571: 名無しさん@おーぷん 20/07/02(木)22:54:42 ID:Ld.i3.L1
めちゃくちゃしょーもないけど地味に悩んでる。
私は普段の言葉遣いが古くさいらしい。
何故「らしい」のかと言うと、自分としては自然に使っている言葉で人に指摘されて気づくことが多いから。
私は普段の言葉遣いが古くさいらしい。
何故「らしい」のかと言うと、自分としては自然に使っている言葉で人に指摘されて気づくことが多いから。
○ピックアップ記事○
○読まれている人気記事はこちら↓○
祖父の畑に生ごみを捨てる人がいて困っていた。ある日ゴミを捨ててる犯人と出くわし顔を見たらそれが裏に住んでる家の人で…
兄が病気で亡くなったのだが、その後も兄嫁は盆暮れGWの度に実家にひとりで泊まりに来てた。母は「息子のことを思って生きるより自分の幸せを考えなさい」と伝えていたんだけど…
祖父は祖母他界後に、それまで同居していた伯母夫婦に追い出された。その後親戚Aさんがずっと祖父の面倒をみてくれていたのだが…
姉夫婦は育児方針で意見が合わずに離婚。男女の双子の子供がいるのだが元義兄は勉強面や運動面で優秀な甥ばかり可愛がっていて…
Aさん「やっぱり私も車通勤にしようかな、駐車場をシェアしないか」→
同僚「うちの嫁は低身長童顔で中学生に間違えられたりする」その人の嫁さんは年相応の容姿どころか…
パソコンの調子が悪くて近くのサポート会社にメールしたが返信が5日経ってもこない。第1希望日がもう明後日に迫ってるし直接電話したら…
同僚「ちょっと太った?w」私「妊娠6ヶ月って感じ?w」→他のフロアの女性に突き飛ばされて階段から落ち…
元彼が放置子だったけど強烈だった。彼「まず、どっちが普通か決めよう!普通の人が言う事の方が正しいよね?俺は家族仲がいいよ、お前は?」
娘の友達と連絡先を交換したら、娘は家にいるのに深夜に電話してきて「迎えに来て」って言われたんだけどさ…
去年入った新卒さんが床箒で全員分の机を掃く。オフィス土足なのに。注意したら「皆さんが私の背中を見て気づくのを待ってますから」
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part126
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1592344835/
先日も自宅マンションのことを「安普請ですよ」と言ったら相手に「また古風な言葉使って」と笑われてしまった。
そのとき「安普請」が古くさい言葉なんだと気づいたけど、一時が万事これ。
例えば「昼行灯」「お給金」など、自分では違和感なく出てくる言葉なのに相手には通じないことが多い。
自分は今27歳だけど、これはおそらく昔から時代小説、「第三の新人」あたりの小説やエッセイが好きで読んでいたために自分の語彙が古めに仕上がってしまったのだと思う。
自分が何気なく発した言葉で会話が止まったり笑われたり、悪くするとインテリアピールのように思われるのが地味にストレス。
でも自分にとって一番自然体でいるとポロっと出ちゃうんだよな。どうしたものかなぁ。
そのとき「安普請」が古くさい言葉なんだと気づいたけど、一時が万事これ。
例えば「昼行灯」「お給金」など、自分では違和感なく出てくる言葉なのに相手には通じないことが多い。
自分は今27歳だけど、これはおそらく昔から時代小説、「第三の新人」あたりの小説やエッセイが好きで読んでいたために自分の語彙が古めに仕上がってしまったのだと思う。
自分が何気なく発した言葉で会話が止まったり笑われたり、悪くするとインテリアピールのように思われるのが地味にストレス。
でも自分にとって一番自然体でいるとポロっと出ちゃうんだよな。どうしたものかなぁ。
572: 名無しさん@おーぷん 20/07/02(木)22:59:24 ID:sh.lx.L7
別に間違って使っている訳でもないし、そこまで古いとも思わないけどな
というか、それを笑う人とは無理してつきあう事もないと思う
というか、それを笑う人とは無理してつきあう事もないと思う
573: 名無しさん@おーぷん 20/07/02(木)23:27:05 ID:E3.se.L1
>>571
読書が好きな人なんて世の中たくさんいるし、本読んでれば日常会話で使わないような言葉も普通に出会うよ
でも話し言葉と書き言葉は別だから、知っててもみんな使ってないだけ
口語と文語の区別がついてなさそうだから笑われるんじゃない?
読書が好きな人なんて世の中たくさんいるし、本読んでれば日常会話で使わないような言葉も普通に出会うよ
でも話し言葉と書き言葉は別だから、知っててもみんな使ってないだけ
口語と文語の区別がついてなさそうだから笑われるんじゃない?
574: 名無しさん@おーぷん 20/07/02(木)23:34:43 ID:o9.fk.L4
>>571
知識の幅広さを活かして現代語の用法に言い換えることはできるんじゃない?
旧かなづかいのものや時代小説ばかり偏って読んでるわけでもないんでしょ?
ただその古風な言い回しの持つ雰囲気を気に入ってるから
自分の語彙としてしまってるだけだろうし
あとさ、お給金あたりはそれぞれ支給される報酬について
給与、給料、報酬、賃金などなど正式な名称があるだろうから
他人のものはわからなくても自分が支給されているものまでを
お給金と言い換えてるならそれは無意識ではないよね
そういうニュアンス含めて“アピール”と捉えられてる節もあるんじゃない?
知識の幅広さを活かして現代語の用法に言い換えることはできるんじゃない?
旧かなづかいのものや時代小説ばかり偏って読んでるわけでもないんでしょ?
ただその古風な言い回しの持つ雰囲気を気に入ってるから
自分の語彙としてしまってるだけだろうし
あとさ、お給金あたりはそれぞれ支給される報酬について
給与、給料、報酬、賃金などなど正式な名称があるだろうから
他人のものはわからなくても自分が支給されているものまでを
お給金と言い換えてるならそれは無意識ではないよね
そういうニュアンス含めて“アピール”と捉えられてる節もあるんじゃない?
575: 名無しさん@おーぷん 20/07/02(木)23:44:08 ID:o9.fk.L4
まあ、個人的には「ぼんやりしてる」「いまひとつぱっとしない」って
言えばいいような人間の性質を「昼行灯」って言い回しにすることは
そうそうないし
他人を形容するには失礼が過ぎるからなかなか使いづらいんじゃないかなと
思うけどねw
言えばいいような人間の性質を「昼行灯」って言い回しにすることは
そうそうないし
他人を形容するには失礼が過ぎるからなかなか使いづらいんじゃないかなと
思うけどねw
584: 名無しさん@おーぷん 20/07/03(金)08:50:12 ID:Hh.ei.L5
>>571
以前、なんかの雑誌で
タートルネックのニットを「とっくりセーター」
ベストを「チョッキ」というおばあちゃん子で育った同僚を内心「老人みたい」と見下してたら、「育ちがいい」とお金持ちの老婦人に評価され孫の結婚相手に望まれて玉の輿に乗っていったって話を見かけた事がある
結婚が一番の幸せかはおいといて、人によって評価は様々で古風な言葉を知っていて使える事はどこかで長所にもなり得ることだからほんの一部の人からの評価で悩む必要はないと思う
以前、なんかの雑誌で
タートルネックのニットを「とっくりセーター」
ベストを「チョッキ」というおばあちゃん子で育った同僚を内心「老人みたい」と見下してたら、「育ちがいい」とお金持ちの老婦人に評価され孫の結婚相手に望まれて玉の輿に乗っていったって話を見かけた事がある
結婚が一番の幸せかはおいといて、人によって評価は様々で古風な言葉を知っていて使える事はどこかで長所にもなり得ることだからほんの一部の人からの評価で悩む必要はないと思う
602: 名無しさん@おーぷん 20/07/03(金)12:44:02 ID:HU.3f.L1
遅れたけど>>571です。レスくれた方々ありがとう。
私も言い回しにはなるべく気をつけてるんだけど、何気ない瞬間にぱっと口をついて出てしまったり、自分の言いたい内容の趣旨を一番端的に表現できるのが古めの言葉づかいだったりするんですよね。
何か意図をもってそういう言葉を使ってるわけではないので、そこで引っかかってしまうと「私の話し方のせいで会話を止めてすみません」となってしまう。
あ、あと「昼行灯」は自分の性格を形容するときに使いましたwさすがに他人に対しては言わないw
正直、解決策としては、これからも言葉遣いには気をつけるくらいしかないですよね。
くだらない悩みにお付き合いいただいた方々、ありがとうございました。
私も言い回しにはなるべく気をつけてるんだけど、何気ない瞬間にぱっと口をついて出てしまったり、自分の言いたい内容の趣旨を一番端的に表現できるのが古めの言葉づかいだったりするんですよね。
何か意図をもってそういう言葉を使ってるわけではないので、そこで引っかかってしまうと「私の話し方のせいで会話を止めてすみません」となってしまう。
あ、あと「昼行灯」は自分の性格を形容するときに使いましたwさすがに他人に対しては言わないw
正直、解決策としては、これからも言葉遣いには気をつけるくらいしかないですよね。
くだらない悩みにお付き合いいただいた方々、ありがとうございました。
○読まれている人気記事はこちら↓○
兄が病気で亡くなったのだが、その後も兄嫁は盆暮れGWの度に実家にひとりで泊まりに来てた。母は「息子のことを思って生きるより自分の幸せを考えなさい」と伝えていたんだけど…
祖父は祖母他界後に、それまで同居していた伯母夫婦に追い出された。その後親戚Aさんがずっと祖父の面倒をみてくれていたのだが…
姉夫婦は育児方針で意見が合わずに離婚。男女の双子の子供がいるのだが元義兄は勉強面や運動面で優秀な甥ばかり可愛がっていて…
Aさん「やっぱり私も車通勤にしようかな、駐車場をシェアしないか」→
同僚「うちの嫁は低身長童顔で中学生に間違えられたりする」その人の嫁さんは年相応の容姿どころか…
パソコンの調子が悪くて近くのサポート会社にメールしたが返信が5日経ってもこない。第1希望日がもう明後日に迫ってるし直接電話したら…
同僚「ちょっと太った?w」私「妊娠6ヶ月って感じ?w」→他のフロアの女性に突き飛ばされて階段から落ち…
元彼が放置子だったけど強烈だった。彼「まず、どっちが普通か決めよう!普通の人が言う事の方が正しいよね?俺は家族仲がいいよ、お前は?」
娘の友達と連絡先を交換したら、娘は家にいるのに深夜に電話してきて「迎えに来て」って言われたんだけどさ…
去年入った新卒さんが床箒で全員分の机を掃く。オフィス土足なのに。注意したら「皆さんが私の背中を見て気づくのを待ってますから」
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part126
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1592344835/
おすすめ記事
コメント
コメント一覧 (11)
意識して言ってるよそれ
自分なりにしっくりくる言葉ってあるだろうし、無意識下はもちろん意識して言っていたとしても非難されるいわれはないように思う。
身近に時代劇的ボキャブラリーの豊富な日本史専攻の方がいるんだけれど、とてもワードセンスが良くて惚れ惚れしさえする。
周りの人間がその言葉遣いをしてる環境に長くいない限りいくら時代もの小説が好きでも普通は分けられる
ちょっと障害があるのか、意識してるかどちらかだね
27なんだけどやっぱ時代小説好きって周りでなかなかいないんだよねー。
別にかっこつけて使ってるわけじゃなくて自然に出ちゃうんだよねー。
って聞こえる。
許してやれ
「お給金」に至ってはなぜわざわざそんな言い方するかなあ?
中二を変な方向に拗らせてるようにしか見えない
私も読んだばかりのコメントの言い回しを自分のコメントでもつい使っちゃったりする
目についた文句が頭に残るんだよね
時代小説を読んだら現代小説もセットで読んで、語彙を上書きしたらいいんじゃないの
※7の言うように中二病臭いから直せるなら直した方がいいよね
※7みたいな穿った見方する人いるのか?
昔の小説の中に出てきたから普通だと思ってた
昼行灯はさすがに使わない
いやー、普通に出ちゃうんすよー時代小説読んでるから意識しないで出ちゃうんすよー
これは殴りたい
コメントする