00040034

韓国のポータルサイトネイバーから、「徴用企業『即時抗告』…韓国裁判所の資産差し押さえ確定に時間稼ぎ」という記事を翻訳してご紹介。

徴用企業「即時抗告」…韓国裁判所の資産差し押さえ確定に時間稼ぎ
2020.08.04|7:23

4日0時を期して、日本の強制徴用企業の国内資産差し押さえのための裁判所の公示送達効力が発生した中で、日本のメディアは賠償訴訟の被告企業である日本製鉄(旧新日鉄住金)が即時抗告をする予定だと伝えた。

公示送達とは、民事訴訟相手が書類を受けずに裁判に応じない場合、裁判所官報などに内容を掲載して訴訟の内容が相手に渡されたものとみなされる制度だ。差し押さえ対象資産は日本製鉄とポスコの合弁会社であるPNRの株式で、1週間後の11日0時までに日本製鉄が抗告していなければ、株式差し押さえ命令は確定する。日本製鉄が、即時抗告をすれば法的に執行停止効力を持っており、差し押さえ命令の確定を避けようとする「時間稼ぎ」の意図と解釈される。

NHKと共同通信など日本メディアによると、日本製鉄は「徴用に関する問題は韓日請求権協定により、完全かつ最終的に解決されたと聞いている」とし、「韓日政府の外交状況なども勘案し、適切に対応していく」という立場である。

これに先立ち最高裁は、2018年10月に徴用被害者4人が日本製鉄を相手に提起した慰謝料などの損害賠償請求の再上告審で、それぞれ1億ウォンを賠償するよう判決し、浦項支部は、この賠償判決を根拠にPNRの株式8万1075株の差し押さえを決定した。ただし、資産差し押さえ命令が確定しても、すぐに株式を売却することができるわけではない。売却命令が出ても公示送達手続きを再度するなど、かなりの時間が必要だからである。

一方、日本企業を相手にした強制徴用被害賠償はPNRの他、三菱重工業、不二越鋼材、大成NACHI油圧工業など数件だ。これら企業の差し押さえ対象資産総額は、今年初めに基づいて、50億ウォン水準で、これらの企業の資産差し押さえと売却決定が相次ぎ、両国関係の悪化が避けられない見通しだ。


この記事を見たネイバー読者の反応
00040033

ソース:http://naver.me/xN9GOo7k
ソース:http://naver.me/xeHuw9gz


1. 韓国人
文在寅よ
日本企業だけを責め立てるのではなく、正義連事件に対してはなぜ沈黙しているのか?
徹底的に捜査して終わらせろと
共感:114|非共感:32


2. 韓国人
文災害は自分の支持率のために諦めない
国の経済や外交など考えていない
共感:125|非共感:65


3. 韓国人
>>2
鶏(朴槿恵)の話なのか?
共感:5|非共感:4


4. 韓国人
>>2
それでは頭を下げて謝罪でもしろと言うのか?
共感:2|非共感:2


5. 韓国人
>>2
新天地のコメント部隊か?
共感:2|非共感:0



6. 韓国人
>>2
安倍がやってることを見てもそんなこと言えるのか?


7. 韓国人
>>2
住宅問題で人気が落ちてきたから、そろそろ反日扇動を始めなければならない
尹美香事件を見ると、日本はまだマシだ
同族が後頭部をぶっ叩いてくることの方が多い
共感:3|非共感:1


8. 韓国人
>>2
倭寇どもが湧き出してきたね
解放後、フランスのように親日派を根絶やしにしなければならなかったが、李承晩のせいで反民特委が頓挫してしまった


9. 韓国人
>>2
我々の気持ちはどうであれ、それを解決しようと請求権協約を結び、すでに賠償金も受け取ったのに、なぜしきりにお金を要求するのか…
そのお金を経済発展に使ったのであれば、日本ではなく韓国政府が補償しなければならない
それでもお金を要求し続けるのであれば、当時にもらったお金は一体何だったのか?


10. 韓国人
>>2
そんなに不満なら本国である日本に帰ってはどうか?


11. 韓国人
北傀南侵被害も補償ほしい
共感:45|非共感:6


12. 韓国人
日本に利する行為はいかなるものでも駄目だ…しかし、私のレクサスは除外…反日する人間の実態!
共感:50|非共感:14


13. 韓国人
日本に対してするように、北韓にも強硬に対応せよ
共感:38|非共感:5


14. 韓国人
反日扇動で、劣悪な不動産政策を隠せるか?
共感:33|非共感:7


15. 韓国人
北韓のように外国資産を売却して処理するのがまともな精神状態の人がすることか!
北韓が750億ウォンかけて作った連絡事務所を爆破したように、自分勝手に企業の資産に触れるとか話になるか?
共感:13|非共感:3


16. 韓国人
これまでの政府のやり方を見ると、善意ではなく、良くない意図が見えるので腹が立つ
このような問題を手段として使うな
政府の立場では得がないのに、このようなことに執着する理由があるだろうか?
結局、政権を維持するために必要だから執着するのであろう
共感:26|非共感:14


17. 韓国人
>>16
日本を代弁しているのか?
共感:3|非共感:4


18. 韓国人
ネイバーのコメント欄は日本信者が多いね…
福島に行って暮らせ
共感:9|非共感:4


19. 韓国人
>>18
お前は中国か北韓で暮らしたらいいと思う


20. 韓国人
邪悪な左派の反日扇動に対して真の教育をお願いする!
共感:4|非共感:1


21. 韓国人
>>20
哀れな土着倭寇の親日扇動に対して真の教育をしてやるから心配するな!
共感:0|非共感:2


22. 韓国人
>>21
朝鮮族は消えろとwwwwwwwww


23. 韓国人
結局、我が国の企業が苦しむことになる…
反日しかできないのか?お前らは
共感:6|非共感:4


24. 韓国人
また反日を利用するのかwwwwwwwww
共感:3|非共感:1


25. 韓国人
韓日請求権協定により、日本に対する賠償はこれ以上要求できないという日本政府の言葉に全面的に同感する
韓国はゴキブリのような汚い害虫民族である
どんな約束もできない汚い害虫
政治家と公務員集団は国民のために存在するところではなく、税金泥棒だけがうようよするゴキブリの巣窟だ
左派は政権を獲得するために慰安婦と徴用工の問題を利用しながら後援金を盗んだ
これがゴキブリの巣窟、韓国だ
共感:3|非共感:2


26. 韓国人
I love Japan
共に行きましょう!


27. 韓国人
下手したら日本と国交断絶になる…
慰安婦おばあさんにストローを挿す反日文政権で、韓日関係が解決するか?
反日フレームに騙されている国民よ、精神を改めろ


28. 韓国人
>>27
韓国と日本の関係が良くなければならない理由は何ですか?
日本が買う韓国製品も少ないというのに
国防については日本と共存する価値もないようだが


29. 韓国人
>>28
本当に無知だね
この戦いは、韓国と日本だけが見ているのではなく、全世界が見ている
すでに韓日両国間で数多くの協定を結び、補償金も6500億円以上もらっているのが現実だが、無理にあんなことをすれば他の国々は韓国をどう見ると思う?
そして、韓国の産業に必要な各種技術力と化学物品を日本からたくさん輸入しているのを知らないのか?
この他にも、日本は韓国の輸出国5位であり、ほぼ300億ドル程度の規模があるが、これを放棄しろと?
お前のようなやつは良心があるのであれば投票してはいけない


30. 韓国人
共に共産党よ
壬辰倭乱(文禄・慶長の役)の時、先祖が被害を受けたことに対しても補償せよと言ってはどうか


31. 韓国人
企業の規模を考えればガム代にもならない判決金をもって情けない!
政府が今回の判決に乗り出すことは不合理な行動ではないか?
外交問題にまで発展させるのは、あまりにも粗雑な対日関係外交ではないか?
国民感情を利用する安倍政権と文在寅政権
彼らの政治利益のために、両国国民の感情の溝だけが深まっていく


32. 韓国人
裁判所の決定を政府が解決しろって…
日本は法と政府が一つなのか?
日本は知らないが、韓国では政府が裁判所に介入すれば刑務所行きになる
朴槿恵のように


33. 韓国人
戦犯企業がたったの4億ウォンだと?
私は400兆ウォンかと思ったわ


34. 韓国人
そのまま4億ウォン支払って、過去の反省する企業の称号を得ろと


35. 韓国人
>>34
なぜ悪い先例を残すのか?
他の日本企業に迷惑だ


36. 韓国人
>>35
何を言っているのか?
すべての日本企業ではなく少数の戦犯企業のために、他の多数の一般企業が損害を受けているのだが?


37. 韓国人
>>36
戦犯のリストに上がった企業の数は299社だ
これは少数・多数の問題ではない


38. 韓国人
がんばってください
不当な私有財産侵害に対しては、厳正に国際法的で対応をする必要があります


39. 韓国人
日本愛好家=日本がいなければ政治できない人間たち
生活も政治も日本製を望む者たち


40. 韓国人
日本国民がNAVERの右翼の皆さんを応援しています
日本のネット右翼は韓国でやることはないね


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)