韓国人
>>6
また別の家があったのだろう
あの当時、あの家を売ったのか、その家を売ったのか、それとも他の家を売ったのか、いくつ目の家を売ったのか分からなくなったのかもしれない
共感:2|非共感:36
 

13. 韓国人
>>12
全財産が今も8億ウォンなのに、その当時、家を何軒も持っていたと思うのか?
共感:2|非共感:0


14. 韓国人
イ・ヨンスばあさんが話をしなければ、共産主義者どもは、ばあさんたちを売って、さらに多くの金を懐に入れていたであろう
そういう人たちが政界に出て、さらに横領していたかと思うと、鳥肌が立つ
共感:1120|非共感:9


15. 韓国人
>>14
だから女性運動する女たちは駄目なのだ
共感:4|非共感:0


16. 韓国人
>>14
正義連の財産をすべて処分して、おばあさんたちに配って、あの団体は解体させろ…
そして政府機関でこの仕事をする部署を一つ作って処理しろ…
到底、市民団体というやつらは信じられない…
共感:5|非共感:0


17. 韓国人
尹美香、チョ・グク、このような部類の人間たちが韓国社会の主流で、指導者として大韓民国を導いている現実が悲しくなりますね
共感:875|非共感:8


18. 韓国人
>>17
あんなやつらを支持する無脳児が思ったより多くて絶望する
扇動されていることも分からないから…
共感:14|非共感:0


19. 韓国人
>>17
それでも、朴正熙、全斗煥、李明博よりはるかにマシだ
共感:1|非共感:20


20. 韓国人
JTBC、KBS、MBC、SBS、YTNのニュース記事には、正義連や尹美香に関する話が1つもありません
青瓦台と権力層でメディアを統制しているということです
中国の夢を見ると言っていた文在寅が言論統制も中国のようにするという意味だったようです
共感:360|非共感:4
カイカイ補足:中国の夢 - Wikipedia
中国の夢とは、2012年に習近平・中国最高指導者(2012年11月より中国共産党総書記)が発表した中華人民共和国の思想であり、中国共産党第十八回全国代表大会以来、第5世代中央指導グループの執政理念でもある。


21. 韓国人
米国の名門大、子供の奨学金→奨学金をくれる学校に行った→該当学校「外国人の奨学生はいない」→夫の補償金で払った→夫の補償は2018年、子供の留学は2016年
マンションを売って、2012年に競売で新しいマンションを買った→マンションを売った時期は2013年www
共感:264|非共感:0


24. 韓国人
あのおばあさんは、娘の留学も後でもらった夫の補償金で払ったし、マンションも後で売ったマンションの代金で購入するという素晴らしい才能を持っているね
その才能、我々にもちょっと教えてください(泣)
共感:168|非共感:1


26. 韓国人
口を開けば嘘…
完全に寄生虫の塊
あの泥棒女に、おばあさんたちは利用だけされたと思うと胸が痛む
共感:159|非共感:1


27. 韓国人
慰安婦事業をした尹美香を拘束し、正義連を解体しろ
残った財産は、おばあさんたちに返還しなさい
共感:115|非共感:2


28. 韓国人
慰安婦おばあさんたちに物乞いさせるとか、本当に地獄に落ちなければならない女!
我々が慰安婦のことで、日本にどれほど悪口を言ったか
慰安婦合意をちゃんとできなかった潘基文は、大統領選挙も放棄した
ところが、その後、支援金を個人で使っておきながら、おばあさんたちを痴呆症に追い込んで、まともな書類1枚出せずにいるが、これが正常なのか?
さらに、釈明しろと言ったら、親日派だそうだ
可哀想な人を助けようとして払ったお金がこんなふうに運用されてはならない
会計監査を必ずしなければならない
処罰も必ず受けて欲しい
共感:83|非共感:0


29. 韓国人
私は郭尚道議員を100%信頼している
共感:67|非共感:3


30. 韓国人
民主党所属議員になったり同志になれば、すべて無罪
そして最後まで耐えて親日云々する
傍若無人、鉄面皮、我田引水、自ロ他不など
共感:64|非共感:1
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


31. 韓国人
現代重工業が、おばあさんたちが余生をゆっくりできるように、10億ウォンという大金を寄付したが、当のおばあさんたちは、暖房も効かない家で暮らしていたり、温水マットも正義連ではない他の方が買ってくれた
民主党は、正義連の30年間の業績を非難するなと言うが、正義連は30年間、おばあさんたちを虐待してきたとしか見えない
性奴隷という表現は嫌だと言っていたのに、団体の名前にどかんと性奴隷をつけることを始め、30年間虐待してきたのだ
休むべきおばあさんたちの居所で自分たちは酒パーティーをして、ペンション運用をして、父親が住むようにしながら、給料も払った
大統領も一言言え
共感:63|非共感:0


32. 韓国人
このように自分の嘘さえ、つじつまを合わせられない程度の人が、あんなに長い間、多くの人を欺いたということも信じられず、本当に驚くべきことです
寄付した方々が、どれほど呆れることか…
共感:51|非共感:0


33. 韓国人
左派たちの世界には、チョ・グクが何人いるのか?
共感:49|非共感:2


34. 韓国人
>>33
100人を超えるようです


35. 韓国人
お前の言う通り、現金を持って競売するんだがww
住んでいる家を売って、現金を持ったらお前はどこに住むのか
落札できなかったら、野宿するつもりだったのかww
共感:48|非共感:2


36. 韓国人
民主党所属議員の不当なことに対する疑惑を持てば、親日勢力になる不思議な国に私は住んでいる.
共感:44|非共感:1


37. 韓国人
尹美香を女チョ・グクに任命します
嘘を日常茶飯事のようにつくのは、まったく同じですね
嘘が嘘を生みます
つまり、真実は必ず明らかになります
共感:39|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)